Джон начал объяснять, что Гендри шпионил за ними в течение нескольких месяцев. Он упомянул, что Гендри делал это, чтобы вернуть свою мать. Когда он упомянул Алиссу, Дэни признала это имя и ее глаза заблестели. Он объяснил, что его давно потерянные братья и сестры все еще живы. Он подчеркнул, что Эйгон был самозванцем, но Рейнис была его родной сестрой.
«Твой брат и сестра все еще живы?» — ахнула арья.
«Его сестра — да. Его брат — нет», — быстро возразила Дейенерис.
«Как ты можешь быть в этом уверена?» — спросила арья, подняв бровь. Дейенерис с абсолютной уверенностью скрестила руки на груди.
«Потому что я знаю Иллирио и я знаю Вариса. Мне снились все дети моего брата. Я видела детей Рейегара в своих снах, я видела, как Эйгон был получен ударом рукой горы о стену. Я видела, как Рейнис была похищена Джоном Коннингтоном. Я видела зимнюю розу, символизирующую рождение Джона, и когда он умер, я почувствовала это, я услышала вой его волка и почувствовала себя одинокой. Мои сны не лгут, арья», — сказала она без тени эмоций. Джон был потрясен этим откровением, никогда не зная этой стороны ее видений.
«А как же Гендри? Он просто пытался вернуть свою мать», — резко ответила Арья.
«Мы сделаем то, что необходимо», — наконец произнес Джон, не желая, чтобы его жена оправдывалась.
«И необходимо убить своего собственного друга. Человека, который лоялен тебе, человека, который рисковал своей жизнью, чтобы пройти с тобой за Стену», — крикнула арья, и ее голос становился все более гневным. В глазах Дейенерис горел огонь, но Джон протянул руку.
«Ты говоришь о лояльности.
Его отец убил моего отца из зависти, оставив меня на милость жестокости твоей матери. Оставив мою жену на милость ее другого брата. Несмотря на все это, она закрыла на это глаза и признала его законным наследником, а он отплатил ей за милосердие предательством», — тихо ответил Джон. «Он искал свою мать, и когда он ее нашел, ее уже увезли. У него не было выбора, Джон», — попыталась оправдать его арья.
Джон покачал головой в знак несогласия.
«У него был выбор. Он мог прийти к нам и попросить о помощи, но он этого не сделал», — повторил Джон.
«Потому что он боялся. Если бы все было наоборот и они похитили нашу тетю Лианну, ты бы поступил так же?» — спросила арья, пытаясь сдержать слезы.
«Две недели назад ты предложила мне убить Серого Червя, потому что считала его обузой.
Теперь, когда мы столкнулись с настоящей изменой, ты хочешь, чтобы мы проявили к нему милосердие», — ответила Дейенерис, понимая, что арья поймала ее на логике. Арья перевела взгляд на Джона. «Джон, я люблю его», — сказала арья, плача. Джон посмотрел на Дейенерис, которая сочувственно смотрела на арью, и ее гнев постепенно улетучился. «Я люблю его так же, как ты любишь ее.»
Я люблю его уже очень давно. Позволь ему еще раз доказать свою лояльность. Дай ему тот же шанс, который ты хотела, чтобы я дала твоей королеве. Он хороший человек, ты знаешь, что он такой». Увидев слезы арьи, Джон не смог сдержаться и автоматически хотел сказать «да», но именно это и не нравилось Дейенерис: его сестры играли на его сочувствии. Он посмотрел на свою жену, ища в ее глазах одобрение. Ее взгляд смягчился, прежде чем она заговорила.
«Джендри и сэр Давос будут немедленно освобождены из своих камер», — сказала Дейенерис. Арья подбежала к ней и обняла ее.
«Спасибо, Дейенерис», — тихо сказала она.
«Не благодари меня пока, Ария. Ты сказала, что хочешь, чтобы я дала ему шанс, поэтому я дам ему шанс. Он пойдет к Гриффу и будет подавать ему ложную информацию. Мы договорились?» — спросила Дейенерис.
«Я понимаю», — сказала арья, направляясь к двери, но прежде чем уйти, Джон махнул ей рукой, чтобы она остановилась.
«Ты сказала, леди Старк хочет поговорить со мной? Ты знаешь, чего она хочет?» — спросил Джон Арью.
«Она хочет, чтобы ты убил ее, и, честно говоря, я думаю, что это будет лучшим решением», — заявила арья, закрывая дверь. Он нервно переглянулся с Дейенерис, садясь на место.
Путешествие в Королевскую Гавань
Грифф вошел в комнату. Он увидел, как лорд Джон и Рейнис смотрят на карту, обсуждая лучший способ использования своих сил.
«Если они решат использовать своих драконов, ты сядешь на Грифона, и мы улетим. У солдат есть приказ рассеяться и собраться в Хорнхилле», — сказала Рейнис властным голосом. Она была одета в нагрудную броню, а волосы были завязаны в простой узел. Она поморщилась, глядя на карту, а затем ее лицо приняло естественное выражение задумчивости.
«Так Тарли будет нашим союзником?» — спросил Коннингтон.
«Будет. Его отношения с нашим братом разорваны», — ответила Рейнис твердым голосом. Грифф дал о себе знать.
«Ваше Величество», — поклонился Коннингтон. Рейнис посмотрела на Гриффа с раздражением.
«Не могли бы вы оставить нас, лорд Коннингтон?» — попросил Грифф. Джон кивнул и вышел из комнаты.
«Я слышала, что ваш безликий убийца был пойман?» — спросила она с отвращением в голосе. Грифф выглядел постыдным, она не одобряла эту тактику. По ее мнению, переговоры были лучшим выходом из ситуации.
«Да» — ответил Грифф.
«Значит, теперь они знают, что мы идем, и когда мы будем вести с ними переговоры, они будут невероятно враждебны, да?» — спросила Рейнис, устремив на него взгляд. Грифф опустил глаза.
«Да, они знают, но это не имеет значения. Мы будем вести с ними переговоры, и я получу свой трон», — ответил Грифф.
«А ты уверен, что трон принадлежит тебе?» — вопросительно спросила Рейнис.
«Да. Я наследник отца. Не ты, не наша тетя и не мальчик Старк», — сказал Грифф, и его голос зарычал.
Обновлено: 21.01.2026