Чэн Циган, который до этого момента молчал, словно посторонний, на мгновение застыл. Он уже хотел что-то сказать, но невольно взглянул на недовольное лицо Чжан Хунчжи. Затем он вздохнул и произнёс:
– То, что сказала твоя мама, не лишено смысла.
– Сюанью, ты слышала, что сказал твой отец? – Чжан Хунчжи была довольна реакцией Чэн Цигана и, повернувшись к дочери, произнесла эти слова.
Чэн Сюанью ничего не ответила. Она опустила голову и снова замолчала.
Чжан Хунчжи, видимо, решила, что дочь прислушалась к её словам, и с улыбкой продолжила мягким тоном:
– Ладно, Сюанью, давай поедим. Вот, попробуй креветки, которые я приготовила. Ты их так любила в детстве. Всегда просила меня сделать их, и я не могла тебе отказать. Эх, ты тогда была куда послушнее, чем Цзыхан...
С этими словами Чжан Хунчжи взяла креветку и уже собиралась положить её в тарелку дочери.
Но в этот раз Чэн Сюанью опустила голову и прикрыла тарелку руками. Она не приняла еду, как раньше.
– Сюанью! – нахмурилась Чжан Хунчжи.
Чэн Циган тоже удивился, хотел что-то сказать, но промолчал.
– Мама! – тихо произнесла Чэн Сюанью, не поднимая головы.
– Эй, убери руки, у меня уже рука устала держать, – лицо Чжан Хунчжи стало напряжённым, но голос оставался мягким.
Однако Чэн Сюанью крепко держала тарелку руками. Она не решалась поднять глаза, её голос дрожал, когда она сказала:
– Папа... Папа раньше был обычным человеком?
– Ну? Это было в прошлом, а у твоего отца был потенциал. Посмотри на нашу семью сейчас, и на семью Сюй Аньжо!
– Сюй... Сюй Аньжо поступил в Цзянда.
– Ну и что?
– У него тоже есть потенциал.
– Глупая девочка, людей с потенциалом много, но времена изменились. Ты знаешь, как сейчас говорят в обществе? Да, это называется "классовая закреплённость"!
Чжан Хунчжи сделала паузу, а затем с улыбкой добавила:
– Ты, малышка, пока не понимаешь, что я тебе говорю. Ладно, слушай, наша Сюанью никогда раньше так не поступала...
Однако Чжан Хунчжи явно не заметила, что рука Чэн Сюанью, держащая тарелку, побелела от напряжения и слегка дрожала.
Чэн Циган, сидевший рядом и молча евший, уже долго жевал один и тот же кусок риса.
Эмоции, копившиеся долгое время, в итоге имеют только два исхода: либо они рушатся, либо взрываются.
Чэн Сюанью была слишком подавлена в последние дни. С детства она никогда не была такой.
Наконец, её рука, крепко сжимавшая край тарелки, разжалась. Но она резко встала.
Её красные, наполненные слезами глаза устремились на мать, Чжан Хунчжи, которая сидела напротив с палочками в руках. Уголки её сжатых губ дрожали. Сделав глубокий вдох, она сквозь слёзы спросила:
– Почему... Почему я должна выбирать то, что правильно? Разве я не могу выбрать то, что мне нравится?
Это, вероятно, был первый раз, когда Чэн Сюанью осмелилась пойти против воли родителей.
В этот момент она стояла. Чжан Хунчжи, сидевшая напротив, тоже встала, так как собиралась положить креветку в тарелку дочери.
Ласковое выражение и улыбка мгновенно исчезли с лица Чжан Хунчжи. Быстрая смена эмоций была даже страшнее, чем когда Чэн Цзыхан не слушался её.
– Ты... Ты сейчас осмелилась так разговаривать с матерью? – сквозь зубы произнесла Чжан Хунчжи.
Она не ответила на вопрос дочери. Вместо этого она продолжила давить на неё привычным способом. Даже когда её лицо покраснело, она показала сильную боль и заплакала.
Через мгновение Чэн Сюанью опустила голову.
