«Ты заблудилась?» Она отрывала взгляд от волка и заметила мужчину, который заговорил. Он был высоким и худощавым и шел с уверенностью опытного воина. У него были темно-каштановые волосы и поразительные глаза, такого темного серого цвета, что казались почти черными. Он был также молод, возможно, одного возраста с Дейенерис. Несмотря на свою молодость, он излучал авторитет и благородство.
«Это Черный Замок?» — спросила его Дейенерис.
«Да», — ответил мужчина, зарыв руку в перчатке в шерсти волка. Внезапно Дейенерис вспомнила, что Тирион рассказывал ей, что дети Старков держали в качестве домашних животных Лютоволки.
«А вы — лорд-командующий Сноу?» — спросила Дейенерис.
«Да», — ответил лорд Сноу, кивнув головой. Его люди были напуганы, их взоры метались между ней и драконом. Но лорд Сноу был впечатляюще спокоен.
Его лицо было как маска, его было трудно прочитать.
«Меня зовут Дейенерис Таргариен, и я прилетела, чтобы увидеться со своим дядей», — сказала Дейенерис.
«Понятно», — ответил лорд-командующий, с тревогой поглядывая на Дрогона. «Вы далеко от Эссоса, миледи».
«Правильнее обращаться ко мне как к Вашему Величеству», — сказала Дейенерис, выпрямившись. «А путешествие заняло всего несколько дней для всадницы дракона».
«Тем не менее, это долгий путь, чтобы навестить прапрадеда», — сказал лорд-командующий.
«Даже если он единственный родственник, который у вас есть?» — спросила Дейенерис. Она упрекнула себя за то, что прозвучала так уязвимо, но лорд-командующий обдумал ее слова.
«Если я впущу вас в этот замок», — сказал он, — « Мне нужно ваше заверение, что ваш дракон не нападет на моих людей».
«Я не смогла бы дойти так далеко, если бы не умела контролировать своих драконов. Вам нечего бояться Дрогона». Ее слова были в основном правдивыми. Дрогон никогда не сжигал замки по собственной воле. И его привлекала Стена и ее магия. Она была уверена, что он не улетит без нее.
Лорд-командующий повернулся к своим людям: «Стройтесь в линию, — сказал он. — Я провожу ее внутрь. Следите за драконом, и если он сделает какие-либо резкие движения, дважды протрубите в рог».
«Не подпускайте их слишком близко к нему, — сказала Дейенерис. — Он будет в порядке, пока не почувствует угрозы».
Лорд-командующий бросил на Дрогона последний тревожный взгляд, прежде чем провести Дейенерис в комплекс замка. Черный Замок не походил ни на один из замков, которые Дейенерис видела раньше. Во-первых, у него не было замковых стен, только огромная ледяная стена, возвышавшаяся над этим местом. Они вошли во двор, который был полон людей всех возрастов. И снова они не были одеты в одинаковую форму. Некоторые, как лорд-командующий, были одеты в черное, а другие носили мех разных цветов, имели более длинные волосы и выглядели более дико. Они держали мечи и другое оружие — это явно был тренировочный двор, но никто не сражался. Все смотрели на нее в ошеломленной тишине.
«Чего уставились?» — рявкнул лорд-командующий. «Плохо вы будете защищать Стену, когда придут Другие. Возвращайтесь к работе!» По его команде некоторые из его людей встряхнулись и возобновили тренировку, и по всему двору раздался лязг стали.
Дейенерис позволила командующему вести ее по темным и сквознячным коридорам замка. Она последовала за ним по лестнице в солнечную комнату с письменным столом и парой стульев. Сама комната не внушала особого доверия, но когда мужчина сел за стол, жестом приглашая ее присесть, а его белый волк сидел рядом в позе «смирно», она не могла не почувствовать, что с этим человеком ей будет нелегко добиться своего.
«Эймон здесь?» — спросила Дейенерис. «Пожалуйста, не говорите мне, что я пришла слишком поздно».
— Он здесь, — ответил лорд-командующий. — И я отведу вас к нему. Но прежде чем я это сделаю, мне нужно знать ваши намерения.
— Мои намерения? — спросила Дейенерис. — Я намерена встретиться со своим дядей.
— Вы прилетели на Стену на драконе, — сказал лорд-командующий. — Мне нужно знать, что вы не представляете угрозы для этих земель.
«Угрозу?» — спросила Дейенерис. «Я законная королева Семи Королевств. Моя семья создала Железный Трон». И правила этими землями, пока ваша семья не отняла их у нас.
«Да», — сказал лорд-командующий. «Видите ли, Ваше Величество, я не могу дать вам убежище, если вы здесь ради трона. Это было бы изменой».
«Когда я приду за Железным Троном, мой лорд, — сказала Дейенерис, — вы узнаете об этом. Я приду с кораблями, армиями и тремя драконами. И уверяю вас, я не начну свою кампанию на краю света. Я здесь только для того, чтобы увидеть своего дядю».
«Он не сможет помочь вам в вашей кампании», — сказал лорд-командующий. «Он будет рад вас видеть, но вы больше не являетесь его семьей. Когда вы присоединитесь к Ночному дозору, у вас появится новая семья, и она будет здесь, на Стене». Его рука в перчатке сжала волчью шкуру.
«Вы сын Эддарда Старка, не так ли?» — спросила Дейенерис. Лорд-командующий кивнул. «И у тебя есть лютоволк. Разве волки не являются гербом твоего дома? Твоей семьи?» «Связи с нашими родами бывает трудно разорвать», — сказал лорд Сноу. «Я отведу тебя к мейстеру Эймону. Я приготовлю для тебя комнату рядом с его. Ты можешь остаться там на ночь, если твой дракон не будет создавать проблем». Ночь. Она пролетела через полмира, а мальчик-мужчина, который должен был подчиняться ей, предлагает ей ночлег в этом холодном унылом месте? «Это подойдет», — холодно ответила она. Ее спина наежилась от его тона, но она не могла не признать его затруднительное положение. Могла ли она обещать безопасность на севере? Может ли она контролировать Дрогона? Ее инстинкты подсказывали ей, что Дрогон не улетит далеко от Стены. Пока он сможет найти достаточно пищи рядом со Стеной, он останется, но земли, которые она видела во время полета, выглядели бесплодными, покрытыми снегом и с редкими признаками жизни. «Вы, наверное, хотите перекусить после путешествия. Здесь холоднее, чем вы привыкли в Эссосе.
Обновлено: 21.01.2026