«Тирион хорошо отзывался о вас. Он говорил, что вы полны решимости покончить с рабством, и это, похоже, задерживает ваше возвращение».
Она презрительно фыркнула. «Вы тоже считаете, что это напрасные усилия?»
Пауза.
Тишина затянулась, пока она не услышала усталый вздох.
«Ни одна борьба не является напрасной, если ее конец оправдан», — сказал он.
Просто, подумала она. Она верила, что наказание хозяев — это справедливость, но неодобрительное мнение сира Барристана склонило ее к более милосердному подходу, что, в свою очередь, привело к тому, что хозяева увидели в этом слабость.
Что было правильным, а что справедливым?
«Для Мастеров несправедливо, что я пытаюсь превратить их культуру и традиции в прах. Есть даже рабы, которые просили меня позволить им вернуться в подчинение своим хозяевам». Она снова повернулась. «У меня есть все, чтобы исправить ситуацию. Но я не знаю, правильно ли это».
Он глубоко вздохнул и моргнул, как будто погрузившись в глубокие раздумья. Она заметила, что он делал это чаще, чем обычно, и это было не так давно, как она его знала. За его глазами бушевала буря, она заметила это и хотела нажать сильнее, чтобы узнать о нем больше, но сейчас это было бы неуместно.
«Ты хочешь, чтобы я говорил прямо?» — спросил он.
Она кивнула.
«Делать то, что правильно, имеет свою цену. Очень высокую». Его глаза были погружены в далекие воспоминания. Болезненное воспоминание, заметила она. «Когда дикари, или Свободный народ, как они любят себя называть, нуждались в переходе на другую сторону Стены, я разрешил им пройти, потому что речь шла о выживании», — он поднял глаза, — «Мой народ не одобрил это».
«И что вы сделали?» — с любопытством спросила Дэни.
«Я дал им понять, что у них нет выбора», — ответил он.
Эти слова поразили Дейенерис. «У них нет выбора», — сказала она однажды Хиздару зо Лораку, когда он спорил о продолжении рабства после ее ухода.
Его убили его собственные люди.
Она в последний раз посмотрела на Джона Сноу и удалилась, шепча себе под нос: «Кто ты такой?»
***
Она пошла на это, хотя и прислушалась к предупреждению Тириона и преследовала своих врагов с расчетливой точностью. На переговорах мастера прибыли с высокомерным и надменным отношением, решив одержать над ней победу. Дейенерис слушала их хвастовство и требования с бесстрастным выражением лица и дождалась, пока они закончат, после чего слегка улыбнулась и заявила, что, вопреки их утверждениям, ее правление не закончилось, а только началось.
Дрогон, Висерион и Рхаегал прилетели к ней, даже когда последний был связан с другим, ее три свирепых сына сопровождали ее, и вместе они пролетели над флотом, осаждавшим город, и доказали, почему бросать ей вызов — плохая идея.
Даарио подчинился ее приказу и вместе с халассаром прошел через восточную часть города и подавил восстание Сынов Гарпии.
Ошеломленные, господа подчинились и стали более покорными. Дейенерис приказала Тириону дать им возможность выбрать одного из них для жертвоприношения. Два самых влиятельных господина согласились пожертвовать третьим из менее влиятельной семьи. Серый Червь перерезал горло двум другим, а третьего отправили в пустыню, чтобы он рассказал остальным своим людям, что Дейенерис Таргариен милосердна.
***
Джон искал выгодную точку обзора, с которой можно было бы наблюдать за разворачивающимися событиями: переговорами, величественным полетом драконов и прибытием дотракийских орд. Все это было довольно... впечатляющим. Тем более, когда ты не участвуешь в этом, подумал он.
Он вытер пот с затылка и снова проклял жару. Его кожа словно горела, и не было никакой надежды на облегчение. Джон был настолько беспокоен, что хотел быть там, внизу, и сражаться, только чтобы избавиться от этого чувства.
Убивай. Проливай кровь. Жги.
Он сжимал и разжимал кулаки и прогонял голос тени в своей голове.
Джон не знал, сколько еще он пробудет там, но в бессонную ночь он решил, что это не продлится дольше, чем еще несколько дней. После окончания осады он расскажет Дейенерис правду о своем пребывании в Миэрине, и если она не поверит ни одному его аргументу, у него не будет причин больше терпеть этот ад на земле.
Вернется ли он на Стену с Раегалом? Или ему придется найти другой способ вернуться домой?
Убивай. Проливай кровь. Сжигай.
Джон посмотрел на рукоять Длинного Коготька. Он всегда мог заработать немного золота своими навыками, по крайней мере, так говорили путешественники с востока. Нет. Без Раегала у них не было бы шансов против Ночного Короля. И без Дейенерис тоже.
Дейенерис.
Она опровергла его ожидания. Первое, что поразило Джона, когда они встретились, — это то, как она была молода. Ее слова и намерения звучали благородно, если не совсем бескорыстно. Однако ее непоколебимая решимость занять трон своей изгнанной семьи была неоспорима. Джон однажды оказался в похожей ситуации, когда Станнис предложил ему лордство Винтерфелла в обмен на его верность. Но Джон не был настоящим Старком.
И никогда им не станет.
Вздохнув снова, он посмотрел на залив, где три дракона спускались на несущественную часть флота, который атаковал их накануне. В светлое время суток это зрелище было редким явлением, и Джон считал себя счастливчиком, что смог его увидеть.
Хотя она оставалась скрытой на таком расстоянии, Джон мог прекрасно представить ее лицо, когда ее драконы дышали огнем по ее команде.
Убивайте. Проливайте кровь. Сжигайте.
***
Дэни не могла сказать, как долго она изучала Джона Сноу, но когда их глаза наконец встретились, она несколько раз моргнула и отвернулась. Это было не из-за смущения, сказала она себе, складывая руки. Скорее, она не была уверена, чего теперь от него ожидать. Сегодня они могли ликовать от победы, но завтра город все равно будет разрушен, а их шансы улететь в Вестерос станут все более неопределенными.
Обновлено: 21.01.2026