Глава 29: «Какой же я все-таки добряк»
Бай Е быстро добрался до конца коридора и осторожно выглянул наружу. Перед ним раскинулся огромный, залитый светом зал. Здесь было довольно шумно – внутри уже собралось немало народу.
Это не стало для него неожиданностью. Бай Е устранил всех конкурентов на своем пути, что позволило ему в одиночку расправиться с духами-хранителями и максимально быстро закрыть квест на пятнадцать убийств. Но как бы быстро он ни действовал, один человек не мог соревноваться в скорости зачистки с целыми группами, выбравшими другие маршруты.
В зале находилось около двадцати человек.
Прямо перед ними виднелся вход в следующую зону, но никто не решался сделать и шага. Проход охраняли двое духов-хранителей.
Это были две иссохшие мумии, замершие по обе стороны арки. Та, что стояла слева, была облачена в золотые доспехи и сжимала в руках тяжелый золотой жезл с драконьей головой. Правая мумия носила серебряную броню, а на ее поясе висела пара изогнутых клинков.
У ног стражей валялись два трупа. У одного голова была превращена в кровавое месиво – ошметки мозга и костей залили все вокруг. Второй несчастный лишился рук и ног, превратившись в обрубок.
— А, так это вы… — Бай Е с первого взгляда понял, в чем заминка.
Золотой воин и Серебряный воин!
Он прекрасно помнил этих двоих. Они были неизменными стражами на пути к главной усыпальнице Хуайнань-вана. Противники крайне неприятные и опасные.
Впрочем, чтобы пройти дальше, вовсе не обязательно было их убивать. Достаточно было просто проскочить в коридор напротив – стоило покинуть зал, и стражи прекращали преследование.
Но вот в чем загвоздка…
Бай Е окинул взглядом собравшихся. Кто же станет тем камикадзе, который примет удар на себя?
Тот, кто бросится вперед первым, неминуемо станет целью для Золотого и Серебряного воинов. А остальные в этот момент получат шанс беспрепятственно проскочить в проход.
Разумеется, пройти хотели все, но подставляться не желал никто.
— Друзья, послушайте меня! — Раздался чей-то голос. — Стоять здесь и ждать – не выход для нас. Подумайте сами: если мы продолжим медлить, сюда придет еще больше людей, и ситуация только осложнится.
Говоривший продолжал:
— К тому же, разве мы не должны ценить свое преимущество? Мы пришли сюда первыми, мы быстрее всех остальных. Если мы двинемся вперед прямо сейчас, то сохраним лидерство. Но каждая минута промедления лишает нас этого шанса. Вы действительно готовы с этим смириться? Я считаю, нам нужно сплотиться и преодолеть это препятствие вместе.
Это был молодой человек лет двадцати в простой футболке и джинсах. Скорее всего, он прибыл из того же мира, что и Бай Е, или, по крайней мере, был избранным из какой-то современной цивилизации.
Парень явно пытался подбить толпу на действия, но Бай Е нашел его затею довольно глупой.
С одной стороны, логика в его словах была: ситуация действительно патовая, и чем больше народу соберется, тем выше будет конкуренция и неразбериха. С другой стороны, Бай Е считал его недалеким именно потому, что эти истины понимали все. Но почему-то никто не спешил выступать с речами.
Потому что инициатива в таких местах всегда наказуема.
— Раз ты говоришь о единстве… — выкрикнул кто-то из толпы. — Так давай, иди первым! А мы сразу за тобой. Как тебе такой план?
Оратор заметно смутился. Удар пришелся в самое больное место.
Призывать к геройству других – это одно, а самому становиться пушечным мясом – совсем другое.
Впрочем, в таких делах главное – иметь толстую кожу.
Парень сделал вид, что не расслышал, и продолжил свою агитацию, переходя от одной группы к другой. Раз не вышло с одними, он попробует с другими.
— Слушай, друг, поверь мне, так продолжаться не может. Неужели тебе не обидно стоять здесь, когда путь открыт? Если мы объединимся, мы точно прорвемся. Нужно просто начать, и остальные подтянутся.
Вскоре он добрался и до Бай Е. С самым искренним видом он произнес:
— Младший брат…
— Можешь не продолжать! — Перебил его Бай Е. — Ты абсолютно прав. Я в деле!
— Послушай, нельзя быть таким категоричным, на самом деле… — парень уже приготовился к долгому спору и не сразу осознал смысл ответа. — Погоди, что ты сказал?
Он ожидал чего-то вроде: «Ты прав, но давай в другой раз». Или простого отказа.
Бай Е лишь усмехнулся и сорвался с места, устремляясь в центр зала. На бегу он привычным жестом извлек колоду карт.
Резкий взмах кисти – и целый рой бумажных листков веером полетел в сторону Золотого и Серебряного воинов.
В ту же секунду стражи, до этого стоявшие неподвижно с закрытыми глазами, одновременно распахнули веки.
Золотой воин вскинул свой жезл и с силой рубанул воздух. Поднявшийся мощный порыв ветра разметал летящие карты, словно осеннюю листву.
Серебряный воин тем временем мгновенно выхватил свои парные клинки.
Послышался звон стали.
Лезвия в его руках задвигались с невероятной скоростью, создавая вокруг него непроницаемый серебристый кокон. Ни одна карта не смогла пробиться сквозь этот заслон – все они были изрезаны в клочья и опали на пол.
Отразив атаку, оба стража сорвались с мест и синхронно бросились на Бай Е.
Увидев это, толпа наконец очнулась.
— Неужели нашелся такой идиот? — Эта мысль промелькнула в головах у многих. Не теряя ни секунды, люди гурьбой бросились к открывшемуся проходу.
Агитатор в джинсах тоже не скрывал восторга. Неужели он настолько убедителен? Подумать только, нашел-таки простофилю!
Тем временем Бай Е уже вовсю сражался. Видя, как стражи зажимают его в клещи, он выхватил высокочастотный зазубренный клинок и с силой столкнул его с золотым жезлом. От мощного удара противники разошлись в разные стороны.
Бай Е краем глаза заметил, как мимо него, задыхаясь от бега, проносятся «союзники». Он крикнул тому самому парню:
— Эй, брат! Ты же говорил, что все помогут!
— А? Да, конечно! — Крикнул тот на бегу, даже не оборачиваясь. — Верь мне, я сейчас подмогу приведу!
С этими словами парень мысленно похвалил себя за находчивость. Какой же он все-таки добряк – даже в такой момент оставил бедолаге капельку надежды. А после этого он припустил еще быстрее.
Бай Е молча провожал взглядом убегающих людей. Вскоре просторный зал, еще недавно гудевший от голосов, опустел и погрузился в тишину. Его губы тронула едва заметная усмешка.
А затем высокочастотный зазубренный клинок в его руке начал яростно вибрировать.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 08.04.2026