Глава 30 — Глава 30 «Свечи Инь-Ян Девяти Драконов»

Глава 30: «Свечи Инь-Ян Девяти Драконов» Лязг! Бай Е вновь обрушил клинок, столкнув его с золотой палицей Золотого воина. Воздух прорезал невыносимый скрежет. Мгновение – и палица разлетелась на куски! Вибрирующее зубчатое лезвие и обычное – это совершенно разные вещи; их разрушительная мощь находилась на несопоставимых уровнях. Одним ударом перерубив оружие, Бай Е, не теряя инерции, полоснул Золотого воина по груди. Зубчатый край прошелся по металлу и плоти, и рука стража, кувыркаясь, взмыла в воздух. Бай Е рванулся вперед, намереваясь добить врага, но в тот же миг его атаковали парные мечи Серебряного воина, рассыпавшиеся перед ним веером искр. — Морозный иней, Ледяной барьер! — Выкрикнул Бай Е. Меч Морозный иней внезапно обратился вспышкой света и замер перед хозяином. Тотчас возник серебристо-белый туман, стремительно расползаясь во все стороны. Хрусть, хрусть! Раздался треск нарастающего льда, и прямо из земли вырвалась ледяная стена, преградив путь врагу. Парные клинки Серебряного воина врезались в преграду, выбив тучу ледяной крошки, но так и не смогли пробить ее насквозь. По ту сторону барьера лицо Бай Е исказила хищная ухмылка, и он резко выбросил зубчатый клинок вперед. Лезвие в одно мгновение прошило лед и вонзилось в живот Серебряного воина, пройдя того насквозь. — Умри! — Процедил Бай Е. Он с силой рванул клинок в сторону, разрубая и ледяную стену, и пригвожденного к ней противника. Грохот! Стена рассыпалась на мириады осколков, а тело Серебряного воина рухнуло навзничь, тяжело ударившись о пол. Бай Е перемахнул через груду ледяного крошева и, волоча меч за собой, устремился к Золотому воину. Звон! Полтора метра дистанции! Золотой воин взмахнул обломком алебарды, пытаясь защититься, но зубчатый клинок в мгновение ока отсек еще один кусок от его и без того сломанного оружия. Стиснув зубы, Бай Е вложил в удар всю силу. Клинок вошел в шею Золотого воина и, прорезав тело по диагонали, вышел из бока. [Вы убили Золотого и Серебряного воинов. Получена Вода Небесного Первоначала Инь-Ян.] Бай Е вонзил меч в землю, опираясь на него, чтобы перевести дух. Разжав ладонь, он увидел маленький белый флакон из тонкого фарфора. Он помог остальным уйти вовсе не из благородства, а потому что… Задание запретной зоны № 2: погасить Свечи Инь-Ян Девяти Драконов в погребальной камере. Награда: Золотое облачение х1. В Гробнице Хуайнань-вана было три задания запретной зоны. Третье – бросить вызов самому Хуайнань-вану – в пояснениях не нуждалось. Первое тоже казалось простым: нужно было лишь найти и уничтожить пятнадцать Духов-хранителей гробницы. Единственная сложность заключалась в том, что если на одном маршруте окажется слишком много людей, монстров на всех попросту не хватит. А вот со вторым заданием все обстояло куда хитрее. Чтобы погасить Свечи Инь-Ян Девяти Драконов, требовалось сначала отыскать нужную камеру. Более того, обычными способами пламя было не унять – для этого требовалась Вода Небесного Первоначала Инь-Ян, которую можно было добыть только с тел Золотого и Серебряного воинов. Таким образом, это задание было своего рода ловушкой: те, кто спешил поскорее миновать главный зал, лишались шанса его выполнить. С другой стороны, если бы схватка затянулась и народу стало больше, Золотой и Серебряный воины перестали бы представлять серьезную угрозу – их бы попросту задавили числом. Но Вода Небесного Первоначала Инь-Ян была всего в одном экземпляре, а Свечи Инь-Ян Девяти Драконов можно погасить лишь однажды. Нетрудно представить, какая кровавая баня началась бы здесь через несколько минут. — Да уж, я определенно хороший человек, — усмехнулся Бай Е. — Только подумать, скольких людей я спас от верной гибели! Осмотревшись, он направился не в основной проход, а к боковому ответвлению. Прямой путь вел прямиком в покои Хуайнань-вана, целью же Бай Е сейчас была камера со свечами. Хотя конечной задачей оставался Диск Пяти Стихий, Хуайнань-ван был слишком опасным противником. Бай Е рассудил, что ничего страшного не случится, если остальные найдут его первыми. Он вполне успеет забрать Золотое облачение и только потом присоединиться к общему веселью. — В конце концов, Золотое облачение – вещь весьма недурная, — пробормотал Бай Е, подходя к стене в боковой части зала. Он внимательно изучил ряд масляных ламп. — Кажется, седьмая? С этими словами он ухватился за седьмой светильник и с силой потянул вниз. Раздался скрежет поворачиваемого механизма, и часть стены медленно ушла вглубь, открывая потайной ход. Сняв одну из ламп, чтобы освещать дорогу, Бай Е углубился в проход. Спустя четверть часа перед ним предстала погребальная камера. Здесь Хуайнань-ван хранил подношения для загробной жизни. Повсюду стояли истлевшие сундуки, из которых высыпались груды золота и драгоценных камней, заполняя каждый угол комнаты. Однако в глазах Бай Е эти сокровища стоили не больше дорожной пыли. За пределами Мирового поля битвы о таком богатстве мечтал каждый, и оно ценилось в любом из миров, но здесь это был лишь бесполезный хлам. Никакое золото не могло купить лишнюю минуту жизни. Взгляд Бай Е был прикован к тому, что висело в центре комнаты… К тому самому светильнику! Это был древний фонарь сложной работы с бамбуковым каркасом, образующим девять граней. Каждая сторона была обтянута тончайшим шелком, на котором красовались изображения драконов: одни парили в облаках, другие вздымали морские волны, третьи отдыхали среди горных пиков или скользили в небесной выси. Сама по себе вещь была лишь искусным украшением, но не стоило забывать, что Хуайнань-ван при жизни был одержим поисками бессмертия. Свечи Инь-Ян Девяти Драконов были не просто утварью, а ценнейшим артефактом из его личной коллекции, не уступающим Диску Пяти Стихий. Светильник служил лишь оболочкой; истинная ценность крылась внутри! Бай Е достал игральную карту и привычным щелчком отправил ее в полет. Под контролем способности Бога Бумаги карта, стремительно вращаясь, устремилась к фонарю. Но едва она должна была коснуться шелка, как Свечи Инь-Ян Девяти Драконов внезапно вспыхнули сами собой. Пламя задрожало, и по камере разнесся громовой драконий рык. В следующее мгновение девять маленьких драконов, нарисованных на гранях, ожили. Они вырвались из фонаря, увеличиваясь до трех метров в длину, и, яростно оскалившись, бросились на незваного гостя. Бай Е был готов к такому повороту. Еще до того, как драконы покинули свои места, он отскочил в сторону, заходя к светильнику с фланга. Меч Морозный иней серебристой молнией сорвался с его плеча. — Морозный иней, Танец ледяных призраков! Хрусть, хрусть! Сияние меча внезапно взорвалось, высвобождая облако густого инея. Холод окутал пространство, и девять драконов, летевших на Бай Е, мгновенно покрылись ледяной коркой, ощутимо замедляясь. Пользуясь моментом, Бай Е пригнулся и, подобно охотящемуся леопарду, совершил стремительный рывок вперед. … Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод