«Я так рад, что ты здесь, моя дорогая, но ты знаешь, что тебе не следует здесь быть. Стена — очень опасное место, и у тебя много врагов в Вестеросе. Я знаю, что у тебя есть великолепный дракон, но тебе нужна армия, которая будет защищать тебя. Как долго ты здесь пробудешь?»
«Я вернула драконов в этот мир. Они — мои дети. Я наблюдала, как они растут, учила их командам и защищала их, как могла. Но теперь они достигли полного размера, и я не знаю, как их дрессировать. Никто в Эссосе не имеет об этом никаких знаний, и мой город не останется под моим контролем, пока я не овладею драконами». Дейенерис редко признавала свои слабости, но она знала, что Эймон не будет ее осуждать.
Эймон взял ее за руку, успокаивая. «Я рад, что ты пришла. Я никогда не видел дракона, но прочитал много книг. Завтра я поделюсь с тобой некоторыми своими знаниями. Мы можем скопировать для тебя несколько страниц о драконах, чтобы ты могла взять их с собой в Эссос».
«Ваш лорд-командующий ясно дал понять, что я могу остаться только на одну ночь», — сказала Дейенерис, вспомнив, как вежливо командующий дал понять, что она здесь нежелательна.
«Я поговорю с ним. Посмотрю, сможешь ли ты остаться хотя бы на несколько дней». Он сделал паузу, как будто не был уверен, сколько ей рассказать. «Ночной дозор поклялся не вмешиваться в политику Вестероса. Он прав, не желая давать тебе приют. Однако у нас есть своя война, о которой мы поговорим позже. Думаю, нам понадобятся ты и твои драконы, если мы хотим выжить».
«Как ты можешь служить сыну Эддарда Старка?» — спросила она.
«Я служу Ночному дозору и ордену мейстеров. Здесь, на Стене, мы отказываемся от связей с нашими семьями».
«И все же ты написал мне. Ты просил меня прийти, чтобы спасти вас всех».
«Я стал сентиментальным в старости», — сказал он, тяжело вздохнув, и слеза скатилась по его щеке.
«Я выполнил свой долг, когда наша семья была разорвана. После Летнего замка, восстания, когда до меня дошли вести о Рейгаре и его детях...» Он покачал головой, как будто хотел прояснить мысли. «Я думал, что наш дом погиб, что я последний. Но потом я услышал о вас. Не только королева, но и Мать Драконов! Вы принесли мне надежду в конце моей жизни, и это самый большой подарок, который я мог получить. И я верю, что ты нам понадобишься. Твой брат и я часто говорили о пророчестве. Он считал, что наша семья была приведена в Вестерос, чтобы спасти его. Я думал, что эта надежда умерла вместе с ним, но, возможно, мы все это время ждали тебя».
Дейенерис затаила дыхание. Он говорил о пророчестве Азора Ахая? Он, как и красная женщина в Квартхе, считал, что Дейенерис — Обещанный Принц? У нее было так много вопросов к нему, а времени так мало.
«Я хотела бы остаться на несколько дней и узнать от вас больше. Пожалуйста, поговорите с лордом-командующим». Она возмутилась при мысли, что ей придется просить чьего-то разрешения, думая, что те дни давно прошли. «Если вы считаете, что можно доверять сыну предателя, то, полагаю, я должна доверять вам».
«Он хороший человек, и, как и ты, с очень раннего возраста несет на себе тяжелое бремя. Скажи мне, дитя, что ты знаешь о семье Старков?»
«Я знаю, что Рейегар любил Лианну Старк. Я знаю, что Старки и Баратеоны распространяют ложь о моем отце, чтобы оправдать свое предательство».
«Это не ложь, дитя. Наша семья совершила великие дела — мы потомки Эйгона Завоевателя и Джейхериса Мудрого. Но когда рождается Таргариен, боги подбрасывают монету. К сожалению, твой отец поддался безумию».
Дэни отдернула руку.
«Это тяжелая правда. Семья лорда-командующего пережила ужасные времена в последние несколько лет, не отличающиеся от наших, так что не позволяй его связи с домом Старков отпугнуть тебя».
Дэни поиграла с бокалом вина, сделав глоток, чтобы отвлечься.
«Мне жаль, что я не могу заверить тебя, что наша семья была невиновна в своем разрушении. Мы совершили много ошибок, и безумие в нашей крови. Нужно немного безумия, чтобы войти в костер с яйцами дракона и выйти из него с драконами. Твой отец был слишком безумен, и в конце концов это привело к его гибели больше, чем Старки, Баратеоны или Ланнистеры».
Эймон с грустью опустился на подушки. Дейенерис поднялась и накрыла его хрупкое тело одеялом.
«Спи, дядя. Я буду здесь утром, и тогда мы сможем поговорить».
⌘
Джон, кипя от ярости, закрыл дверь перед двумя последними оставшимися Таргариенами. Ему пришлось не только заниматься установлением мира между свободными людьми и Ночным Дозором, вдовой королевой, которая организовала смерть его семьи, и мятежным королем с собственной армией и огненной ведьмой — теперь он еще и принимал королеву Таргариен с взрослым драконом, сидящим прямо у Черного Замка.
Джон жестом велел Призраку охранять дверь, а затем стал искать людей, которым можно было бы доверить охрану королевы. Сам по себе факт, что сын Неда Старка ломал голову над тем, как защитить дочь Безумного Короля, был безумием. Но Ночной Дозор не принимал участия в политике Вестероса. Если ей будет причинен вред под его присмотром, он будет нести ответственность и, помимо растущего списка неразрешимых проблем, ему придется иметь дело с самой мощной армией в Эссосе. Кроме того, женщина контролировала дракона, и он не имел представления, как отреагирует зверь, если его всадница будет убита или подвергнется насилию.
Джон вошел на тренировочную площадку, где мужчины пытались тренироваться, но каждые несколько секунд останавливались, чтобы посмотреть на небо, боясь, что в любой момент дракон может спуститься и сжечь их.
«Лорд Кроу!» Тормунд помахал Джону, чтобы тот подошел. «Ваши люди сказали мне, что красавица, с которой вы вошли в крепость, ездит на драконе. Это невозможно. Следующим делом они скажут мне, что все южные лорды и леди решили просто отдать мне все свои каменные замки».
Обновлено: 21.01.2026