Глава 33: «Побег»
— Жалкие трюки! Как смеете вы бахвалиться передо мной своим ничтожным мастерством! — Хуайнань-ван холодно усмехнулся и, резко выбросив вперед костяную ладонь, перехватил объятый пламенем Пылающий меч.
Укротив летучий клинок, Хуайнань-ван взревел и выдохнул густое облако иссиня-черного дыма, которое стремительно поползло во все стороны.
Одного взгляда на эту мглу хватало, чтобы понять – ничего хорошего она не сулит. Люди, не смея рисковать, бросились врассыпную, стараясь держаться как можно дальше от ядовитых испарений.
Однако Хуайнань-ван не собирался их отпускать. Его тело плавно скользнуло вперед, а костяные когти обрушились на ближайшую цель.
— Сталь! — Взревел здоровяк, оказавшийся на пути удара. Он до предела стиснул зубы, и его кожа мгновенно приобрела холодный металлический блеск.
Раздался резкий скрежет, словно металл ударил о металл. Вопреки ожиданиям, голова воина не разлетелась вдребезги – он сумел выдержать атаку Хуайнань-вана.
Это явно был выходец из мира сверхспособностей. Его умение превращать плоть в металл даровало поразительную защиту – даже острые когти Хуайнань-вана не смогли разорвать кожу.
— Огненная обезьяна! — Пронзительно выкрикнула молодая женщина.
Она вскинула руку, и в ту же секунду вспыхнул ослепительный белый свет. Из сияния выпрыгнуло странное существо, похожее на мохнатый шар. Тело Огненной обезьяны покрывала густая белая шерсть, а на запястьях и лодыжках чернели тяжелые кандалы.
Присутствующие сразу поняли: эта женщина прибыла из мира, где практикуют приручение зверей-фамильяров.
— Рубящий удар ладонью! — Скомандовала она, указывая пальцем на врага.
Огненная обезьяна, издавая серию резких воплей, рванулась к Хуайнань-вану. Подпрыгнув высоко в воздух, она со всей силы обрушила ребро ладони на голову мертвеца.
Хуайнань-ван даже не удостоил зверя взглядом. Легким взмахом руки он поднял вихрь ледяного ветра, который без труда отшвырнул обезьяну прочь.
Затем он вновь перевел взор на здоровяка. Костяная ладонь все еще сжимала голову воина. На лице мертвеца заиграла зловещая усмешка, и он выдохнул струю черного дыма прямо в лицо противнику.
Мгла мгновенно просочилась в рот и ноздри мужчины.
В следующее мгновение глаза здоровяка расширились, тело забилось в конвульсиях, а изо рта хлынула черная кровь.
Пусть его кожа и стала тверже стали, защитив от когтей, но внутренние органы остались уязвимыми. Против ядовитого дыхания Хуайнань-вана его дар оказался бесполезен.
— Ха-ха-ха-ха-ха! — Хуайнань-ван неистово расхохотался, отшвыривая труп в сторону. — Жалкое отребье, не знающее границ! Как вы посмели мешать моему восхождению к бессмертию? Я перебью вас всех до единого!
…
Тем временем Бай Е мчался во весь дух, стремясь как можно скорее покинуть извилистые коридоры.
Сражаться с Хуайнань-ваном? У него и в мыслях такого не было.
Бай Е прекрасно знал: в стенах Гробницы Хуайнань-вана этот мертвец практически неуязвим. Никому не под силу убить его на собственной территории.
Система уже дала подсказку в описании задания запретной зоны, но почти никто не обратил на это внимания.
«Задание запретной зоны №3: Заполучить Диск Пяти Стихий и покинуть Могилу Хуайнань-вана. Награда: Диск Пяти Стихий (1 шт.), Золотая пилюля Великого марева (1 шт.), Осколок Божественного камня (5 шт.)».
В условиях не было ни слова об убийстве босса. Нужно было лишь забрать артефакт и уйти.
К тому же, в отличие от других миссий, основные награды не выдавались после завершения. Бессмертная пилюля Великого марева и Диск Пяти Стихий находились прямо в усыпальнице. Забрал – значит, твое. А тот, кто сумеет вынести Диск Пяти Стихий за пределы гробницы, получит дополнительные пять Осколков Божественного камня.
Так что ключом к успеху был…
Побег!
Впрочем, выбраться из Гробницы Хуайнань-вана оказалось задачей не из легких.
Помимо самого хозяина, на пути встали другие препятствия.
Бай Е резко затормозил. Из глубины туннеля пахнуло могильным холодом, и навстречу ему вышли призрачные воины в древних доспехах. Ожившие мертвецы преградили путь, сжимая в руках ржавое оружие.
Это были не духи-хранители гробницы, а марионетки, призванные волей Хуайнань-вана, чтобы заблокировать все выходы.
Не колеблясь ни секунды, Бай Е рванулся вперед, на ходу выхватывая колоду карт. Одна за другой они со свистом полетели в противников.
Тьфу, тьфу, тьфу…
Вращающиеся карты впивались в тела призраков, заставляя их отступать. Поймав момент, Бай Е взмыл в воздух.
Его высокочастотный зазубренный клинок завибрировал, издавая пронзительный гул. Юноша с силой обрушил оружие на врага.
Вспыхнул серебристый свет. Клинок вошел в голову призрачного воина и, не встретив сопротивления, рассек его тело до самого низа.
Глухой хлопок – и разрубленный мертвец рассыпался серой пылью, которую тут же подхватил ветер.
Одним слитным движением Бай Е перехватил рукоять, разделяя зазубренный клинок на два лезвия. Короткие взмахи в обе стороны – и еще два призрака разлетелись прахом. Путь в коридор был свободен.
Однако стоило ему миновать зал и направиться к следующему проходу, как раздался сухой щелчок срабатывающего механизма.
Каменные блоки впереди начали приходить в движение, на глазах замуровывая проход. Но стоило одной двери закрыться, как в боковых стенах открылись новые лазы.
Бай Е на мгновение задумался, а затем свернул налево. Он бежал еще около семи минут, пока не уперся в глухую стену. Тупик.
Проклиная все на свете, он развернулся, чтобы бежать назад, но тут…
Бам!
Раздался оглушительный грохот. Стена сбоку разлетелась вдребезги под ударом костяной руки, и из пролома величественно выплыл Хуайнань-ван.
— Ничтожество! — Прорычал он. — А ну, положи мой Диск Пяти Стихий на место!
— Да бросьте вы, — Бай Е развел руками. — Вы же и так мертвы. Зачем такому сокровищу пылиться в могиле? Лучше я вынесу его на свет, пусть люди полюбуются.
Хуайнань-ван холодно оскалился:
— Остер на язык. Умри!
Он не собирался тратить время на пустую болтовню. Сгустки дыма под его ногами свились в исполинскую ладонь, которая устремилась к юноше.
— Морозный иней, Ледяная стена!
Бай Е выкрикнул команду, и парящий перед ним меч Морозный иней окутался серебристым туманом. Прямо из пола мгновенно выросла мощная преграда изо льда.
Раздался треск. Ледяная стена оказалась хрупкой игрушкой перед мощью Хуайнань-вана – призрачная ладонь разнесла её на мелкие осколки одним ударом.
Впрочем, Бай Е этого и ждал. В то мгновение, когда лед начал рушиться, он рванулся вперед и, бросив тело на камни, проскользнул мимо врага в низком подкате.
…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 08.04.2026