Глава 63 — Глава 63

В то время как все только приходили в себя, видео продолжало меняться. На экране появилась комната Рёмы Этидзэна. Нанако с улыбкой поприветствовала Рёму, который только что проснулся. – Доброе утро, Рёмушка. Сидевший в коридоре отец Рёмы, Нандзиро Этидзэн, лениво щелкал ногтями на ногах. – Сегодня ты какой-то неторопливый. Утренней зарядки не было? – Сегодня же конференция по играм с мячом, – с легким удивлением ответил Рёма. – Откуда ты знаешь? Не дожидаясь ответа отца, Нанако подозрительно взглянула на Рёму. – Рёма, что ты там прячешь под мышкой? Рёма положил книгу на стол. – «Введение в настольный теннис»… Видео снова переменилось. Теперь на экране был двор школы Сэйгаку. Множество учеников входило и выходило из здания. Среди них были Кацуо, Тэцу и Сакура. – Баскетбол, теннис, бейсбол, волейбол, бадминтон… – Столько видов спорта на этой конференции, – вздохнули Кацуо и Тэцу, глядя на доску объявлений. Хорио, скрестив руки на груди, уверенно объяснил. – Тут неважно, в каком ты классе, все играют сами за себя. – И выбирать можно только те виды спорта, которыми не занимаешься в своём клубе… Увидев это, зрители за пределами экрана поняли, что речь идёт о школьных соревнованиях. А то, что Рёма читал книгу по настольному теннису, скорее всего означало, что он записался именно на этот вид спорта. [Кэйго Атобэ: Неужели на этот раз он собирается побить кого-то в настольном теннисе?] [Гэнъитиро Санада: Вполне возможно. Он же утром смотрел учебник для начинающих.] [Эйдзи Кикумару: Ой, это мероприятие между школьными клубами, да?] [Такэси Момосиро: Как интересно! Когда это было? Я что-то не помню.] [Садахару Инуи: Должно быть, скоро…] [Сюсукэ Фудзи: Хотите увидеть, как Этидзэн снова выпендривается? Я с нетерпением жду.] На экране… В этот момент вдруг зазвучало радио. [Внимание! Студентам, которые ещё не записались на соревнования, просим как можно скорее подойти к регистрационному столу. Камера тоже переведена на Эчизена.] Эчизен, как обычно, держал руки в карманах брюк и зевал, стоя в конце длинной очереди у столика регистрации на настольный теннис. В этот момент раздался тонкий мальчишеский голос с вопросительной интонацией. – Эчизен Рёма? Ты тоже участвуешь в настольном теннисе? Эчизен поднял глаза и бегло взглянул на говорившего. Это был довольно худощавый парень. – Наверное, – коротко ответил Эчизен. Мальчишка продолжал подбрасывать в руке шарик для пинг-понга, у него было довольно задиристое выражение лица. – Я жду сегодняшней игры! Видя это, все почувствовали к парню некоторую долю сочувствия. [Харуно Сакура: Этот парень, похоже, станет очередной жертвой Эчизена, да?] [Нами: Хех, лезть к Эчизену, чтобы что-то там изображать... Думаю, его потом до слёз обыграют.] [Кикумару Эйджи: Хи-хи! Эчизен, наверное, не очень-то разбирается в настольном теннисе? Иначе бы не читал самоучитель для новичков.] [Хайбара: Даже если он новичок, я уверена, что с его прошлым опытом игры против баскетболистов он в итоге переключится на использование тенниса, чтобы разобраться.] [Хорио: Но раньше он же только попадал в корзину, а Эчизен использовал теннис. А на этот раз это настоящий турнир по настольному теннису, как он тут-то будет играть в теннис?] [Конан: Что бы ни случилось, он точно будет выпендриваться и в итоге преуспеет.] На видео Эчизен пил напиток, когда