Глава 13 — Глава 13. Живой

Я провела около пяти часов, разговаривая с разработчиками Nikkendo. Они рассказали мне об источнике питания и т. д., и мы определились с графиком на будущее. После короткого перерыва в разговоре вошел Джек, стоявший на страже снаружи. - Сейчас 6 часов вечера. Я хочу, чтобы ты закончила свою работу. Пора отправляться в отель. Я была немного удивлена, когда он заговорил на беглом Японском. Теперь до меня дошло, почему он стал телохранителем во время поездки в Японию. Затем вперед выступила женщина-разработчик. - Ну что ж, Лина. Можешь ли ты дать мне свою контактную информацию? При этих словах Джек поспешно перебил ее: "Я был бы признателен, если бы вы не обменивались контактной информацией без разрешения." - Почему это? Я не смогу выполнять свою работу, если время от времени не буду говорить с ней о развитии. - Хм... Потом Джек неохотно отступил. Ну, думаю, он действует с определенным стандартом, чтобы защитить меня как американскую сторону. Я думаю, это было бы как... когда кто-то странный обманул меня и забрал. Он просто выполняет порученную ему работу. Я записала контактную информацию своего телефона и передала ее разработчику. - Мой контакт здесь, и я позабочусь, чтобы он дошел до меня, даже если буду в Малдее. Но только по электронной почте. - Спасибо, это поможет. После того, как мне удалось закрепить линии связи для Nikkendo и Малдеи, я покинула комнату разработки. - Хорошая работа, Лина. В проходе меня ждала Мария. - Спасибо, Мария, что охраняешь меня. - Все в порядке. Ты разговариваешь с разработчиками Nikkendo на равных. Я удивлена. Ты потрясающая, Лина. - Ха-ха, я просто говорю о локализации его на моей планете. Наш отель рядом? На мой вопрос по-английски ответил Джек, к которому вернулось самообладание. - Это немного далеко, но у нас есть безопасное место. Оно было организовано японским правительством. Они говорят, что у них есть охрана. - Понимаю. Трудно ехать в Нару, когда вещи так плотно упакованы. Я уверена, что охранники тоже не уйдут. Я решила поговорить с ними, пока ехала в машине. - Интересно, смогу ли я осмотреть достопримечательности Японии? Затем Джек сделал явно нерадивое лицо. - Теперь, когда вы впервые приехали в Японию, вся страна в смятении. Было бы здорово, если бы вы могли оставаться в безопасности, насколько это возможно. Если нужна еда, я могу это устроить. - О, Спасибо. Это будет нелегко. Думаю, мне просто придется понемногу зарабатывать себе свободу. - Извини, но сегодня мы тоже будем ужинать в отеле. - Нет, нет. Вы оба делаете свою работу правильно. Дело не в том, что они делают это по собственной воле. Внезапно приехать в Японию и все время сопровождать инопланетян было бы очень трудно. Я чувствую себя немного плохо из-за этого. Когда мы подъехали к дорогому отелю, меня приветствовал крепкий японец в костюме. Это, должно быть, служба безопасности. Быстро пройдя через вестибюль, я направилась в свой номер на верхнем этаже. Включив телевизор, программы новостей сообщают обо мне. Кроме того, интернет гудит слухами обо мне. - Лина Мардерита определенно сейчас в Кансае! Его уже просмотрели миллион раз. В социальных сетях говорят только обо мне. [Я действительно ищу ее] [Она не может быть там] [Нет, она где-то там. Может быть, теперь отель] [Возможно, она сейчас ест японскую еду.] [Если вы видите кучу неестественно черных автомобилей, припаркованных вместе, это там] Это тоже отчасти ожидаемо. На ютубе некоторые люди ведут прямые трансляции своих поисков Лины Мардериты. Это значит, что какое-то время я не смогу нормально выходить. Если сделаю неверный шаг, это повлияет на ситуацию в других странах. Это не шутка. В своем положении я не только Лина, но и представительница Малдеи. Мне нельзя своему личному эгоизму причинять неприятности людям и другим странам. Пока я могу приехать в Японию, у меня есть шанс. Может быть, нам стоит встретиться тайно, когда все немного