2-12 Торговый город Айнсхейл
Товарищи и спокойный сон
Вернувшись из магазин инструментов к Ясис, я обнаружил, что у него, похоже, есть подземная алхимическая комната — меня туда и проводили.
Ясис сказал, что раз уж так вышло, хочет посмотреть, как я изготавливаю всё прямо у него на глазах.
Я мельком подумал: «Неужели запомнит и передаст знакомому алхимику?..» — но раз он мне доверился, то и я решил довериться ему.
— Ого… Впечатляет.
Ясис взял в руки Виброустройство (малое), которое я только что завершил, и похвалил.
Но во время работы мне мешало ощущение чужого взгляда — и Ясис, и кошкоушка смотрели, не отрываясь.
Особенно кошкоушка. Делать Виброустройство (малое) при девочке — это уже какое-то издевательство над стыдом.
— Ладно… для начала — десять штук готовы…
Выложившись до пустоты, я собрал их в темпе — и вышло на удивление добротно.
Я сделал и несколько более крупных, «под массаж», а когда влил магию во всё подряд, стало ясно: МР на исходе. Само собой, на каждом стоит «Клеймо».
— Благодарю за труд. Вот пятьсот тысяч Ноль. Тогда я отвезу это в столицу. Вернусь через два дня — прошу подождать.
— Понял. Венди и эта девчонка… э-э, а как её зовут?
— Сиро.
— Сиро, значит. Хорошее имя. Похоже, ей можно доверять.
Белая шерстка — Сиро.
Сразу вспоминается один знаменитый мультфильм про верного пса.
Интересно, эта тоже умеет «делать вату»? Хотя она вообще-то кошкоушка.
— Можно, чтобы вы пока подержали их у себя?
— Разумеется. Официальную передачу устроим после вашего состязания. Деньги я уже получил, но у обоих есть, думаю, свои приготовления.
— Так мне будет куда легче.
Если вот так сразу тянуть расходы на двоих — это, честно говоря, больно.
Хочется ещё немного подзаработать.
— И, пожалуйста, приготовьте побольше этого товара к моему возвращению. Ограничений не ставлю — выкуплю сколько угодно.
— Сделаю столько, чтобы материалов не осталось. А, и если вливать магию — плюс тысяча Ноль.
— Умеете торговаться. Может, тут стоило бы «по сервису»?
— Давай так: как только наберём сорок миллионов Ноль — тогда и будет сервис.
— Ха-ха-ха. Хорошо. До тех пор доплачу по тысяче Ноль. Так что и магию, прошу, не жалейте.
— Принято. Надеюсь на долгие отношения.
— Взаимно. Тогда вот — десять тысяч Ноль за магию в тех десяти штуках. Я спешу в столицу. А пока — прошу следить, чтобы существование этого инструмента не всплыло наружу.
Вообще-то я мог бы и «подарить» магию в этих десяти — но он человек аккуратный.
Может, именно такими мелочами он и зарабатывает доверие.
— Понимаю. Я и лавочника из магазина инструментов отдельно попросил держать язык за зубами. И ещё — прослежу, чтобы хотя бы один экземпляр не покидал Гильдия алхимиков.
Один сейчас у Айна, но когда вернётся — заберу, и всё.
— Тогда прошу. А, да: охрана будет с вами до дня окончания состязания, так что пусть сопровождает вас и дальше. Но один раз вы всё же вернёте её в торговый дом — прошу учесть.
— Понял. И тебе тоже — рассчитываю на тебя, Сиро.
— Ай.
— Тогда пройдёмте до входа. Эй! Подготовь экипаж и оставайся на хозяйстве!
Поднимаясь из подвала, Ясис громко крикнул Ясуо.
— Экипаж?
— Да. Меня не будет два дня. Только тронь моё добро — не прощу. Но в это время можешь показывать клиентов своих рабов как угодно — отличный шанс заработать. Покажи мне тот блеск, что я в тебе увидел.
— Шанс заработать… Есть! Всё сделаю, как надо!
— Правильно. Сначала смотри на людей. Делись по типам. Правил не нарушай. Если будешь держать в голове эти три вещи — ты справишься. Не спеши, работай вдумчиво.
