2-9 Торговый город Айнсхейл. Нынешний лучший шедевр
Я окончательно разошёлся.
Писал дальше и дальше — и в какой-то момент понял, что уже не могу остановиться.
Не жалею. Но… простите меня!
В историях про перерождение в другом мире очень часто встречается один и тот же ход: герой делает что-нибудь из «родного» мира, все ахают «вот это новаторство!», и на него обрушиваются деньги. Но в жизни всё так гладко не бывает.
Это видно хотя бы по дорогам: земля тут местами вполне себе вымощена. Значит, и цивилизация — на приличном уровне. Попади я в эпоху, когда дома ещё вяжут из соломы да брёвен, — да я бы на одном только огнивце вроде зажигалки озолотился. А здесь уже есть и подобия «ч…пп…мэна», и магические лампы. Да вдобавок ещё и магия со навыками — такие, что позволяют производить всё с машинной эффективностью.
И, если верить всему, что я успел узнать, «Пришлые» появлялись в этом мире и раньше. А значит, почти наверняка то, что придёт в голову мне, уже давно кем-то придумано и сделано.
В таких случаях обычно вспоминают предметы первой необходимости или бытовые «помощники», но я бы поставил на то, что местные и сами их изучали — и развили до неприличия.
Так что же делать?
Может, просто надо делать не то, что относится к «первой необходимости» или «бытовой помощи», а вещь, которую и в прежнем мире увидишь не каждый день?
Я тут наплёл кучу софистики и пустых оправданий, но если по-честному — это всего лишь придуманная задним числом отмазка на случай, если меня спросят: «Ицуки Синомия, а зачем ты вообще это сделал?»
Пока мастерил — я хихикал, баловался, нес чепуху вперемешку с шутками. Просто в итоге получилось слишком хорошо.
И всё-таки… то, что лежит передо мной, — кристалл моей мудрости.
Даже как «прикол» я не думал, что сумею так точно воссоздать.
И уж точно не думал, что из оставшихся материалов вообще можно собрать нечто подобное.
Но оно завершено.
Форма, функции — всё ровно так, как я хотел. А если подумать о «топливе», то, пожалуй, даже лучше: работает от магии, включается-выключается, эффект — гарантирован.
Когда собирал — было ощущение, будто решаю головоломку. А когда закончил, сам обалдел от того, насколько это мощно.
И стоило мне сделать форму «точь-в-точь как в прежнем мире» — получилось вообще безо всяких скидок.
Осталось бы ещё где-нибудь раздобыть нежно-розовую краску, дружелюбную к человеческому телу… но, увы, в этот раз устройство прозрачное.
С виду — как кокон шелкопряда. Сам корпус — размером с большой палец. К нему крепится что-то вроде шнурка, а на конце — магический камень, в который нужно вливать магию.
Вливаешь магию в камень — и оно запускается. Причём время работы определяется тем, сколько магии ты влил.
Если повернуть «крутилку» устройства, которая окружает магический камень, то можно мгновенно включать и выключать, да ещё и настраивать силу — и это только добавляет сходства.
Принцип простой: повернул — и либо перекрыл, либо открыл путь подачи магии. Перекрыл полностью — магия не течёт, значит, оно останавливается. Новейшая система в моём личном рейтинге технологий.
По размеру оно, в общем-то, помещается на ладони, легко носится с собой и дома под ногами не мешается.
Можно пользоваться самому. Можно дать кому-нибудь другому.
Думаю, по этому описанию уже всё понятно.
Если запустить, то вибрационная сфера, окружённая коконообразной магической индукционной пластиной, получает магию и начинает вибрировать на бешеной частоте.
А благодаря магической индукционной пластине, где «лицевая и обратная» стороны тонко перемешаны, притяжение-отталкивание происходит многократно — и эффект получается даже сильнее, чем у исходной вибрационной сферы.
Да, названий у этой штуки можно придумать сколько угодно. Но если взять самое ходовое…
«(В оригинале) розовый вибратор
малый».
Я создал человеческую мудрость во плоти — послушника удовольствия.
Да ещё и сразу два.
Сразу предупреждаю: назначение — массаж.
Массаж.
Массаж… но тот, кому он достанется, сам решит, как этим пользоваться.
Тут нет моего умысла, и вмешаться в чужие намерения я всё равно не смогу.
— Я вернулась! Слушай, тут беда!
— Вернулась к тебе, сюзерен. Сюзерен, прости! Можно… я попрошу, выслушай меня?
Ага. Беда сейчас — у меня в голове.