успокоится и мы наведем порядок. После этого я продолжала проверять Интернет, но так и не смогла выяснить, работает ли еще магазин моих родителей. Мои родители, похоже, не создали веб-сайт или что-то в этом роде, поэтому у меня нет никакой информации. Вместо этого я нашла интересное имя в социальных сетях. Генки Сайто, который был моим другом на всю жизнь. Его прозвище — Генерал. Это сайт с настоящим именем, и они показывают фотографии. Это определенно он. Когда я была студентом. Он был самым близким мне человеком. Я решила отправить сообщение Генки через анонимный IP-адрес с моего волшебного устройства. - Эй, Ген, верни мне "Rockmen X", который я одолжил тебе весной 94-го. Это должно сказать ему, что это я. Rockmen - это экшн-стрелялка, которая была популярна со времен Famicom. Я одолжила ее Гену, и с тех пор она лежит у него дома. Затем пришло ответное сообщение. - Хватит плохих шуток. Кто ты? Откуда ты это знаешь? Он мертв. Похоже, он все еще опасается меня. Конечно. Он никак не мог поверить, что мертвый человек может быть живым. - Я твой старый друг. Потайное место для твоей эротической книги находится между футонами. Тебе нравятся девчонки, и ты сказал, что собираешься признаться Кайо-тян, но так и не сделал этого. Тем временем я написала кучу вещей об этом парне, которые мог знать только его старый друг, и отправила их ему. Вскоре он снова ответил. - Кто ты, серьезно? Вы один из его друзей? Он, кажется, думал, что я был родственником себя из прошлой жизни. Я напечатала еще несколько писем и решила проверить у него. - Я сейчас в Японии. Сейчас это трудно, но мне хочется в конце концов вернуться в свой родной город. Эй, Генерал. Мои мама и папа, они еще живы? Затем, немного погодя, я получил ответ. - ...Ох. Я виделся с родителями Юджи Накаты в прошлом месяце, и они все еще в добром здравии. Не знаю, как вы, но это факт. Увидев эти слова, я рухнула. В прошлой жизни меня звали Юджи Наката. Мама и папа, они все еще живы. Я уверена, что мы когда-нибудь встретимся. Мне потребуется час, чтобы добраться туда на поезде. Давайте не будем торопиться, будем поддерживать связь с Геном и ждать подходящего момента. Я провела ночь, глядя из окна своего номера на землю Японии. Некоторое время после этого целыми днями моталась между отелем и Nikkendo. Мне потребовалось около полугода на усовершенствование устройства, которое преобразует магическую силу в электричество. Я была одна со своим волнением, когда работала в комнате разработки, которую мне дали. Но мне нужно это проверить. Я взяла готовый продукт и направилась в комнату, где находились разработчики. - Хорошая работа. Смотрите, преобразователь закончен. - Неужели? Мы сразу же решили сделать пробную попытку на глазах у всех. Я установила конвертер между подготовленным мной источником магии и Nikkendo Switz и включила игровую консоль. Затем на мониторе появился логотип Switz. - О, Switz уже на ногах! - Как игра? Играть в игру можно было так же, как будто это было с электричеством. В ручном режиме играть было точно так же. - Теперь вы можете играть в Switz в Малдее! Я подняла глаза и кивнула разработчику, который радостно смотрел на экран. - Да. Теперь все, что мне нужно сделать, это преобразовать видеовыход из Switz в Малдею, и мы сможем воспроизвести его на нашем мониторе. Это также почти закончено, поэтому я проверю его, как только вернусь на планету. Я сумею наладить массовое производство магических компонентов конвертера в Малдее. - Ладно. Мы локализуем программное обеспечение. После рукопожатия с разработчиками, мне пришлось вернуться в Малдею. Я положила необходимые вещи в сумку и попрощалась с двумя американцами. - Мистер Джек, Мисс Мария. Спасибо, что сопроводили меня сюда. - Да. Я дам им знать, что ты вернулась. - Удачи тебе, Лина! После того, как они оба попрощались, я активировала устройство на своей руке. В следующее мгновение моя фигура исчезла с лица земли.