```html
Гарри, Рон, Гермиона! О боже, вы здесь, чтобы спасти меня? Я уже несколько часов здесь!
Я забыл чертов пароль и не смог вернуться в общежитие, чтобы поспать.
Трое из них выглядели беспомощно.
Новый пароль - "свинячий нос", но это бесполезно, если ты знаешь пароль! Толстушка ушла развлекаться ночью, и в общежитие не попасть.
Как нога? - спросил Гарри.
Все в порядке, - ответил Невилл, поднимая ногу, чтобы показать им. - Мадам Помфри починила её в мгновение ока.
Она выглядит совершенно зажившей. Это удивительно! Однако, Невилл, у нас нет времени болтать с тобой сейчас. Нам нужно выйти. Ты можешь остаться здесь один.
Не уходите! Что, если меня поймают здесь? - заявил Невилл, вставая с земли. - Я не хочу тут оставаться один, и Bloody Baron приходил сюда дважды. Я не хочу видеть его снова.
Рон посмотрел на часы и сердито прищурился на Гермиону и Невилла.
Вы двое лучше слушайте нас внимательно. Если нас поймают, я превращу вас в монстров!
Гарри шипел на Рона и велел всем быстро покинуть это место.
Они тихо двигались по теням коридора, лунный свет освещал путь.
Каждый раз, когда они поворачивали за угол, Гарри и остальные были осторожны, боясь встретить кого-либо.
Если они наткнутся на Филча или кузину Норрис, всё будет кончено.
К счастью, на пути ничего не встретилось.
Выставочный зал с призами был пуст, никого не было.
Малфоя и Лабуна не оказалось, только несколько стеклянных витрин, сверкающих в лунном свете.
Четверка медленно двигалась вдоль стены выставочного зала, глаза устремлены на дверь.
Гарри достал свою палочку, на случай если Малфой ворвётся и застигнет их врасплох.
Время шло, а Малфоя и его друзей всё не было.
Рон нахмурился, - Где Малфой? Он слишком испугался, чтобы прийти?
В этот момент вдруг раздался шум из соседней комнаты, что испугало их до смерти.
Гарри услышал слабый голос, исходящий из соседней комнаты, и это не был голос Малфоя.
Мой дорогой, посмотри внимательно. Они могут прятаться в каком-то углу!
Это Филч и госпожа Норрис!
Гарри испугался и быстро выскочил отсюда вместе с тремя другими.
К счастью, в выставочном зале было две двери, и Гарри с товарищами тихо подошли к двери с другой стороны.
Как только они вышли, они услышали, как Филч открывает дверь выставочного зала.
Несколько человек шёпотом обсудили, что они в опасности и почти попались.
Филч медленно подходил, и Гарри с друзьями также двигались быстро вперёд.
Вокруг стояли доспехи, которые выглядели крайне страшно.
Вдруг Невилл случайно споткнулся о доспех, вскрикнул и схватился за Рона.
Однако доспех рядом упал на пол, и звук был ужасающим в тишине ночи.
Несколько человек вздрогнули, пробормотали что-то плохое и бегом бросились вперёд изо всех сил.
Они бежали через коридоры, обходя колонны, и в итоге не знали, где находятся.
Пока не добрались до знакомой аудитории. Это была аудитория, где они проходили уроки Заклинаний. Она находилась далеко от выставочного зала призов.
Наконец-то избавились от них, это было так захватывающе! Гарри потирал колени и тяжело дышал.
У других не было лучше. Они едва стояли, опираясь на стену и задыхаясь.
Гермиона сердито уставилась на Гарри и Рона, - Я давно вам говорила! Я знала, что столкнусь с вами! Мне ловят вас!
Рон сказал: - Мы ведь пока не попались. Давайте как можно быстрее вернемся в гостиную Гриффиндора!
Откуда Филч узнал, что в выставочном зале с призами кто-то есть? Он явно пришёл нас арестовать. Кто-то должен был накадрить, это был Малфой! Он изначально не собирался с вами драться, он просто хотел вас обмануть, а затем привести Филча поймать вас и выгнать. Вы дураки, что поверили ему!
Гарри немного промолчал и вынужден был признать, что Гермиона могла быть права. Чёртов Малфой!
Давайте уходить.
Они собирались уйти, когда произошло неожиданное.
Из соседнего класса вдруг что-то выскочило, и это оказался Пивз!
Когда Пивз увидел четырёх Гарри, он на мгновение испугался, а потом весело рассмеялся.
Ха-ха, смотрите, что я нашёл! Непослушный первокурсник не спит ночами и бродит по школе! Тс-с, если его поймают, его обязательно исключат! Ха-ха-ха!
Несколько человек быстро остановились, - Пивз, понизьте голос, пожалуйста! Мы не можем быть пойманы, пожалуйста!
Глаза Пивза блеснули опасным светом, - Нет, нет, нет, я должен сказать Филчу. Это для вашего же блага. Вы не можете нарушать правила, верно? Ха-ха-ха!
Рон зло уставился на Пивза, - Как ты смеешь! Если ты скажешь Филчу, я заставлю Бледного Барона разобраться с тобой!
Но Пивз не тот, кого можно запугивать.
Пивз закричал в небеса, - Здесь есть студенты, которые не спят! Здесь, в коридоре класса Заклинаний! Кто-нибудь, приходите быстро!
С ними пробежали мурашки по спине, и они быстро обошли Пивза и вновь начали убегать.
Они неслись, пока не добрались до конца коридора и подошли к двери. Когда они толкнули дверь, оказалось, что она заперта.
Конец! - всхлипывал Рон.
Они отчаянно толкали дверь, - Мы пропали! Смерть близка!
Филч услышал крик Пивза и быстро подошёл.
Гермиона грубо толкнула человека перед собой, схватила палочку Гарри, наведя её на замок двери, прошептала: - Алохомора! Алохомора!
Замок щёлкнул, и дверь внезапно открылась.
Несколько человек бросились внутрь и быстро закрыли дверь.
Рон с любопытством спросил, - Алло-кава открыта?
Это в седьмой главе книги "Стандартные заклинания".
Гарри прислонил ухо к двери и прислушался.
Пивз, где они? Где они? - закричал Филч Пивзу, - Скажи мне быстро!
Скажи "пожалуйста"!
Не дразни меня, Пивз. Скажи мне, где они?
Если не скажешь "пожалуйста", я ничего не знаю, - ответил Пивз своим надоедливым насмешливым голосом.
Но этот звук звучал так прекрасно для Гарри и других!
Хорошо! Пожалуйста, скажи мне. - Филчу ничего не оставалось, как уступить.
Не знаю ничего! Ха-ха! Я же говорил вам, если не скажете "пожалуйста", я скажу "ничего"! Ха-ха! Ха-ха-ха!
После того как Пивз повеселился с Филчем, он весело наигрывал и ушёл, оставив Филча ругать Пивза.
Отлично, Пивз не сказал ему! Я думал, что нужно быть хорошим с Пивзом, а теперь нам нужно выбираться отсюда! - прошептал Гарри, призывая всех уходить.
Невилл продолжал тянуть за рукав халата Гарри, - В чём дело?
Гарри обернулся и остолбенел.
На мгновение он подумал, что ему снится кошмар, полный взлётов и падений и чрезвычайно захватывающий.
То, что находилось за дверью, вовсе не комната, а коридор!
Это был запрещённый коридор на четвёртом этаже.
Теперь они наконец поняли, почему это место считалось запретным, и если бы у них был выбор, они бы предпочли этого не знать.
```
Обновлено: 16.01.2026