Она прервала его: «Я не хочу ничего улаживать. Мы расстались, независимо от того, что думает мой отец. Я никогда больше не доверю тебе».
Он вздохнул и попытался взять ее за руку, но она оттолкнула его: «Прости, детка, я действительно сожалею. Я могу дать тебе свободу, если тебе это нужно. Просто вернись, и мы все уладим. Нам было хорошо вместе».
Дэни презрительно фыркнула: «Нет, не было. Я не была счастлива». Она сделала вид, что смотрит на часы: «Время вышло». Она сказала ему это, а затем встала, чтобы найти Мисси и Марг.
«Что он хотел?» — спросила Мисси, все еще гневно глядя на него. Они пересели за другой столик неподалеку.
«То же, что и всегда. Он сожалеет. Мы должны снова сойтись. Мои бедные родители без него просто умирают».
Марг закатила глаза: «Почему они так одержимы им?»
«После того как уехал Висерис, они поняли, что их наследие здесь рушится. Я не достаточно хороша, потому что я не хирург, а Даарио — хирург. Он — все, что они хотят видеть в сыне, даже если это только зять».
«Вис поступил правильно, уехав. Ты тоже», — успокоила ее Мисси. «Я думаю, это отличный шаг».
«Я тоже», — добавила Маргери. «Я буду скучать по тебе, но я тоже не хочу оставаться в этой ерунде. И если тебе повезет, может быть, отец твоего ребенка — твой идеальный мужчина».
«Шансы на это невелики, но я буду держать за тебя кулачки и надеяться, что ты права».
—
Позже тем же вечером Дейенерис ходила по комнате, которую она делила с Мисси. После разрыва с Даарио она переехала к Мисси, пока планировала свои дальнейшие действия. У Мисси была лишняя комната, и за это она была ей благодарна. Квартира сильно отличалась от особняка, в котором она жила с Даарио, но ей понравилось. Здесь было по-домашнему. Как дома.
«Ты будешь всю ночь ходить туда-сюда или позвонишь?» — наконец спросила Мисси с дивана.
«И что я ей скажу?» Дэни нервно спросила: «Привет, эм, месяц назад я переспала с одним из твоих барменов и только что узнала, что беременна. Нет, я не знаю его имени, но я знаю, что он был самым красивым мужчиной, которого я когда-либо видела. Да, это был лучший секс в моей жизни, и теперь у меня даже есть сувенир на память о нем». Она громко застонала: «А что, если он сам ответит? Привет, кстати, я та блондинка, которую ты встряхнул месяц назад, и угадай, что, ты будешь папой?»
Мисси рассмеялась: «Ладно, не говори ничего такого. Ты действительно не узнала его имени?»
Дэни снова застонала и плюхнулась на диван рядом с Мисси: «Мы договорились не называть имен. Так проще».
Мисси щелкнула языком: «Это было глупо. Если он был так хорош в постели, почему не взяла его номер? Ты же буквально через неделю переезжаешь туда. Вы могли бы встречаться!»
«Как будто мои родители когда-нибудь согласятся, чтобы я привела домой бармена? Серьезно? Как, по-твоему, это будет?»
Нет, ее родители согласились бы только на кого-то вроде Даарио. Врача и уважаемого человека. Любой другой был бы недостоин.
«Какая разница, что они думают! Ты слишком много думаешь о них, Дэни. Может, там ты сможешь наконец-то жить так, как хочешь».
«Я знаю. Просто это сложно. Они уже прогнали Виса своими ожиданиями, и я осталась одна. Они хотели, чтобы я стала их наследницей через Даарио. Этот переезд для них уже слишком».
Ее отец был зол, с этим она могла справиться. Но ее мать была в отчаянии, и из-за этого она чувствовала себя виноватой. Хотя, если честно, Раэлла Таргариен поддерживала мужа и пыталась сгладить отношения между ней и Даарио. Она тоже не заботилась о ней. Наконец, Дэни решила, что с нее хватит, и решила уйти.
Мисси закатила глаза: «К черту их наследие. Ты должна делать то, что хочешь. И ты должна принять это решение».
Дэни вздохнула и снова посмотрела на телефон. «The Lone Wolf Bar and Grill». Она вспомнила ту ночь, хотя начало в баре было как в тумане. Она довольно сильно протрезвела после того, как заигрывала с будущим отцом своего ребенка, за что была благодарна, потому что секс был потрясающим, и она была рада, что помнила это. Что касается бара, там был высокий рыжеволосый бармен и таинственный мужчина с темными волосами. Когда она пришла, ресторан уже закрылся, но бар был переполнен, и все были очень милы. Ей понравилось гостеприимство на севере, и это было одной из причин, почему она приняла предложение о работе. И еще — возможность уехать как можно дальше от Королевской Гавани. Городок был милым, как из сказки. Может, все будет не так плохо.
Она набрала номер, указанный на сайте, и сделала глубокий вдох. Все будет хорошо.
«Да, это Тормунд», — услышала она в трубке. Она замерла. Это определенно не был голос отца ее ребенка.
«Здравствуйте», — пискнула она, «я ищу одного из ваших барменов. Мне нужно с ним поговорить».
«По какому поводу?» — грубо спросил мужчина.
«Э-э...» — она замялась. Надо было заранее подготовить ответ. «Я провела с ним некоторое время несколько недель назад и, кажется, у меня осталась его рубашка. Я хотела бы вернуть ее».
Она почти чувствовала, как мужчина ухмыляется по телефону: «Это та блондинка с татуировкой дракона?»
Ладно, он определенно говорил им о ней. Только он мог знать, где это. Когда она была одета, татуировки не было видно. Ее родители умерли бы, если бы узнали, что у нее татуировка. Даже в двадцать восемь лет они давали ей понять, чего от нее ожидают, и она ненавидела их разочаровывать. Это было запечатлено в ее сознании с детства.
«Да. Это я».
Он рассмеялся: «Вы ищете Джона? Его сейчас нет. Но я могу передать ему сообщение».
Джон. Так звали отца ее ребенка.
«Можете просто попросить его перезвонить мне? Так будет лучше. Я могу оставить вам свой номер».
«Хотите еще, а? Я всегда дразню его за его маленький член, но я знаю, что женщины его обожают».
Обновлено: 21.01.2026