— Понял! Ради чести Супруг постараюсь!
— Отлично. Ну что, пойдём, покупатель?
— А… ага.
Что это сейчас было — любовь учителя к ученику?
Нет, сильнее всего меня поразило другое: что Ясис вообще увидел «блеск» в Ясуо.
Может, он и правда толковый?
Не выходит представить: я замечал за ним только плохое.
Но держись, Ясуо! Ясис — человек настоящий. Раз уж он так сказал — значит, не ошибся.
— Если человек никчёмный, он никчёмный до конца,
— отрезала кошкоушка.
— Эй, так нельзя говорить.
Она была беспощадна.
Когда мы вышли из торгового дома, небо уже светлело — скоро солнце окончательно «включится».
А я как вернусь в Гильдия алхимиков — выключусь сам. Спать.
Сиро тоже клюёт носом… Значит, придём — и спать. Сразу спать.
— Тогда я отправляюсь. Пожалуйста, возвращайтесь осторожно.
— Ага. Сиро, держись.
— Ай. Держусь.
Она сонная, трёт глаза обеими руками, из последних сил борется, чтобы не провалиться в сон… и на такую малышку я полагаюсь. Жалко выгляжу?
Нет. В мире у каждого есть свой участок.
Сиро, похоже, сильна в бою — вот и пусть делает то, что умеет.
А я… буду жить вяло, тягуче, лениво.
Да. Сказать это вслух — и самому становится ясно: я тот ещё мусор.
Но что поделать. Я слабак.
Проводив Ясис, я, волоча ноги, поплёлся в Гильдия алхимиков.
По дороге прошёл через центральная площадь — лавки ещё только готовились.
Когда они вообще спят?
Сколько часов у них рабочий день? Здесь что, нет трудового законодательства?
И за переработки, наверное, не платят… — я и сам не понял, о чём думаю.
Добравшись до Гильдия алхимиков, я объяснил всё на стойке Рит и кое-как выбил разрешение нам с Сиро переночевать в оценочная комната.
В обмен я пообещал подарить ещё один аксессуар — но сейчас важнее сон.
Я вошёл в оценочная комната, которая уже почти стала «моей», расстелил на полу ткань и рухнул.
Одеяло тут — тонкая тряпка, но солнечные лучи греют, так что в это время года терпимо.
Особенно если спать с утра — вообще отлично.
— Гуэ…
В живот будто ткнули.
Смотрю — Сиро свернулась комком прямо на мне.
— Сиро? Сиро, спи вон там, на ткани.
— М-м… не-а… а-у…
Сиро, умываясь и яростно потирая лицо, широко зевнула.
Я заразился и тоже зевнул во всю пасть.
Да ладно… тепло, и спать охота.
Я накрыл Сиро одеялом, сам подложил руку в качестве подушки и прикрыл глаза.
Устал я сегодня. Алхимия, алхимия, алхимия, алхимия…
Я благодарен Алхимия, но в последнее время у меня одна сплошная «алхимическая погода» — всё время алхимия.
В другом мире мне бы «Медленная жизнь», а получается «алхимическая жизнь».
Ну… когда-нибудь бы Уникальный навык Карманные деньги стал настолько полезным, чтобы я мог жить вообще без алхимии.
Сейчас он ещё только второго уровня и даёт сто тысяч Ноль, но скоро станет третьим.
Не знаю, насколько возрастёт сумма, но на еду, одежду и крышу над головой для Венди и Сиро должно хватить.
Дел много, мыслей много… а сейчас я просто хочу спать.
— Спокойной.
— З-з-з…
Ответа нет.
Сиро уже уснула.
И я почти сразу тоже провалился в тяжёлую сладкую дрему.
Проснувшись, я не сразу понял, что вообще вижу.
Перед глазами — остриё копья, нацеленного в меня.
Не в силах даже подняться, я перевёл взгляд с наконечника на лицо того, кто держал копьё.
— …Хуже некуда.
Сольте смотрела на меня так, будто я мусор, и держала копьё у горла.