И ещё: стучаться — обязательно.
Я чуть не выронил от неожиданности своё творение.
— С возвращением, вы обе. Чего так всполошились?
— В Гильдии авантюристов твои зелья не продались, сюзерен…
— Запасы как раз должны были подходить к концу… Понятно. Гильдия фармацевтов полезла?
Райнрих ведь предупреждала.
Ну да, предупреждала — поэтому я и не рассчитывал на это всерьёз.
Опять меня выручает Райнрих. Да здравствует Райнрих.
— И что эти сделали?
Я прикинул: распустят слухи, начнут отдавать на рынке дешёвые «Зелье восстановления (некачественное)», устроят нападение по дороге и отберут товар… ну, что-нибудь такое.
— Они продают «Зелье восстановления (среднее)» дешевле, чем «(некачественное)»!
— О как.
— И теперь все авантюристы раскупают их подчистую…
— Подожди. Так это же хорошо, разве нет?
— Оно-то да, но… но ведь они заставили тебя поставлять зелья…
— Если у них запасы набились, понятно, что мои никто не купит. Я понимаю, неприятно, но я-то ничего не теряю. В выигрыше авантюристы, а в минусе — Гильдия фармацевтов.
— Но сейчас же идёт противостояние, верно? Это ведь и способ снизить твои доходы.
— Да, но Райнрих сказала, что мне лучше заработать на аксессуарах. Так что для меня это не проблема.
Честно говоря, я ожидал от них куда более грязных приёмов.
А, ну да… Я ведь с того дня вообще не выходил из Гильдии алхимиков.
Тогда неудивительно, что они ничего не сделали.
Да и, пока я тут, я в безопасности.
Сомневаюсь, что кто-то рискнёт лезть в гильдию, где есть Райнрих.
— Ясно. Тогда хорошо. Кстати, а что это у тебя в руке?
— Мне тоже любопытно. Я такого ещё не видела. Ты держишь это так бережно…
— Да так… просто по приколу сделал.
— То есть, пока мы после заката собирали материалы, ты тут развлекался?
— Ч-что за глупости! Я сказал «по приколу», но не говорил, что оно не работает!
— Тогда покажи.
Нет. Это же… плохо.
Отдать такое девушкам, пусть они и не знают, что это, — да меня не то что за домогательства, меня за принудительное непотребство упакуют. Сразу. По делу.
— Ну! Давай, покажи!
— А-а-а!
Эта собака быстрая!
Стой, правда нельзя!
Чувство греха… чувство греха-а!
Нет, стоп.
Это массажёр.
Да. Это всего лишь массажёр.
Ничего такого. Обычный массажёр.
— И что это такое? Как пользоваться?
— Нужно влить магию и повернуть… крутилку, но…
— Угу. Тогда вливай.
— Почему я-то?!
— Потому что я не знаю, сколько надо.
«Вливать» — плохое слово!
Я сразу начинаю представлять.
Я вообще-то ещё в строю!
— А что будет, если влить магию?
— Вот что.
Я действительно влил магию и повернул крутилку.
Корпус затрясся с такой скоростью, что глазом не уследишь.
Звук был тихий — просто «бубубу», будто оно едва ворчит. Но эти двое уставились так заинтересованно, что мне стало неловко.
— …И для чего это?
— Да говорю же — прикол… Ну, как использовать… можно, например, приложить к плечу.
Я приложил к своему плечу.
Даже через одежду вибрация прекрасно ощущалась.
И правда — как и у «того самого», дрожит сильнее, чем ждёшь.
Если прижать к зажатой мышце — эффект, наверное, будет.
— Вот так. Это штука, чтобы снимать напряжение в плечах и прочее.
Я не соврал.
Плечи она действительно может размять.
— Хм. Айна, попробуй? Ты вечно плечи забиваешь — таскаешь такую тяжесть.
— И правда, в последнее время немного болело. Сюзерен, попросить тебя можно?
Сольте, конечно, сказала это с издёвкой.
А Айна согласилась без колебаний, сняла доспехи и осталась в одежде, которую носила под ними.
— Я немного вспотела, так что неловко… но прошу.
И, сказав это, она повернулась ко мне спиной и наклонилась.
Можно? Точно можно?
Ну, раз так…
Сначала я осторожно коснулся плеча, нащупывая место, где мышцы забиты.
— М-м… жёстко?
— Ещё как. Сильно забито. Голова потом не начинает болеть?
— Иногда. Но обычно, если чувствую, что вот-вот накроет, прошу Сольте помассировать.
— Понятно. Ну, сегодня — тест.