снова появился парень, которого он видел в очереди. – Эчизен Рёма, мы снова встретились! Эчизен поднял глаза, но проигнорировал парня. Однако тот, казалось, ухватился за Эчизена и не собирался отступать, продолжая: – Боевой дух у тебя ого-го! Знай, настольный теннис – это не теннис. Видя это, все немного опешили. Рёма ещё вроде не совсем в форме, только разминается, верно? Как же этот парень разглядел его настрой? Рёма, едва не зевая, спросил: – Ты кто такой? Но только он произнёс эти слова, как вдруг раздался девичий возглас: – Господин Рёма! Вперёд! – Давай! Вперёд! Рёма поднял глаза и немного растерялся. Томока, Сакура и ещё несколько девчонок размахивали маленькими флажками и транспарантом с именем "Эчизен Рёма", подбадривая его! А рядом стояли Хорио, Кикумару, Оиши, Фудзи, Момоширо… В общем, вся теннисная команда пришла его поддержать. Увидев это, парень напротив аж скривился от зависти. – Ну, привет! Даже группа поддержки есть, да? Ты прямо популярный, я смотрю! Какой же ты противный! Сразу после этого он резко щёлкнул теннисным мячиком, и тот полетел прямо в левый глаз Рёмы. В последний момент Рёма успел вытянуть руку и крепко поймать мяч в ладонь. К счастью, реакция у него была что надо. – А-а-а! Парню было всё равно, и он продолжил свою подлую игру: – Настольный теннис тебе не по зубам, даже если ты хорошо играешь в обычный. Сейчас я тебя хорошенько унижу! Рёма поднял глаза и усмехнулся: – Ты из секции настольного тенниса? Парень надменно посмотрел на Рёму: – А то! Заявляю сразу: в настольный теннис я никогда не проигрывал! В ответ Рёма просто встряхнул левой рукой, в которой держал пойманный мячик, а затем ударил ладонью, и между пальцами у него оказалось уже два мяча. – Откуда знаешь, пока не попробуешь? Парень напротив опешил! Увидев это, все в прямой трансляции вдруг оживились. [Сакура Харуно: Вот это да! Эчизен ещё и фокусы умеет??] [Нами: Ёлки-палки! Снова понтуется, Эчизен снова понтуется!] [Люси: Хи-хи! Да, прямо как ни в чём не бывало. Ты что, утром посмотрел самоучитель и теперь такой уверенный?] [Какаши: Он так идеально вписывается в любую ситуацию, просто невероятно.] [Кейго Джибе: Этот малыш такой уверенный во всем!] [Якузу: Всего лишь посмотрел обучающее видео по настольному теннису, и уже строит из себя невесть кого?] [Такеши Момоги: Ха-ха! Эчизен ничего не боится!] [Конан: Ну, вот и посмотрим, получится у него в этот раз выкрутиться или нет.] ... На экране видео показывали, как Эчизен, даже не дожидаясь конца своих фокусов, снова раскрыл ладонь перед мальчиком. Между его пальцами уже было зажато три мячика. Но, видно, рука была еще маловата, и центральный мячик соскользнул вниз. Эчизен с легким сожалением улыбнулся: – Ох, не вышло! Мальчик напротив вытер пот и холодно фыркнул: – Сейчас ты можешь только зазнаваться! Все, кто видел эту сцену, тоже рассмеялись. – Ну, маловатость, конечно, мешает, но это уже полное взаимное унижение! – Удивительно! Молодой господин Рёма умеет показывать фокусы! Однако Оиши задумчиво произнес: – Кто этот парень? Фуджи Шусуке полистал книгу в руке. – Этот парень... – Мусаши Куайшо, первый класс. Раньше был официальным членом сборной по настольному теннису, но неделю назад ушел. Однако, несмотря на то, что он всего лишь первоклассник, его сила превосходит основные отобранные игроки. Он уехал за границу учиться