Глава 51 — Глава 51

Глава 51 — Сонгук, ты что сейчас сказал? [Эх, опять всё объяснять…] Я молча прошёл к столу и сел. Затем взглянул на удивлённые лица мамы и папы. — Папа, мама. Я куплю тот торговый комплекс. — Сонгук… Не давая возможности перебить, я сразу продолжил. — У меня на счету больше пяти миллиардов вон. Я собираюсь инвестировать эти деньги. — Инвестировать? — Да! — Сонгук, ты, наверное, не понимаешь. Сейчас в нашей стране всё не так хорошо. Биржевой индекс на дне, все только и делают, что распродают здания. А ты собираешься сейчас вкладываться? — Папа, в кризисе — возможность. Я крепко сжал кулаки. Мама и папа вряд ли смогли бы понять, что я хотел донести. Но, в самом деле, кризис МВФ — это не только последнее серьёзное испытание в истории Южной Кореи, но и уникальный шанс. Старая система богатства и власти рушится, давая возможность создать новую. — Сонгук, ты не можешь покупать недвижимость. — Папа, но можно оформить сделку через доверенное лицо. [Папа, честно… Я же Чон Сонгук. Неужели ты думаешь, что я не выяснил такие вещи заранее?] На самом деле, мой банковский счёт, созданный ещё тогда, когда я был моделью для «Самчон Электроникс», уже позволял мне свободно распоряжаться средствами. Сейчас, когда все думают, что достигли дна, может оказаться, что дно ещё глубже. Я ждал этого момента. Недвижимость можно приобрести на имя доверенного лица. Да, можно просто передать папе один миллиард и оформить сделку на него. Но финансовые операции, даже внутри семьи, должны быть чёткими и прозрачными. Это был вклад в стабильность нашего будущего. Мама, конечно, работала в SKJ Entertainment и даже владела частью акций, но карьера стареющей Им Сонми неизбежно теряла темп, а Сон Хэсон, чья популярность росла, явно подумывала о переходе в другую компанию. Таким образом, доходы SKJ были под вопросом. К тому же папин ресторан боссама ориентировался на простых людей. А в экономическом кризисе первыми сокращаются расходы на еду вне дома. Чтобы сохранить стабильность, необходимо избавиться от арендных платежей. — Сонгук, я понимаю, о чём ты говоришь, но это вопрос для взрослых. — Папа, мне уже почти восемь лет. Пора присоединиться к разговору взрослых. Я ответил решительно. Мама быстро уловила моё настроение. — Дорогой, а что если оформить здание на имя Сонгука? Тогда тебе не будет неловко. — Соянг… но это… — Если неудобно, пусть Сонгук сдаёт его тебе в аренду. [Папа, мне не нужны эти гроши.] — А что если… Соянг, может, купим комплекс за наши деньги? — Дорогой, у нас и так большие траты: Сонгук скоро пойдёт в школу, Мингук уже в детском саду. Вкладывать всё в здание сейчас… это слишком. [Поэтому я сам куплю, папа!] Я поднялся и отправился обратно к ноутбуку. Мама с папой — хорошие люди, но в конце концов, они всего лишь обычные горожане. Если бы не я, они, наверное, всё ещё жили бы счастливо в маленькой комнате на Суё. Я открыл файл на ноутбуке, чтобы записать свои дальнейшие планы. Мне скоро исполнится восемь лет. Кризис МВФ ещё углубится. Это важнейший момент, и я не могу сидеть сложа руки только потому, что ещё мал. Письмо маме и папе. Дорогие мама и папа, спасибо, что вырастили меня, Чон Сонгука. За последние семь лет я много изучал южнокорейскую экономику и старательно собирал деньги в свой счёт благодаря актёрской деятельности. Кризис МВФ — это переломный момент, который изменит всю экономику страны. Да, всем будет тяжело, но для немногих он станет шансом. Я собираюсь использовать 5,7 миллиарда вон, которые заработал за свою актёрскую карьеру, чтобы начать инвестиции в недвижимость и акции. Но на