«Я отвечу на несправедливость справедливостью, Тирион Ланнистер. Миссандея умерла в цепях из-за твоего свидания с Эуроном Грейджоем. Приковать тебя к этой судьбе — лишь возмездие», — сказала она, прежде чем уйти с видом победительницы. Джейми смотрел на своего младшего брата, который теперь яростно шагал по комнате со слезами на глазах.
Прошло некоторое время, прежде чем Тирион посмотрел на Джейми с умоляющим взглядом. Джейми кивнул.
«Я преклоню колено, Тирион, не волнуйся», — сказал Джейми, и Тирион обнял его в знак благодарности.
«Спасибо. Похоже, мы продолжаем пытаться спасти жизни друг друга, нанося большой ущерб самим себе. Какой был альтернативный вариант, если бы ты не преклонил колено, смерть или изгнание?» — спросил Тирион.
«Независимость, которая привела бы к демократии простого народа», — ответил Джейми. Тирион улыбнулся, как будто был впечатлен.
«Очень умно. Джон и Дейенерис оба знают, что высокопоставленные лорды не откажутся от своей власти, а что касается других лордов, которым власть не важна», — сказал Тирион, прежде чем жестом обратиться к Джейми.
«Как я», — признал Джейми.
«Да, как и ты, они найдут другие способы заставить тебя преклонить колено, как только что продемонстрировала эта акция. Те, кто откажется от обоих вариантов, будут сожжены заживо, полагаю. Почему они не использовали эту тактику с самого начала — загадка, ведь они не испытывают никаких угрызений совести по поводу массового геноцида. Это не имеет смысла», — размышлял Тирион. «Эти двое что-то замышляют; я хочу выяснить, что именно».
Джейми молча кивнул, не имея ни малейшего представления, о чем говорит его брат. Наступила пауза, после которой Тирион наклонился к Джейми.
«Джейми, мне нужно, чтобы ты нашел способ освободить Бронна, потому что у меня есть план на случай судебного процесса, но если он пойдет не так, как надо, мне может понадобиться его помощь, чтобы он освободил меня.
Сделай все, что в твоих силах, но не подвергай себя опасности ради меня. Наша семья и так уже слишком далеко зашла», — попросил Тирион умоляющим тоном.
«Я постараюсь», — ответил Джейми. Тирион кивнул ему в знак благодарности. «Какой у тебя запасной план?»
«Суд по бою», — ответил Тирион на вопрос Джейми. «Даарио Нахарис будет сражаться за меня».
Джейми в замешательстве покачал головой: «Как ты вообще до него доберёшься?»
«Он сам придёт ко мне. Дейенерис слишком сильно любит Джона Сноу, и что-то подсказывает мне, что Даарио сделает всё, чтобы помешать их любви, когда поймёт, что между ними есть чувства. Джон Сноу не откажется от такого вызова», — ответил Тирион, глядя на стену и просчитывая каждую деталь стратегии.
«Ты уверен, что этот Даарио сможет победить Джона Сноу?» — спросил Джейми с ноткой сомнения.
«Возможно. Я видел Даарио в действии в Бухте Драконов, когда мы были окружены. Он хорош», — сказал Тирион с некоторым колебанием.
«Да, но это Джон Сноу. До того, как я отправился в Винтерфелл, я слышал, как люди говорили о нем. Они говорили, что он величайший боец, который когда-либо был. Я не верил им, пока не увидел его во время Долгой ночи, когда ты прятался в склепах. Он хорош, Тирион. Я видел, как он сражался с легионом белых ходоков. У него соотношение пятнадцать к одному; у меня было только двенадцать к одному, когда у меня была моя хорошая рука. Только сэр Барристен и сэр Артур Дейн имели бы шанс, или, может быть, Пес или сэр Бриенна, — сказал Джейми. Тирион почувствовал легкий страх, но затем покачал головой.
«Это мой единственный шанс», — мрачно сказал Тирион. Джейми встал и неловко похлопал его по плечу на прощание. Джейми вышел, чувствуя грусть от осознания того, что через несколько дней он может стать последним Ланнистером.
Он закрыл дверь в комнату Тириона, кивнув не запятнанным стражникам, которые подозрительно смотрели на него. Он шел по коридору и, как раз когда он подумал, что день достиг своего эмоционального пика в плане страданий, он увидел ее. Женщину, которую он посвятил в рыцари в Винтерфелле, женщину, в которую он влюбился.
Она посмотрела на него; в ее глазах мелькали гнев и печаль. Джейми сглотнул, чувствуя вину. Он не знал, что ей сказать. Он оставил ее, зная, что умрет, умрет за праведное дело. Он знал, что если бы рассказал ей настоящую причину, по которой он отправлялся в Королевскую Гавань, чтобы убить Серсею, Бриенна пошла бы с ним. Он не хотел, чтобы она нарушила свою клятву и бросила девушку Старков ради него. Она сохранила бы свою клятву, не подвергая сомнению свою честь; она не была бы такой, как он.
«Бриенна, я...»
«Все в порядке, сэр Джейми. Я пришла выразить свои соболезнования в связи со смертью вашей сестры. Я знаю, что вы любили ее больше всего на свете». Джейми вздрогнул, услышав ее слова, и хотел поправить ее, но она продолжила: «Я не питаю к вам злобы, сэр Джейми; я понимаю, что так должно быть, в конце концов, я рыцарь». Оба улыбнулись, услышав последнюю фразу.
Они улыбнулись, почувствовав горько-сладкую радость от того, что из всего этого вышло хоть что-то хорошее. На мгновение они посмотрели друг на друга, и она кивнула ему.
«Прошу меня извинить, сэр Джейми. Леди Старк находится при королеве и ожидает аудиенции со вторыми сыновьями», — сказала она информативно.
Он хотел сказать миллион вещей, возможно, схватить ее и поцеловать, чтобы показать, что он действительно чувствует, объяснить ей, что он хочет помешать Серсее заразить мир своим безумием, но он только мрачно кивнул. Она заслуживает лучшего, чем это, лучшего, чем я. Она хорошая, она из тех рыцарей, которыми я всегда стремился быть. С этими словами она ушла в тронный зал.
Обновлено: 21.01.2026