Глава 27 — Глава 27

Глава 25: Благодарность Арьи   Фигура была высокой и стройной. Темно-красное шелковое платье идеально подчеркивало ее зрелые и манящие изгибы. Ее золотые волосы были тщательно уложены в сложные косы, скрученные на затылке, а несколько непослушных прядей падали на ее гладкую шею. Серсея Ланнистер. На ней не было королевской короны. Но ее врожденное высокомерие сияло ярче любой драгоценности. В комнате все еще стоял запах кожи и пота от Джейме. Однако появление Серсеи принесло насыщенный сладкий цветочный аромат южного сада. Этот запах агрессивно вторгся в маленькую комнату, полностью развеяв суровость и холод Севера. В тот момент, когда Линн увидел ее, его мышцы напряглись даже сильнее, чем когда ранее вошел Джейме. Если Джейме был львом, скалящим клыки, то Серсея была ядовитой змеей, свернувшейся в тени, готовой нанести смертельный удар в любой момент. — Я слышала о твоих героических подвигах, — сказала Серсея. Ее голос был подобен лучшему вину, богатому и мягкому. В нем также слышалась нотка пьянящей сладости. Она медленно вошла в комнату, ее красная юбка бесшумно скользила по полу. Она не смотрела на Линна, но ее взгляд изучал каждый дюйм комнаты. Простая кровать, одинокий стул и тонкий слой пыли на подоконнике. В ее глазах читалось нескрываемое презрение. Словно ее присутствие было снисходительным подарком этой комнате. Серсея подошла к кровати и остановилась. Ее голубые глаза наконец остановились на Линне. — Храбрый дозорный Ночного Дозора. Очаровательная улыбка играла на губах Серсеи. Но веселье никогда не касалось ее холодных глаз. — Ты спас ребенка Старков. — Что также означает, что ты спас репутацию Его Величества Короля. — Скажи мне, как я должна отблагодарить тебя? Линн молчал. Он просто спокойно смотрел на нее. Смотрел на это прекрасное лицо, воспетое бардами Семи Королевств. А также на безжалостность и безумие, скрытые под этой прекрасной маской. Какая красивая женщина, — подумал про себя Линн. Серсея, казалось, не возражала против молчания Линна. Она протянула руку. Это была очень ухоженная рука. Ее ногти были аккуратно подстрижены и гладки, излучая здоровый блеск. Кончики ее пальцев нежно коснулись руки Линна, накрытой одеялом. Даже через грубый лен Линн мог почувствовать ее нежность и прохладу. — Скажи мне, чего ты хочешь? Серсея жаждала информации, поэтому слегка наклонилась вперед, совершенно не обращая внимания на непристойность своих действий. В эту эпоху не было преград; все там было открыто перед Линном. Линн не стал напоминать, просто воспринимая это как бонус от Серсеи. Сладкий аромат, казалось, стал еще сильнее. — Золото? — Или ты хочешь хорошую должность в Королевской Гавани? Голос Серсеи был очень тихим, неся в себе манящую, соблазнительную магию. — Только назови, и Дом Ланнистеров сможет исполнить любое твое желание. На первый взгляд, это казалось простым выражением сочувствия. Если бы это был кто-то другой, он, возможно, уже принял бы награду. Но у Линна был взгляд Бога; он слишком хорошо знал характер Серсеи. Это была ловушка. Если он согласится, то попадет под контроль Дома Ланнистеров. Все, что его ждало, — это быть устраненным. Линн знал, что если есть хоть какая-то вероятность того, что он знает об этом деле, Серсея лично разберется с ним. Эта женщина не терпела никаких неконтролируемых факторов. Веки Линна опустились, скрывая эмоции в глазах. — Служить Дому Старков — мой долг, Ваше Величество. — То, что Бран жив, — лучшая награда для меня. Рука Серсеи на мгновение замерла. Едва заметная рябь мелькнула в ее прекрасных глазах. Убрав руку, Серсея сохранила неизменную улыбку. — Какой верный воин. — Нед Старк действительно нашел хорошего подчиненного. Она сменила тему, в ее тоне звучало ровно столько беспокойства, сколько нужно. — Этот бедный ребенок, Бран. — Это