настольному теннису в пять лет. И в официальных соревнованиях одержал двадцать шесть побед. – Двадцать шесть побед? Не только присутствующие были шокированы, но и люди за пределами трансляции были удивлены. [Кейго Джибе: Ха-ха! На этот раз малышу придется поплатиться!] [Якузу: Хм! Притворяйся, продолжай притворяться, на этот раз встретил серьезного противника.] [Шуичиро Санада: Оказалось, это настоящий мастер.] [Камио: Если бы Эчизен знал об этом заранее, он бы, наверное, вел себя скромнее?] [Хайбара: Невозможно! Этот ребенок может быть еще более возбужден и продолжать притворяться.] [Эйдзи Кикумару: Ха-ха! Верно, верно! Малыш ничего не боится.] [Такеши Момоги: Но... Эчизен только что прочитал вступление, сработает ли это на этот раз?] После того как стало ясно, насколько силён противник, многие забеспокоились: получится ли у Эчизена Рёмы на этот раз? Главное, чтобы впросак не попасть, а то стыда не оберёшься! В видео. Пан Сян и другие рядом с ним немного нервничали. – Принц в опасности на этот раз… Вскоре Эчизен и Мусаси стояли друг напротив друга, готовясь начать игру. Перед подачей Мусаси подошел, весьма надменно заявив: – Эчизен Рёма, я разобью тебя в пух и прах! Эчизен, конечно, не собирался уступать в словесной перепалке. – Попробуй. Затем началась игра. – Бах! – Бах! Хотя Эчизен только недавно научился играть в настольный теннис, благодаря своему опыту в теннисе он всё же мог обмениваться ударами с противником пару раз. Но рука Эчизена, державшая прямую ракетку, чувствовала себя непривычно — хват совсем другой, не как при игре в теннис. Увидев это, Эйджи Кикумару взволнованно воскликнул: – Неплохо! Дайши кивнул. – Ну да, настольный теннис – дело другое. Возможно, Эчизену это подойдёт. На арене Мусаси вдруг крикнул: – Я начинаю! После этого он махнул ракеткой, и мяч подскочил под углом. Мяч приземлился на стол на стороне Эчизена, и тот его не отбил. Все вокруг сразу занервничали. – Мяч что, прямо пошёл? Сразу после этого Мусаси выполнил еще один подрез. – Бах! Мяч упал на стол и завращался. Мяч пролетел мимо ракетки Эчизена. Он снова не отбил. Находившийся рядом Хорио был шокирован. – Потрясающе! Это что вообще за мяч?! Цянь Чжэньцзи спокойно сказал: – Это внутреннее вращение в теннисе. Увидев это, все в зале трансляции тут же воскликнули. [ Эрина: Ох, противник и правда силён, Эчизен проиграл два очка подряд. ] [ Люси: Я думала, Эчизен сразу обыграет противника, а тут такое? ] [ Нами: Как и ожидалось, на этот раз Эчизен нарвался на крепкого орешка. ] [Хайбара: Боюсь, я сейчас проиграю.] [Томока: Эчизен ведь еще может отбиться, верно?] [Садахару Оиши: Невозможно, ведь в теннисе и настольном теннисе ракетки держат по-разному. Эчизен не привык к такому хвату, боюсь, в этот раз он действительно проиграет...] Пока все переговаривались, в видео. Мусаси стал более и более надменным. – Только одного гениального новичка из Сэйгаку мне будет достаточно! – кричал он. – Эчизен Рёма, этот человек могу быть только я! Эчизен слегка взмахнул ракеткой и спокойно произнес. – Конечно, большая разница между настольным теннисом и теннисом. Услышав это, Мусаси вдруг оживился. – Ха-ха! Хочешь сдаться? Это быстрее, чем я ожидал. Однако сразу после этого Эчизен положил ракетку на стол и взял ее так, как держат теннисную ракетку. – Еще рано! С этого момента я буду играть как в теннисе!