Однажды тихая и стеснительная Хината Хьюга из мира ниндзя неожиданно смотрит на выпускной экзамен академии чужими глазами: в её тело переселилась душа из другого мира, а вместе с ней — своенравная система, которая заставляет принимать решения за считанные секунды под угрозой обратного отсчёта. Первый же вынужденный выбор оборачивается конфузом на весь класс: вместо того чтобы просто поблагодарить обеспокоенного Наруто, новая Хината сбивает его с ног и целует у всех на глазах, а система невозмутимо выдаёт награду, оставляя героиню краснеть и убегать со слезами обиды. С этого момента привычный ход событий начинает мягко съезжать с рельсов: Хината тайком платит за рамен для одинокого и нелюбимого в деревне Наруто, тревожится, узнав, что правда о его происхождении кем-то влиятельным намеренно скрывается, и открывает выданный системой сундук новичка, получая загадочный клинок с непредсказуемой силой. Когда система вновь предлагает выбор — утешить расстроенного из-за провала на экзамене Наруто или остаться в стороне, — героиня выбирает молчаливое наблюдение, а ночью тайком выслеживает учителя Мизуки, задумавшего обмануть мальчика и выкрасть важный свиток. Схватка заканчивается неожиданно жестоко, и Хината исчезает в темноте, не открыв никому лица. Дальше — обычная деревенская суета: успешный экзамен и дурачества новоиспечённого генина Наруто с внуком Хокаге Конохамару, стычка с мальчишками-задирами у лавки сладостей и вечное недовольство отца, который по-прежнему видит в дочери лишь послушную ученицу техник клана, не подозревая, какая сила и решимость скрываются теперь за её белыми глазами.