Э-э… а как же рабский контракт…
Или он на неё одну не действует?
— Так. Дай сначала услышать причину. Что случилось?
— Причина? Всё, что перед глазами, и есть причина. А я-то думала, ты не такой. Разочаровал, извращенец.
«Перед глазами»…
Я отвёл взгляд от копья, огляделся.
И увидел: Сиро лежит рядом, лёгкая одежда сбита, лицо красное, а мою руку она использует как подушку.
Странно. Ведь засыпала она у меня на животе — когда успела перебраться?
И, Сиро, ты же охрана! Сейчас самое время — спаси меня…
— То есть ты… лоликонщик? Любишь плоских и мелких? Только не вздумай сказать, что я тоже «в пределах допустимого»!
— Подожди. Ты не так поняла. Это ты сейчас сама себя накрутила. Сиро — не про это.
— Н-н… Хозяин шумный… Сиро вчера ночью ради Хозяин старалась… хочу ещё поспать…
Ох. Фраза — как специально, чтобы вызвать самое дурное подозрение.
— Ага. Значит, по ночам «старалась». И чем же ты её заставлял заниматься? Пока мы с Айна всю ночь тебя носом по городу искали? Ах ты… лоликонщик-извращенец!
— Я не лоликонщик!
— А это тогда что?! Одежда растрёпана! Двое прижались и спали! И «Хозяин»? Что это? Ты ещё и «хозяин-слуга» заставил играть такую малявку?!
— Да говорю же — ты ошиблась! И вообще она, как и ты, моя рабыня!
— Меня в свои игры не втягивай!
— Да не игры! Она правда моя рабыня! Я вчера купил! И она — мой телохранитель!
Да чтоб тебя.
И я вообще-то ещё не выспался.
И где Айна?
Только ты могла бы унять эту бешеную псину.
— Хватит разговоров! Умри и пересчитай свои грехи!
Куда делся рабский контракт?
Он разве не должен срабатывать на убийственное намерение?!
Копьё пошло вниз.
Сольте выглядит так, будто ей не больно — значит, «Безумие» у неё не включилось, и, возможно, настоящего убийственного намерения нет.
Но страх-то есть.
Оружие — штука, которой реально убивают. Когда его обрушивают на тебя — конечно, страшно.
КИ-И-ИН!
— Кья!
Но копьё Сольте резко уводит в сторону — и оно уходит мимо моего лица, втыкаясь рядом.
Эй! Опасно! Оно же воткнулось! Это уже похоже на попытку убить!
— Кто? Врага Хозяин — устранить.
Сиро, оказывается, уже проснулась.
В руке у неё — большой нож.
Похоже, им она и отбила копьё. Потом ещё и пнула Сольте, оттесняя её от меня, и встала передо мной, прикрывая.
— Ты кто такая… Руки у тебя неплохие.
— Копье Хозяина. Уберу собаку, что вредила Хозяин.
— Я не собака, я волк! Ишь, кошка нашлась, рот раскрыла!
— Давай. Сделаю из тебя побитую шавку.
Сольте снова перехватила копьё, Сиро не опускала нож.
Неужели сейчас начнётся…
— Эй, эй. Вы что творить собрались?
Это алхимическая комната.
Здесь тесно. Хватит, опасно.
— Защищать Хозяин.
— Ага, я понял. Спасибо, Сиро. Но она не враг. Всё нормально.
— Но копьё направляла. Хозяин атаковать хотела.
— Ну… она же, в конце концов, собака.
— Я сказала — не собака! Я тебя правда убью!
— Видишь? Она же не всерьёз. Так что… прости её.
— …Если Хозяин так говорит — поняла.
Сиро отпустила боевую стойку, убрала нож в поясной подсумок и снова грохнулась рядом со мной.
— Сольте. Когда Айна придёт, я всё объясню. Ты тоже копьё убери.
— У-у… я тебе всё равно объяснение вытрясу.
— Вытрясешь-вытрясешь. А теперь дай поспать. Я ещё не выспался.
— М-м… Хозяин… рука…
— Да-да.
Понравилась рука в качестве подушки?