Гуди, мой «Виброустройство (малое)».
Пусть ты и выглядишь грубо, но выпусти на волю хоть часть своей силы — силы верного пса удовольствия!
— Хья!
— Т-ты в порядке?!
— Н-а… а… да. М-м… всё нормально. Приятно… кх…
— А, ну… тогда хорошо.
— А-а-а! М-м… вот такая сила… м-м… ах…
Учитель! Голос… слишком неприличный!
Эта штука заставляет женщину чувствовать себя хорошо.
Я не сказал ничего неправильного.
Я не сказал ничего… неправильного!
О, мне, кажется, становится весело!
— Но… м-м… вибрация… невероятная… а… реально… работает… м-м…
— Похоже, и правда размягчается.
— М-м!.. вот так… Но… разве не лучше было бы, если бы площадь была больше?
Похоже, она уже привыкла.
Да и зажатость разошлась — она перестала говорить таким влажным голосом.
Жаль. Но, честно, мне легче.
Сольте же рядом. А я уже начал ловить себя на опасных мыслях.
— Сольте, ты тоже попробуй. Приятно же.
— Я пас… Это выглядело… как-то по-извращенски.
— Н-нет! Сюзерен просто заботился о моём теле! Верно, сюзерен?
— Да-да. Именно.
Ну да.
Прижимать штуку к телу Айны и заставлять её издавать такие звуки — это ведь… извращение.
Сольте, ты права.
— Что-то тут подозрительно. Этим правда так пользуются?
Чёрт… ненавижу собак с таким чутьём!
Почему ты всегда делаешь всё так, чтобы я начинал паниковать?
Хотя… подожди.
Ладно. Раз уж так.
Собака же.
— Просто… почему оно такое маленькое и круглое… М? Что? Ты меня подзываешь?
— Вообще-то… это ещё и… гхм… можно использовать… вот так… и вот так…
— Ч-что?! Ты вообще… ты идиот?! Ты что наделал?! И, главное, что ты вообще вжимал в Айну?!
Да, я хоть и смазал ключевую часть, но это уже категория «взрослое».
Как и ожидалось, Сольте — нахватавшаяся вершков — покраснела до корней волос и взорвалась.
А что? Я всего лишь описал один из способов использования.
Вежливо, тщательно. Прямо.
— Э… что? Что случилось?
— Айна! Он и правда извращенец! Надо его срочно убить!
— Да что такое? Объясни нормально! Этот инструмент… он плохой?
— Как я тебе объясню?! Он… не то чтобы плохой… но нельзя! Нельзя, и всё! Абсолютно нельзя!
— Сольте, ты в последнее время на всё говоришь «нельзя-нельзя» — прямо как дворянская мамаша с воспитанием! Если ты объяснишь как следует, я и сама пойму, так что скажи уже нормально!
— А я, пожалуй, пойду по делам, так что, Сольте, дальше сама.
Дела у меня и правда есть.
И объяснять это Айне — совсем не то же самое, что объяснять Сольте.
Айна в таких вещах… не сведуща. Сказать ей это самому мне тяжеловато, поэтому я и сказал Сольте.
И, как и ожидалось, всё пошло ровно так, как должно.
Это… это всё моя совесть.
…Я не из вредности, честно.
— Эй! Не смей убегать, извращенец!
— Сольте! Не уводи разговор! Почему ты всегда оставляешь меня в стороне и пытаешься поговорить с сюзереном наедине?!
— Да потому что это невозможно объяснить! Эй, стой!
— Ту оставляю вам, пользуйтесь. А, и… Сольте, тем способом, который я тебе сказал, пользоваться нельзя, ясно?
— «Тем способом»?! Что это за способ, сюзерен?! Почему опять только Сольте?! Сольте, скажи и мне!
— Да говорю же — не могу! Эй, ты куда! Вернись!
Ну что ж.
«Испытания на живом организме» завершены. Пользу я понял.
Пора идти.
Оставив позади Сольте, которую Айна крепко держит, я выхожу из Гильдии алхимиков.
И не забываю, уже обернувшись, отдать честь.
Держись, Сольте. Жду не дождусь, что ты ей там наплетёшь.
То, что выражения вышли до крайности завуалированными, объясняется тем, что при рейтинге R15 я подумал: пожалуй, так будет безопаснее.
Перечитал правила — и решил, что может быть тонко.
Поэтому и написал окольными словами: «(В оригинале) розовый вибратор (малый)».
Вибратор — это всего лишь устройство, которое вибрирует. Значит, всё в порядке, да?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026