– Сюанью, ты такая... – снова начала Чжан Хунчжи.
Но в следующую секунду взорвался Чэн Циган.
– Хватит! – его голос звучал сквозь зубы.
Но Чэн Циган всё ещё сидел на месте, не поднимая головы. Он лишь повернулся к Чэн Цзыхану, который растерянно стоял в гостиной, и добавил с меньшей уверенностью:
– Я думаю, Сюанью задала правильный вопрос. Что значит "подходящее" или "неподходящее"? Главное – нравится или нет. Не надо всегда навязывать детям свои взгляды!
После этих слов в комнате воцарилась гробовая тишина, которая длилась долгое время.
Чэн Циган опустил голову, слегка беспомощно покрутил ею, затем взглянул на Чэн Сюанью и увидел, что дочь смотрит на него мокрыми, красными глазами, в которых светилась надежда.
– Сюанью, ты... ты иди наверх, а я потом уберу посуду, – сердце Чэн Цигана смягчилось, и он с улыбкой сказал дочери.
Чэн Сюанью на мгновение застыла, кивнула и, не решаясь взглянуть на Чжан Хунчжи, молча поднялась по лестнице.
Но она не пошла в свою комнату. Вместо этого она тихо остановилась на лестнице второго этажа.
Вскоре внизу разгорелся спор.
– Чэн Циган, что ты имеешь в виду?!
– Я ничего не имею в виду. Что ты хочешь услышать?
– Ничего. Какую ерунду ты мне говоришь, когда я воспитываю детей? Ты действительно хочешь мне всё усложнить? Мы можем так дальше жить? – раздался голос, а затем послышался звук падающих предметов.
Чэн Цзыхан заплакал от страха.
Чэн Циган, который до этого молчал, наконец произнёс:
– Я всё-таки отец этих детей.
– Как ты смеешь это говорить? Почему ты раньше об этом не говорил? Ты хоть раз обращал внимание на детей, а? Это я их дома учила!
– Я ничего не говорил.
– Чэн Циган, я тебе скажу, эта семья стала такой, какая она есть, только благодаря мне. Не притворяйся добрым отцом перед детьми!
– Не говори так.
– А что не так в моих словах? Я не права? Если бы я не заставила тебя заняться бизнесом, ты бы сейчас был никем. Ты бы до сих пор жил в той развалюхе, как Сюй Гуанчэн!
– Ты уже закончила?
– Ещё нет! Чэн Циган, я тебе говорю, ты сегодня должен всё мне объяснить…
– Ладно, я не буду с тобой спорить. У меня дела на заводе. Я ухожу!
– Чэн Циган, стой!!
Раздался звук захлопнувшейся двери.
В доме остались только плач Чэн Цзыхана и звуки разбрасываемых вещей Чжан Хунчжи.
Чэн Сюаньюй, стоя на лестнице второго этажа, немного колебалась, но всё же решила спуститься вниз.
В столовой царил беспорядок, несколько тарелок были разбиты. Отца, Чэн Цигана, нигде не было видно. Младший брат, Чэн Цыхан, сидел в гостиной среди кубиков и плакал. Мать, Чжан Хунчжи, сидела на стуле в столовой, с растрёпанными волосами, и тоже плакала.
Чэн Сюаньюй постояла немного, не подходя ни к матери, ни к брату. Вместо этого она направилась в подсобку слева, взяла веник и совок, опустила голову и молча начала подметать.
В это время Чжан Хунчжи разбила ещё одну чашку.
Чэн Сюаньюй вздрогнула, но так и не подняла головы. Она подмела пол, убрала со стола. Закончив, она ещё немного постояла, ничего не сказала и собралась подняться наверх.
– Сюаньюй, – позвала её Чжан Хунчжи, сидя на стуле.
Её голос был полон слёз, но не злости, а скорее мягкости, как раньше.
Тело Чэн Сюаньюй дрогнуло, крупные слёзы покатились по её щекам, но она стиснула зубы и, не оборачиваясь, произнесла:
– Мама, я… я пойду в свою комнату.
Обновлено: 18.01.2026