действительно несчастье. — Я слышала, он любил лазать с самого детства; какой озорной мальчик. Казалось, она разговаривала сама с собой, но в то же время задавала вопрос. Сердце Линна ровно билось в груди. — Да, Ваше Величество. — Это был несчастный случай. Линн повторил ее слова, не добавив ни единого лишнего слога. Взгляд Серсеи долго задерживался на его лице. Казалось, она хотела найти хотя бы малейший изъян в его спокойном выражении. Однако ей это не удалось. Лицо Линна было подобно мерзлой земле Севера, твердым и непреклонным. — Ты тренировался с мечом прямо под башней в то время? Спросила Серсея, казалось бы, невзначай. — Да, Ваше Величество. — Там действительно было очень тихо. — Я услышал крик. — А потом увидел, как падает Бран. Ответ Линна был идентичен тому, что он сказал Кейтилин ранее. Серсея замолчала. В комнате остался только треск горящих дров в камине. Сладкий цветочный аромат начал казаться несколько давящим. Спустя долгое время. Серсея снова улыбнулась. Эта улыбка была еще ярче, чем прежде. — Линн. — Поправляйся. Серсея выпрямилась, принимая свою величественную, королевскую позу. Затем она повернулась и пошла к двери. Взгляд Линна задержался на покачивающейся фигуре уходящей Серсеи. Королева, ха? Интересно, каково это — покорить ее. Этот мир был очень свободным; даже жены не возражали против того, чтобы их мужья задерживались на стороне, что было причиной появления стольких бастардов. Правда, жена могла быть только одна, но не было правила о том, сколько любовниц можно иметь... Линн тоже не был исключением. Фигура Серсеи исчезла за дверью. Но сладкий цветочный аромат, как затяжная болезнь, все еще витал в воздухе комнаты. Линн знал, что он еще не полностью вне опасности. Пока Бран не очнется, этот секрет останется скрытым. «Тук, тук». Еще один стук в дверь. Звук был очень тихим, не похожим ни на чей другой. Линн нахмурился. — Войдите. Дверь приоткрылась. Просунулась маленькая голова. Это было худое, маленькое личико с растрепанными волосами и парой серых глаз, полных беспокойства и привязанности. Это была Арья Старк. Она не была одета в модное платье, как Санса. Просто практичная серая туника и брюки, с деревянным мечом за поясом. Когда она увидела Линна, ее глаза загорелись. Арья толкнула дверь, вошла, а затем снова осторожно закрыла ее. Она подошла к кровати, подняла голову и посмотрела на лежащего Линна. — Ты сильно ранен? Линн покачал головой и взъерошил маленькую головку Арьи. — Говорят, ты спас Брана, — добавила Арья. На ее лице появилось выражение восхищения. Это было точно такое же выражение, какое было у Сансы, когда она смотрела на Джоффри. — Говорят, ты поймал его своим телом. — Говорят, у тебя даже могут быть сломаны кости. Тон Арьи был полон благоговения. — Ты такой смелый. — Смелее Робба и Джона. Линн посмотрел на нее. Смотрел на эту девочку, которая однажды станет Безликой. В этот момент она была всего лишь маленькой девочкой, восхищающейся героями. — Спасибо, — сказал Линн. Арья поджала губы, словно принимая важное решение. Она внезапно наклонилась вперед. Прежде чем Линн успел среагировать, мягкое, прохладное прикосновение коснулось его щеки. Это был поцелуй. Несущий запах утреннего инея Севера. После поцелуя лицо Арьи мгновенно вспыхнуло пунцовым. Как испуганный кролик, она резко отступила на два шага назад. — Это... это мой подарок тебе в благодарность! Она заикалась. Сказав это, Арья повернулась и побежала. Она распахнула дверь и исчезла в коридоре, не оглядываясь. Несмотря на юный возраст, под опекой септы она не была полностью невежественной; она точно знала, что делает. В комнату вернулась тишина. Линн поднял руку и нежно коснулся щеки. След тепла девочки все еще оставался там. Именно тогда. Снаружи замка раздался долгий звук рога. Охотничья группа вернулась.