случай, если я потеряю все свои средства, я хочу приобрести папин ресторанный комплекс за миллиард вон. Если я потерплю крах, мама и папа всё равно смогут жить в стабильности и продолжать заботиться обо мне. Мама, папа, пожалуйста, поверьте в меня и поддержите. Ваш старший сын, Чон Сонгук. Письменное общение оказалось более эффективным, чем устное объяснение. Я потащил тяжёлый ноутбук, кряхтя от усилий. [Эта «кирпичина»… В следующий раз точно куплю Apple.] Я показал родителям экран ноутбука. — Мама, папа. Вот. Они сосредоточенно взглянули на экран, на лицах застыло удивление, смешанное с растерянностью. Я и ожидал такой реакции. Скрестив руки, я молча ждал, кто из них заговорит первым. Папа, наконец, улыбнулся. — Сонгук, я всё понял. Мы с мамой не хотим игнорировать твои идеи. Но эти деньги мы собирали, чтобы ты мог спокойно учиться. Так что трать их на своё образование, а магазином я займусь сам. — Дорогой, но Сонгук иногда лучше нас разбирается в экономике, не так ли? — Возможно, но… Папа чуть заметно кивнул. — Мне кажется, будет разумно поступить, как говорит Сонгук, и купить этот магазин. Если обойтись без кредита, то даже в сложные времена ты сможешь лучше удерживать бизнес. Агенты уже договорились о снижении цены до 9 тысяч, так что давай попробуем. Как говорит Сонгук, кризис для одних людей — это возможность для других. Если владелец продаёт из-за долгов, мы не делаем ничего плохого. [Мама, ты великолепна!] Я поднял вверх большой палец. Хотя папа был талантлив в приготовлении блюд, в деловых вопросах мама явно его превосходила. И именно она быстрее всех понимала мои планы. [Папа, ты просто продолжай готовить. Остальное я возьму на себя.] Я похлопал папу по плечу. — Кажется, Сонгуку это тоже нравится. Хорошо, Соянг. Купим магазин, как ты сказала. Я приложу все усилия, чтобы наши блюда пользовались успехом. — Отлично, дорогой. Давай завтра утром через агентство попробуем договориться о цене. — Сонгук… — Да? — Ты точно хочешь этим заняться? — Да! Я решительно кивнул. Хотя родители всё ещё колебались, я был уверен в своём решении. В прошлом, будучи наследником группы «Самчон», я получал средства в десятки миллиардов и имел возможность играть ими, как хотел. Это дало мне опыт, пусть и дорого оплаченный. Возможность лично контролировать деньги и видеть результат — бесценный урок. В конце 1997 года на моём счёте было 5,7 миллиардов вон. Теперь пришло время показать, как это правильно инвестировать! *** "Ух ты!" Папа взял в руки договор купли-продажи помещения и восхищённо выдохнул. На сделке в агентстве присутствовали мама, я, Мингук и Ким Миён. Мы наблюдали, как папа подписывал договор на покупку магазина. Это событие стало важным моментом в истории нашей семьи. "Господин Сонгук, хватит смотреть на договор. Теперь пора подавать документы на регистрацию права собственности." "Менеджер Ким… Нет, директор Ким, просто не верится." "У меня было то же самое, когда я впервые покупала недвижимость. У семьи Сонгука теперь есть квартира, а теперь ещё и второй объект." "Ну, квартиру мы получили благодаря Сонгуку. А это место мы с Соянг приобрели на деньги, которые сами упорно зарабатывали." Папа передал договор маме. "Соянг, ты здорово постаралась." "Дорогой, это только начало. Теперь нужно ещё лучше вести дела." "Да, конечно." Папа с лёгкой неловкостью почесал голову. "Вы всегда вовремя платили аренду и хорошо вели дела. Желаю вам и дальше процветания. Поздравляю!" "Спасибо. Благодаря вам нам удалось приобрести отличный магазин." Папа попрощался с прежним владельцем. В это время я крепко держал за руку