«Как все могут чувствовать себя в безопасности с этими... зверями над головой?» — тихо спросил Гендри, понизив голос, чтобы никого не раздражать. «Несколько месяцев назад их использовали, чтобы сжигать улицы и людей заживо... Но сейчас все выглядят почти спокойными».
Она рассмеялась, а затем поцеловала его в щеку. «Потому что здесь никто не боится солнца, ты, большой тупица».
«Тупица? Так я теперь тупица? А кто же тогда ты, мисс принцесса?»
Она ударила его по руке, зная, что он это выдержит. Но все же... факт оставался фактом: ее брат... или, если смотреть с технической точки зрения, двоюродный брат, собирался жениться на женщине, которая сожгла весь город. «Я беспокоюсь за него».
Джендри понимал, о чем она говорила. «Ну, в любом случае, скоро все закончится». Оставьте это мужчине из Блошиного дна, чтобы он легкомысленно относился к судьбам. Они не торопились, медленно продвигаясь к Капитолию. Там их встретил вид Незапятнанных стражников, выстроившихся в пустом тронном зале, настороженно наблюдающих за темноволосой мечницей. Игла была крепко зажата в ножнах, но она странно почувствовала потребность схватиться за рукоять. Ревущий рык снаружи привлек ее внимание, и через мгновение темно-зеленый дракон приземлился во дворе, а на его спине сидел Джон Сноу.
«Арья!»
Обернувшись, она увидела Джона, махающего ей рукой и приглашающего подойти ближе. Настороженная, но любопытная, она пошла вперед, несмотря на бесполезного грубияна позади нее, отчаянно пытавшегося удержать ее рядом с собой.
«Хочешь прокатиться?»
Она улыбнулась, так похожая на ту юную девушку, которой впервые подарили Иглу, что его сердце сжалось от воспоминаний о том времени, когда с их семьей еще не случилось ничего плохого. Он позволил ей обхватить его за талию, слегка удивленный тем, что Рейгал так легко позволил кому-то еще оседлать его. Возможно, это было потому, что Джон пригласил ее? Они совершили короткий полет над Королевской Гаванью, чтобы Ария могла ясно видеть мир внизу. Когда они снова приземлились, Джон помог Арии спуститься и позволил ей опереться на него, поскольку ее ноги дрожали.
— Первый полет всегда самый тяжелый для тела, но со временем ты привыкнешь.
— Правда? Я не осознавала, что решение остаться было принято за меня...
Джон улыбнулся и задушевно рассмеялся.
— Нет, не было, но мы надеялись, что полет немного убедит тебя. Дейенерис надеется, что ты примешь должность первой женщины-командира.
Улыбка Арьи немного померкла при упоминании Дейенерис. Она так хотела полюбить выбор своей кузины, но знала, что ее поступки нельзя ни объяснить, ни простить. Но, возможно, она могла бы попробовать принять ее. Если Джон смог, то она не может быть такой уж плохой, верно? Она, должно быть, изменилась к лучшему, раз Джон так сильно ее любит.
«Я выслушаю ее, но ничего не обещаю. Я еще не знаю, хочу ли я эту должность... Но я могу пообещать, что выслушаю ее и отнесусь к этому с открытым умом».
«Это все, о чем я прошу».
Джон повел их в замок, где Ария была шокирована, увидев Дейенерис, ожидающую их в бриджах и толстом пальто, по-видимому, тоже только что вернувшаяся с полета.
«Извините, что я не так презентабельна, как хотела бы, но если я не вывожу Дрогона на прогулку хотя бы раз в день, он злится на меня, как будто я его недостаточно люблю».
Она засмеялась, затем шагнула вперед, крепко поцеловала Джона и подарила Арии свою самую теплую улыбку. Она не пыталась завоевать ее расположение, она просто искренне радовалась радостям полета.
«Добро пожаловать в Королевскую Гавань, Ария».
Арья стояла на балконе Красной Крепости и смотрела на море. Давным-давно — казалось, в другой жизни — она часто бывала именно в этом месте. Смотрела на воду, как и сейчас. Только тогда она была меньше, слабее, наивнее.
О, если бы можно было снова быть такой наивной. Честно говоря, после всего, что произошло, она отдала бы многое, чтобы вернуться в то простое время. Сейчас все было тихо, и те, кто был в ее списке, давно умерли... но смерть и хаос, которые произошли между тем, не должны были случиться. Отец заслуживал жить, Робб заслуживал жить, Рикон заслуживал жить. Черт, настоящие мать и отец Джона... если бы они были живы, она знала, что все было бы лучше.
Но прошлое было прошлым. Сейчас имело значение только будущее.
Но что мне делать?
Вздохнув, Арья отвернулась от окна, погрузившись в раздумья. Она любила путешествовать, учиться новым навыкам, сражаться со своим возлюбленным и совершенствовать свои навыки «водного танца» — все это приносило ей радость, как и долгожданное воссоединение с семьей после столь долгого разлуки. Но чего-то все еще не хватало. Все эти радости сами по себе не приносили удовлетворения. Ей нужна была цель, причина остаться там, где она была нужна. Никакие путешествия и приключения не могли заполнить эту пустоту, и Ария с каждым днем все больше понимала это. Она серьезно рассматривала предложение стать лордом-командиром Королевской гвардии, первой женщиной, возглавившей это подразделение.
Конечно, ей предстояли испытания, но она могла доказать свою состоятельность, как она делала это снова и снова с Бриенной Тарт.
Честно говоря, разве это не было осуществлением ее детской мечты? Мне больше никогда не придется носить платья.
— Снова в раздумьях, Арья?
Джендри вывел ее из транса, заставив ее без энтузиазма улыбнуться ему. Он знал, что она чувствовала, он понимал ее потребность в цели и страсти, он понимал ее. Просто ему это не нравилось. Он чувствовал себя неловко из-за драконов над головой и не хотел проводить свою жизнь, растить семью здесь, где они кружили над ними.
Обновлено: 21.01.2026