Джон не дал ему закончить. — Я думаю, я знаю, где Санса.
Тирион отложил бумаги, и его веселое выражение лица сменилось серьезным.
«Где?» — спросил он тихим голосом, в его глазах отразилась искренняя обеспокоенность.
Джон объяснил ситуацию с Призраком. Тириону не нужно было убеждать, что Джон может проникнуть в сознание волка, так как было широко известно, что в Севере широко распространены кожеменщики, и Джон был одним из них.
«Ты действительно полон сюрпризов», — тихо прокомментировал Тирион, его взгляд был серьезным. «Я должен тебе кое-что сказать, Джон.
Что-то, что тебе не понравится».
Что может быть серьезнее, чем Санса, блуждающая в одиночестве по северным лесам, брошенная и в отчаянии? Джон сжал кулаки от срочности и важности дела.
Тирион продолжил мрачным тоном. «Ты хорошо знаешь, что мой союз с Сансой был фикцией. Навязанной нам обоим, которую мы должны были терпеть, пока она наконец не закончилась моим заключением и ее бегством». Джон уставился на него, и Тирион, покраснев от неловкости, добавил: «Кроме того, это была несостоявшаяся фарс. Последнее, что я слышал о Сансе, — она сбежала с человеком по имени Петир Бейлиш. С тех пор я ничего не слышал о ее местонахождении, но у меня есть серьезное и печальное подозрение. Но лучше присядь».
***
Джон искал Рхаегала снаружи.
Проявляя явные признаки беспокойства, Раегал почувствовал горе, которое тяготило сердце Джона, и отреагировал соответствующим образом. Рассказы о связи между драконами и всадниками никогда не имели такого смысла, как сейчас.
Подойдя к взволнованному дракону, Джон прислонился к его морде и посмотрел Раегалу в глаза. Дракон выдохнул горячий воздух на грудь Джона, в его поведении была заметна лихорадочность. Дыхание Джона участилось.
Рэмси Сноу.
Болтоны.
Санса.
Пэтир Бейлиш.
Какова была вероятность того, что все это произойдет, а Джон будет бессилен это предотвратить? Как он мог знать, что его сестра находится всего в нескольких днях езды, и все же не смог спасти ее от такой ужасной судьбы?
И теперь, вдали от Вестероса, единственной возможностью вернуться было нарушить доверие Дейенерис и уйти без слова. Обычно Джон без раздумий отказался бы от своей чести, но на этот раз все было иначе, и все из-за нее.
В этот момент она появилась, сжимая подол платья, с выражением тревоги в глазах. Дейенерис встретила взгляд Джона, ее глаза были полны чистого сострадания.
«Тирион рассказал мне ужасную новость о твоей сестре», — сказала она, положив руку на грудь. «Мне очень жаль».
«Мне нужно вернуться», — без предисловий объявил Джон.
Она вздрогнула, но осталась непоколебимой. «Я не могу не понять».
Джон опустил голову, а затем повернулся, чтобы посмотреть на Рхаегала.
— Раегал...
Дейенерис выпрямила плечи и подошла ближе, ее выражение лица было задумчивым и серьезным.
— Джон, ты должен понять: эти драконы для меня как дети. Они — мои единственные дети...
Он покачал головой.
— Я не могу это контролировать, даже если бы хотел, — попытался он объяснить, но она заставила его замолчать, махнув рукой.
«Я знаю, я понимаю. Я не буду тебя останавливать». Она посмотрела на него и на Рэйгала, в ее глазах была печаль. «Не мне решать судьбу Рэйгала, когда он уже выбрал своего всадника, даже если бы я хотела». Она подошла так близко, что Джон мог видеть золотые искорки в ее глазах. «Но Джон, ты должен поклясться мне своей жизнью, что ты защитишь его от любого вреда».
Джон поднял руки и обнял ее за плечи.
«Ты не против моего ухода?» — спросил он.
Он почувствовал, как она расслабилась под его прикосновением.
«Ты никогда не был моим пленником, Джон. Ты пришел сюда по собственной воле, и уйдешь так же».
Она улыбнулась, но в ее улыбке была печаль.
Это было прощание.
«Что будет, когда ты вернешься в Вестерос? А что будет с армией мертвых?» Джон не мог уйти, не затронув этот важный вопрос.
Она глубоко вздохнула.
«После того как я займу трон, я полечу к Стене...»
«Нет, Дейенерис. Нет», — прервал ее Джон, и его тон был непреклонен. «К тому времени будет уже слишком поздно».
Дейенерис нахмурила брови, и Джон прошел мимо нее, его тяжелый плащ волочился за ним.
Раегал опустил плечо, словно понимая намерения Джона, и Джон начал забираться на дракона.
Он не взял с собой много вещей, когда прибыл, и не собирался брать с собой много. Все, что ему было нужно, уже было с ним.
Дейенерис смотрела на него с недоуменным выражением лица.
«Чего ты хочешь от меня? Как я могу собрать армию для твоей цели, не имея легитимности?» — спросила она.
«Так же, как ты сделала это здесь», — ответил Джон.
Она покачала головой. «Тирион говорит...»
«Тирион — не твой лучший военный советник, и его суждения затуманы любовью к своей семье», — без обиняков заметил Джон.
Она подняла бровь. «Что ты имеешь в виду?»
Джон вздохнул и сжал переносицу.
«Тирион хочет, чтобы твое завоевание было размеренным и длительным», — начал он объяснять, тщательно подбирая слова. «Тебе может потребоваться несколько месяцев, чтобы укрепить свою власть в Вестеросе, и, возможно, год, чтобы собрать достаточно союзников для захвата Королевской Гавани. Кто знает, что Ланнистеры сделают за это время, чтобы удержать власть».
Его слова заставили ее задуматься, и Дейенерис вдруг показалась неуверенной.
«Его племянник — всего лишь мальчик, Дэни. Ты действительно думаешь, что он доверит судьбу своей семьи тебе?»
Джон снова использовал это имя, и она пока не поправила его. Она казалась растерянной, и Джон протянул ей руку, которую она приняла. Медленно она взобралась на спину дракона, борясь с материалом своего платья, чтобы устроиться перед ним.
Обновлено: 21.01.2026