Вот как это могло бы звучать на русском:
---
Вот так, обхватив руками плечи Наруто, Хината уселась у него на спине, и он вновь начал кружиться вокруг весёлой компании.
— Наруто, мне это надо!
— Хорошо.
— Наруто, я хочу поиграть с тем, поди быстрее!
— Хорошо.
— Наруто, я хочу пить.
— Ладно, Хината, сиди здесь, я сейчас принесу тебе воды.
Так Хината устроилась, в одной руке держа шашлычок, а в другой — напиток, и с восторгом угощалась.
— Наруто, это так вкусно! Попробуй тоже, — протянула она ему шашлык.
Наруто, лакомясь буррито, отложил еду и, с улыбкой на лице, взял у Хинаты шашлычок.
— Вкусно! Правда, очень вкусно! — воскликнул он.
Вдруг, среди их веселья, раздался громкий хлопок.
— Твюх—бам!
В небе разразились яркие фейерверки. Хината мгновенно обернулась:
— Наруто, тут плохо видно! Давай на ту гору, скорее!
— Давай, давай! — откликнулся он, подскакивая к ней.
— Подожди, возьми еду! — напомнила она, прижимая к себе угощения.
Наруто помчался, и фейерверки продолжали взрываться в воздухе.
— Вау, как красиво! — восхищалась Хината, не замечая, что Наруто едва сдерживался от восторга.
Пока они добирались до горы, наклоняясь от быстроты бега Наруто, дандо случайно выпадали из ее рук, и это ввергало Наруто в неистовое желание остановиться.
Наконец, они приперлись на вершину, усевшись рядом. Наруто усмотрел, как Хината указала на фейерверки:
— Наруто, посмотри, здесь действительно здорово на фестивале фейерверков.
Он кивнул, глаза полны нежности. Все вдруг стало как-то волшебно, ведь рядом была она, та, с кем он хотел делить этот момент.
— Знаешь, как здорово смотреть на фейерверки с тем, кто тебе нравится? — произнес он, жадно вглядываясь в Хинату.
Она, насторожившись, повернулась:
— Наруто, что-то не так?
— Нет, всё в порядке, — быстро отозвался он, но в его мысли вдруг повернулась сцена с Саске.
— Хината, мне нужно тебе кое что сказать, — вырвалось у него.
Её глаза округлились от удивления:
— Что случилось?
Наруто собрался с силами и сжался:
— Хината, я… я люблю тебя. Может быть, начнём встречаться?
В этот миг в небе раздался ослепительный взрыв.
— Понг!
И лучи фейерверков осветили их лица. Хината замерла, пораженная его словами, её большие глаза наполнились нежностью.
Сердце Наруто засосало пустотой. Почему именно в этот момент стрелы фейерверков разлетелись по небу? Он, разочарованный, опустил голову:
— Ничего, всё в порядке.
Вдруг его мысли прервал тихий хихиканье Хинаты:
— Окей, я согласна, но ты не должен любить других.
Смущенно, она отвела взгляд, её щёки вспыхнули. Наруто не мог поверить:
— Правда?!
— Да, я услышала это, — Хината смутилась и расплылось в улыбке.
Он не сдержался, подхватил её на руки и закружился на месте.
— Наруто, пусти меня, я сейчас упаду!
В её голове пронеслась мысль о награде от системы. "Награда распределена".
Она чувствовала, что что-то изменилось, но не могла понять что. Наруто, опустив её на землю, пытался успокоиться, однако не мог скрыть улыбку.
Они сидели на краю ущелья, любуясь фейерверками, а Хината пыталась прижаться к Наруто, заставляя его сердце забиться быстрее.
— Что делать? Она так близко…
В этот момент её голова оказалась у него на плече, и он понял, что это не просто мечта.
— Обними меня, — тихо произнесла она.
— Хорошо, — ответил Наруто, в голосе его проскользнуло волнение.
Как же это было естественно, когда его рука обвила её плечи, а она снова прильнула к нему. В этот момент Наруто почувствовал, что счастливее всех.
Спустя мгновение, она спросила:
— Наруто, а я тебе нравлюсь?
Он ошарашенно ответил:
— Ты прекрасна, Хината, ты самая красивая.
— А целовать меня не хочешь?
— Что?! Нет?!
Но прежде, чем он успел что-то сказать, она обняла его и поцеловала в губы.
Это было прекрасно, сладко, и Наруто, словно пойманный в волшебной сказке, крепко обнял Хинату, погружаясь в её тепло.
---
Надеюсь, вам понравилось!
Обновлено: 16.01.2026