Мингука, который метался по агентству. Сжав зубы, я тихо сказал ему: "Мингук, стой смирно. Я потом куплю тебе снеки с креветочным вкусом." "Правда?" "Ты видел, чтобы я врал?" "Нет. Я буду стоять спокойно. Хе-хе." [Простой парень.] Заставить Мингука успокоиться было не так сложно. Когда бывший владелец магазина ушёл, папа и мама начали обсуждать, как доверить агентству процесс оформления регистрации права собственности. "Но в последнее время, похоже, много объектов продаётся, не так ли?" Ким Миён вступила в разговор. Я тут же навострил уши. Ким Миён, работая в отделе планирования корпорации «Самчон», ещё в свои 30 владела зданием с одно-комнатными квартирами. Позже она продала это здание и теперь получает арендную плату за 24-пенсовую квартиру в Чамсиле и два коммерческих помещения. — Сейчас столько объектов на продажу, просто невероятно. — Часто встречаются срочные продажи? — Какой объект вы ищете? — У меня здесь два коммерческих помещения, вы это знаете? — Конечно. Это те самые, где расположены магазин у дома и закусочная с топпоки. Оба хорошо приносят аренду. — Хочу продать эти два помещения и с небольшой помощью кредита приобрести здание с коммерческими помещениями. Я обдумывал условия, озвученные Ким Миён. Выглядело так, что она хочет найти объект, который можно было бы купить, продав два своих помещения. В текущих условиях, когда цены падают ежедневно, она намерена продать свои объекты подешевле, но также подешевле купить новый объект, сэкономив на разнице. [Кажется, я мало что знаю о народной экономике.] Будучи наследником «Самчон», я никогда не имел дела с такими мелкими сделками по помещениям или зданиям, так что подход Ким Миён показался мне интересным. — Какое здание вы ищете? Вряд ли сейчас легко получить кредит. — Что-то маленькое. Думаю, можно найти здание за 5 миллиардов вон. [Пять миллиардов на здание?] Я почесал подбородок. Мой текущий капитал составлял 5,7 миллиарда вон плюс акции «Самчон» на 20 миллионов. Эти акции я планировал держать минимум 10 лет. Я потянул за пиджак риелтора. — Эй, Сонгук, что такое? — Дядя. — Что? — Если в Пангё появится земля, дайте знать. — Что? Риелтор удивлённо посмотрел на меня. Мама, папа и Ким Миён тоже обратили на меня внимание. — Ха-ха. Господин Сонгук, что ваш сын говорит? — Ну, видите ли, Сонгук разбирается в экономике лучше нас. [Верно, верно.] — Но земля в Пангё… — Дядя, просто сообщите мне. В Пангё. Риелтор с растерянным лицом посмотрел на папу. — Хорошо. Если что-то появится, обязательно сообщу. А, госпожа Ким, вы хотите здание в пределах 5 миллиардов? — Да. В расчёте на продажу моих двух помещений. — Понял. В ближайшее время могут появиться срочные предложения, сообщу вам. — Спасибо. Я поклонился риелтору и вышел из офиса. Дверь открылась, и вошёл председатель Чон Чжэхён. Джейсон Ли сидел, закинув ногу на ногу, но тут же выпрямился и поднялся. Чон Чжэхён первым протянул руку. — Давно не виделись. — Вы проделали большую работу, встав во главе компании. Чон Чжэхён слегка нахмурился. Джейсон Ли, однокурсник младшего брата Чжэхёна, Чон Чжэчжина, попал в инвестиционное подразделение «Самчон» по протекции. В условиях финансового кризиса Ли оставили из-за его связей за границей, но Чжэхёну он никогда не нравился. Джейсон Ли прекрасно знал, что председатель относится к нему холодно. — Сегодня я пригласил вас сюда по особой причине. Сев, Чжэхён сразу перешёл к делу. Он не тратил время на пустую болтовню с теми, кто ему не по душе. — Джейсон Ли, как вы думаете, что ждёт экономику Южной Кореи? — Южная Корея исчезнет из истории. Джейсон Ли спокойно произнёс это.