Я вытянул руку — и она тут же пристроила голову, заёрзала, выискивая лучший угол.
Я вообще-то обычно сплю на боку, но… и так, кажется, неплохо.
— …Слушай. Ты правда…
— Я не лоликонщик. Всё, хватит. Дай поспать. Считай, я забыл то, что было секунду назад.
— …Ладно. Эй, вторую руку тоже вытяни.
— Что? Подожди… ты тоже тут спать собралась?
— А что, нельзя? Я же сказала: мы с Айна всю ночь тебя искали! Я вообще не спала! Я тоже устала, а тут тесно, вот и всё!
— Да я не против, но… может, в трактир пойдёшь?
— А почему ей можно, а мне нельзя?
Это… точно о том речь?
Ладно. Сейчас проще сделать, как говорят.
Я вытянул вторую руку — Сольте помялась и осторожно улеглась, кладя голову.
— …Жёстко.
— Естественно. Не нравится — иди в трактир.
— Я не говорила, что не нравится. Здесь тесно, подвинься.
— Если я двинусь, Сиро проснётся.
— …Ну, тогда так.
И она прижалась.
Ощущение — девчонка, да.
Но объёма — катастрофически не хватает.
Будь я тем самым «лоликонщиком», у меня бы внутри началось настоящее
празднество.
Но я — самый обычный.
Мне нравятся и большая грудь, и маленькая грудь, и большая задница, и маленькая задница — я просто обычный, нормальный.
А вот запах… другое дело.
Почему девчонки пахнут так, что это буквально мешает жить?
Феромоны — страшная штука. Для человека, который вынужден жить в воздержании, это пытка.
Но желание и сон — оба из базовых потребностей. Сегодня выбираю сон.
— М-м… з-з-з…
Похоже, Сольте тоже уснула.
Возится, выискивает лучший угол, а потом ещё и ноги переплела с моими.
Сиро тоже свернулась, хвостик чуть подёргивается.
Спать хочется… но получится ли?
— Сюзерен… это что здесь происходит…
В этот момент появилась Айна.
Ты всегда приходишь в самый «удачный» миг.
Так удачно, что я начинаю думать: ты за мной следишь.
— Э-э…
— Я всю ночь искала Сюзерен…
— Прости. Поговорим позже. Айна, ты тоже отдохни.
Я буквально отрезал разговор.
Я уже всё. Я хочу спать. Дайте мне сегодня поспать.
Если ещё и Райнрих заявится — я на сегодня сниму трактир.
За сто тысяч Ноль уж точно найду место, где меня никто не будет тормошить.
— Сюзерен… тогда… где мне лечь?
Обе руки заняты.
На полу троим уже тесно — места почти нет.
Пришлось поднять Сиро и уложить на себя.
Она ворчала, но тут уж никак.
Положить на себя Айна — невозможно.
Моё самообладание этого не переживёт.
Эти пышные двойные сокровища могут у меня на груди расплющиться.
Эти персиковые ягодицы могут оказаться у меня на паху — прямо «на небесах».
И тогда все тормоза сорвёт к чёрту.
Да хоть двое рядом — мне будет всё равно: я уверен, что полезу «начинать».
Стану, как чудовище из Апокалипсиса, зверем.
— Я могла бы лечь на Сюзерен… но придавить Сюзерен собой… не слишком ли это… греховно?
Не говори такого!
Ты знаешь вообще, сколько я тут держусь?!
Айна медленно подошла сбоку.
— Мне… того… нельзя ли тоже… рука в качестве подушки?
С таким взглядом отказать невозможно.
Так мы и улеглись: левая рука — Сольте, правая — Айна, а сверху на мне — Сиро.
Со стороны, наверное, я выгляжу как порочный хозяин, развалившийся среди рабынь.
Но… пусть.
Сегодня можно.
Буря прошла. Проблема решена. Победный отдых.
Только бы Райнрих не пришёл до того, как я проснусь.
Я старался обновлять каждый день, но завтра пока не знаю, получится ли.
Поэтому в этот раз сделал подлиннее.
Я постараюсь выкладывать, как только смогу, но на всякий случай предупреждаю.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026