Глава 29 — .. Часть 29

Они мчались по ночному небу, ветер обдувал их лица. Ария была в раю среди облаков, Нимерия радостно виляла языком. С мечом на бедре, летящим в небе, она чувствовала себя как Висенья. Этот образ быстро исчез, когда она увидела Дейенерис рядом с собой и то, как она управляла огромным черным зверем с Призраком, сидящим на спине; она действительно была похожа на Висенью. Они прибыли к флотилии кораблей, но драконы замолчали и полетели к голове армады. Драконы приземлились на борту корабля. Дрогон и Рейгал опустили головы на палубу корабля, когда все сошли с них. Дейенерис что-то шепнула драконам, и они начали грести по дну океана. Дэни шла посередине, а Джон и арья шли бок о бок с обоими волками прямо перед Дейенерис. На главной палубе корабля царила громкая суматоха, командиры играли в азартные игры и пили. В комнате было около тридцати человек, которые слушали одного человека, стоящего на бочке с вином и рассказывающего историю. Дэни хотела поговорить с мужчинами, поэтому Джон схватил нож, который загорелся красным пламенем, и направил его прямо в голову говорящего командира. Мужчина получил удар прямо в горло, его шея охватила пламя, когда лезвие проткнуло его артерии, мужчина упал на пол, и все посмотрели на троих людей, стоящих перед ними. «Мои товарищи-командиры, — сказала Дэни спокойным голосом, — похоже, ваша лояльность оставляет желать лучшего. Мы вместе сражались на востоке против работорговцев, а теперь я слышу, что вы хотите восстановить то, что я уже уничтожила, и это меня огорчает. У вас есть выбор: направьте свои корабли на север и примите черный плащ, или я сойду с этого корабля и сожгу вас заживо». Мужчины посмотрели друг на друга, большинство из них в панике, боясь быть сожженными заживо, но один мужчина встал и плюнул на пол в их сторону. «Нас здесь почти тридцать, а вас только трое; вы не покинете этот корабль живыми», — сказал мужчина. Дэни посмотрела на Джона и слегка кивнула. Джон свистнул Призраку, и волк встал рядом с Дэни. Затем Джон повернулся к арье и дал им знак начать бой. Командиры подняли мечи; арья выхватила Иглу и сложила руки за спиной, прижав Иглу к позвоночнику. Джон вытащил из ножен длинный Коготь, и меч вспыхнул голубым пламенем. Командиры увидели голубое пламя, и страх начал овладевать ими. Один из командиров совершил самоубийственную атаку, но его сразу же сразила Нимерия. Четверо мужчин бросились в атаку, но Джон сразил их одним ударом. Мужчины начали уклоняться к двери, но Джон и арья с относительной легкостью пробирались между ними, пока все тела не лежали на полу. «Ты неплохо справляешься», — сказал Джон арье. Арья подняла бровь, пытаясь отдышаться. «Неплохо? Я буквально пронесла тебя через все это», — ответила арья, тяжело дыша. Джон только рассмеялся. «Вы двое закончили любоваться своим трудом? Нам нужно сжечь шестьдесят кораблей снаружи», — отрезала Дейенерис. Все уже собирались выйти, когда услышали кашель. Они увидели маленького мальчика, прячущегося в углу. Джон повернулся к нему, и мальчик заметно задрожал от страха. «ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УБИВАЙТЕ МЕНЯ, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО, Я ПРИСОЕДИНИЛСЯ К НИМ, ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ НЕМНОГО ЗОЛОТА», — крикнул он со слезами на глазах. Джон посмотрел на Дэни, прежде чем подойти к мальчику и обнять его за плечи. «Я не убью тебя, друг. На самом деле, когда мы выйдем, мы сожжем все корабли, кроме этого», — сказал Джон спокойным голосом. «Спасибо, милость», — пролепетал он, дрожа от страха. «Я обязан вам жизнью». «Ты мне ничего не должен, друг мой, но я нуждаюсь в услуге», — сказал Джон, и мальчик, боясь быть убитым, кивнул. «Отвези этот корабль в Браавос и расскажи Железному банку о том, что ты увидишь». Мальчик кивнул, и Джон, Дейенерис и арья вышли. Корабли сгорели относительно легко. Люди прыгали с кораблей, наблюдая, как дерево гибнет под безжалостным пламенем. Прыгавшие люди утонули, так как были далеко от берега. Тьма моря освещалась пламенем драконов. Это было самое красивое и страшное зрелище, которое арья когда-либо видела. Они полетели обратно на поле, где увидели ожидающую Сансу, стоящую с леди Бриенной. «Ну?» — спросила она, как только они сошли с драконов. «Они все погибли», — ответила арья, — «остался только Тирион. Он должен умереть за это. Мы должны убедиться, что все проголосуют за его смерть». «Нет», — ответила Дейенерис. Джон посмотрел на нее с недоумением, прежде чем она продолжила: «Я надеюсь, что он выиграет суд, потому что я обреку его на судьбу хуже смерти». Тирион Грейворм пришел за ним в его покои. Когда он вошел, он был в цепях и выглядел явно разгневанным, прежде чем надел цепи на Тириона. Они вышли из замка, в котором содержался Тирион. Выйдя на улицу, он заметил, что различные группы свободных людей и незапятнанных помогали восстанавливать город. Он видел, как они вставляли различные гербы из драконьего стекла в пол замка. Здания восстанавливались и реконструировались. Он заметил, что на крышах Красной башни украшали золотом. Пока они шли, тишина стала невыносимой, поэтому Тирион решил высказать то, что у него на уме. «Я уверен, что после сегодняшнего дня ты наконец-то будешь счастлив избавиться от меня, мертвого или живого», — весело заявил Тирион. Серый Червь гневно посмотрел на него, а затем отвернулся и продолжил путь. «Я не знал, что ты так сильно меня ненавидишь, Серый Червь». Серый Червь остановился и посмотрел прямо в глаза Тириону. Его глаза были красными от крови и жаждали убийства. «Я никогда не доверял тебе, Ланнистер, но я даю тебе шанс, потому что моя королева дает тебе шанс. Ты предаешь ее на каждом шагу. Ты вступаешь в союз с Грейджоем, ты позволяешь схватить Миссандею и убить ее», — сказал Грейворм с большой печалью и болью. Тирион посмотрел на него с болью в глазах, и его охватило сильное чувство вины.