«Мама!» — одновременно упрекнули ее Ария и Санса.
Кэт пожала плечами: «Я не имела в виду ничего плохого, конечно. Почему это плохо, что он пошел в мать?»
«Ну, я, например, рада, что он пошел в мать», — сказала Дейенерис, нежно поглаживая ногу Джона. «Из всего, что Джон мне рассказывал, она казалась прекрасной женщиной.
Женщина, которая проявляла безусловную любовь ко всем».
Джон благодарно улыбнулся ей. Кэт осталась невозмутимой и ничего не сказала.
«Она еще и врач», — добавил Вал, обращаясь к Кэт.
«Врач?» — повторила Кэт, явно шокированная. «Типа доктора философии по английскому или что-то в этом роде?»
Дэни рассмеялась: «Врач скорой помощи».
«Она работает в больнице, мам», — Санса закатила глаза.
Кэт дважды посмотрела на дочь и улыбнулась, сжав губы: «Это очень благородная профессия. И ты не против выбора Джона?»
Дэни сразу же кивнула: «Конечно. Бар прекрасный, и, судя по тому, что я видела, он хорошо им управляет. Я думаю, что то, чем он занимается, просто потрясающе».
Джон не мог не почувствовать тепло от ее слов. Она сказала это так легко и непринужденно, как будто это было само собой разумеющимся.
Нед, Кэт и Вэл не одобряли его покупку бара по разным причинам.
Нед считал, что это слишком рискованно, хотя Бенджен владел им более десяти лет и зарабатывал неплохо. Его мнение совпадало с мнением Вэл: он считал, что у Джона есть более стабильные и безопасные варианты, с той разницей, что Нед просто беспокоился за сына. Вэл же беспокоилась за себя. Если бар прогорит, что останется у Джона? Нед поддерживал сына, но был чрезвычайно осторожен. Кэт считала, что все это ниже их достоинства. Ей тоже не нравилось, что бар принадлежал Бенджену. Бары означали пьянство, а пьянство вело к плохому поведению, и она не одобряла ничего из этого. Она цеплялась за свою религию, чтобы найти повод презирать это. Она не любила Бенджена, который в начале отношений Неда и Кэт открыто заявлял, что Нед не должен жениться на ней. Джон, однако, не обращал на это внимания. Он просто увидел возможность развлечься, заработать денег и приобрести что-то свое. Его дяди всегда были рядом, особенно когда Нед не мог быть рядом, и Джон любил их за это. Он восхищался ими. Он знал, как Бенджен ведет дела, и был уверен, что тоже сможет справиться. Открытие ресторана и переоборудование бара были рискованным делом, но пока все окупалось. Тот факт, что Дэни не возражала, делал его еще счастливее.
После замечания Дэни все замолчали, не зная, что сказать. Возможно, Кэт думала, что она не знает, чем он занимается, и хотела вбить клин между ними. Он не был уверен, что она имела в виду.
«Джон», — начала Дэни с натянутой улыбкой, поворачиваясь к нему на коленях, — «Я была бы счастлива, как свинья в грязи, если бы ты показал мне ванную».
Дэни встала, и Джон тоже. Он взял ее за руку и повел в дом.
«Мне действительно нужно в туалет», — сказала Дэни, когда они поднимались по лестнице, — «Но мне также нужно было уйти.
Почему твой отец терпит такое?»
Джон вздохнул: «Она не делает этого в его присутствии, а если делает, то переворачивает все с ног на голову и говорит, что не имела в виду то, что мы поняли. Примерно так, как она поступила сейчас».
«Это был явный укол в твою сторону. И тебе пришлось расти в такой обстановке?» Она расстроенно покачала головой. «Мне очень жаль, Джон. Не знаю, смогу ли я сохранять спокойствие в ее присутствии. Я постараюсь, но...»
Джон не смог сдержаться и поцеловал ее на полуслове, благодарный за ее поддержку. Они прервали поцелуй, и Дэни пошла в ванную. Когда она вышла, Джон провел ее в другую комнату в конце коридора.
«Что это?» — спросила она, закрывая за собой дверь.
«Моя старая комната». Он улыбнулся и сел на кровать. «Она убрала все, как только я съехал, но в некотором смысле я все еще чувствую себя здесь как дома. Подумал, что это будет хорошее место, чтобы передохнуть. Как ты себя чувствуешь?»
«Хорошо», — ответила она, садясь рядом с ним и слегка поглаживая живот. «Иногда тошнит, но пока ничего страшного».
Джон был благодарен, что она не слишком сильно рвала во время беременности. Ему было плохо, когда она рвала. Он хотел бы чем-то помочь, но знал, что это просто часть процесса.
«Так что же ты делал со всеми теми девушками, которых приводил в эту комнату?» — спросила Дэни с лукавой улыбкой.
Джон ухмыльнулся и подошел ближе к ней: «Ты действительно хочешь знать?»
Дэни кивнула с нетерпением, тоже наклонившись ближе к Джону: «Конечно. Меня потом могут спросить».
Джон приблизил их губы так близко, что их разделяло только дыхание: «Ничего». Он улыбнулся и отстранился, смеясь, пока Дэни приводила себя в порядок: «Я бы лучше умер, чем попался с девушкой в своей комнате на глазах у Кэт».
Дэни оправилась и снова наклонилась к нему: «А теперь?»
«Теперь?» — спросил он, пытаясь понять, на что она намекает. Он догадывался, что рано или поздно это произойдет, но не задумывался, как поступить. Их намерение остаться друзьями было хорошим и логичным. Оба хотели поступить правильно ради своего ребенка, но ни один из них не мог отрицать сексуальное притяжение между ними, а также то, как хорошо они ладили и работали вместе.
Если между ними что-то пойдет не так, все может закончиться плохо, но если все сложится, может быть и хорошо. Иногда он задавался вопросом, не принимают ли они неправильное решение из-за излишней осторожности.
«Если я поцелую тебя прямо сейчас, ты меня остановишь?» — спросила она, приподняв одну бровь.
Увидев, как она общается с Роббом, он точно знал, что бы сделал, но хотел сначала посмотреть, что сделает она. Сегодня она то и дело дразнила его, и он хотел убедиться, что не неправильно интерпретирует ситуацию.
Обновлено: 21.01.2026