Глава 41 — Глава 41

– Ранение не серьёзное, правда? – Джоэл вернулся назад и остановился перед Бэби-5. – Не серьёзное?.. Странно, если это не серьёзное! – Горничная внезапно разозлилась, вспомнив только что произошедшую сцену. Хотя я здесь, чтобы следить за тобой, я прислуживала тебе внимательно несколько дней... Но только что ты хотел убить и меня, это было слишком холодно. К счастью, я наконец-то начала ощущать связь с тобой! – Кажется, с тобой всё в порядке, – Джоэл присел на колени и аккуратно смахнул пыль с одежды Бэби-5. – Но находиться рядом со мной очень опасно... Его нежные и заботливые движения, а также спокойный тон заставили сердце Бэби-5 дрогнуть. Неужели этот человек утешает меня, как мать? Может быть, он знает мою цель и понимает, что между нами стоит непреодолимая стена, поэтому специально говорит эти слова и делает эти вещи, чтобы оттолкнуть меня? Он действительно так добр... Бэби-5 вдруг разрыдалась. Она достала то, что спрятала в своём переднике, подняла заплаканные глаза и, улыбнувшись, сузила их в полумесяц: – Мастер Джоэл, это тот самый помидор... Это то, что она должна защищать, даже если её ранят. Потому что это был тот самый помидор, который Джоэл лично выбрал для неё. Даже если это был всего лишь помидор, он значил для неё очень многое. – Этот помидор покрыт отпечатками пальцев и пылью. Он уже не самый свежий ингредиент... – Джоэл спокойно встал и мягко похлопал горничную по плечу. – Не волнуйся, в следующий раз я научу тебя, как определять свежесть ингредиентов. Ладно, пора возвращаться. Лицо Бэби-5 внезапно застыло, а слёзы мгновенно остановились. Нет, сейчас речь вовсе не об ингредиентах, понимаешь? Ты, глупец, всё ещё не понимаешь, что мне важно! Мне важны воспоминания, связанные с этим ингредиентом, те прекрасные моменты, наполненные терпением и добротой! А не какая-то чушь про определение свежести! Бэби-5 долго не могла прийти в себя. Она посмотрела на удаляющуюся фигуру Джоэла и подняла руку, чтобы выбросить помидор. Но в конце концов не смогла решиться и аккуратно положила его обратно в передник. Затем она с энтузиазмом пошла за Джоэлом, бормоча себе под нос: – Какой же ты противный, играешь с девичьими сердцами! … Прочитав газету в тот день, Смокер наконец узнал истинную личность Джоэла и понял, почему отдел так ценил этого человека. Он вырос в Лог Тауне. Восток Блю, известный своим спокойствием, управляется Мировым Правительством. Большинство жителей Востока Блю, включая его, не понимают того, что происходило в далёком прошлом. За исключением Короля Пиратов Роджера, даже действия революционера Лонга, родившегося в Восток Блю, были скрыты под громкими событиями повседневной жизни, не говоря уже о слухах, которые старше. Будь то трагедия Небесных Драконов, известная как «Сумерки Богов», или разрушение Маринфорда, чернила этих историй многократно закрашивались безупречной белой краской, пока они не потеряли значение. После поступления в штаб Марин Хина, весёлая и болтливая однокурсница, уже смогла всё уладить и знала все внутренние дела Марин. Однако из-за того, что она не умела управлять межличностными отношениями, её отправили на периферию, понизив в штабе Марин. Поэтому знающая Хина обнаружила возвращение Кровавого Зрака, но смогла узнать о далёкой истории о нём только из газет. Каждый раз, думая об этом, он не мог не размышлять о себе. Дело не в том, что он завидует этому современнику, с которым у него близкие отношения, а в том, что он понял важность власти через каждое происшествие. Только с большей властью у него будет возможность приблизиться к центру штаба Марин и реализовать свои амбиции. В этот момент, с сигарой во рту, он повёл группу марин на этот проблемный остров, чтобы проверить обстановку. Толстые стволы деревьев были сломаны пополам, дома повреждены, крыши разрушены, а вокруг царила разруха, словно после урагана, что заставило его глубоко нахмуриться. Кем бы он ни был, пират, осмелившийся сражаться с Кровавым Зраком, определённо не был неизвестным человеком. Но, судя по информации, предоставленной Ташиги, это должна быть неизвестная пиратская группа, не фигурирующая в списке наград. Ещё один новый пират, поднимающийся, как Соломенная Шляпа... Смокер молча вздохнул. Он помог подняться старику, который упал и сломал кость из-за поспешного бегства. Смокер приказал сопровождающему корабельному врачу наложить мазь от синяков, а затем спросил: – Старик, ты видел, как выглядит пират, который сражался с тем высоким, красивым мужчиной? – Видел чётко, – ответил старик. Помощь моряка вызвала у старика чувство благодарности. Когда он услышал вопрос генерала, его охватил ужас, и он не смог сдержать дрожь, вспоминая кошмарную сцену, которую недавно видел: – Это была группа странных и уродливых пиратов. Их предводитель был с взъерошенными волосами, а во рту у него не хватало нескольких зубов. … – Это выглядело так? – Черноволосый мужчина с отметиной на щеке и красными бусами на шее показал старику, сидящему на стуле с повязкой на голове, портрет человека. Он вернулся из Нового Света в Драм-Королевство, чтобы начать поиски Черной Бороды. Прошло уже больше месяца, но Тич так и не был найден. – Нет, это точно он, этот пират! – Старик быстро кивнул, глядя на портрет. Хотя с тех пор прошло пять дней, он не мог забыть сцены тьмы и крови. Даже во сне ему не удавалось избежать этих ужасных образов. – Понятно… – Мужчина убрал портрет. – А знаешь, в каком направлении он направился? – Точно не могу сказать, но… – Старик на секунду заколебался, огляделся, убедившись, что никого поблизости нет, и понизил голос. – Я слышал, что пираты, похоже, были серьёзно ранены. Они скрывались в деревне на востоке, чтобы восстановить силы. Два дня назад они ограбили рыбацкую лодку и покинули остров. На восток… Черноволосый мужчина посмотрел в ту сторону, затем снова повернулся к старику и вежливо поклонился: – Спасибо за информацию! – Не за что. Старик кивнул, но потом с любопытством спросил: – Но, молодой человек, ты не похож на моряка. Почему ты интересуешься этим пиратом? Если бы его спрашивали об этом моряки несколько дней назад, он бы не удивился. Но почему парень перед ним так заинтересован пиратами? Может, он охотник за головами? – Потому что… – Парень правой рукой поправил оранжевую ковбойскую шляпу, и по его телу пробежали языки пламени, словно отголоски неугасающего гнева в его сердце. – Только этот подлец, убивший мою семью, недостоин прощения. Даже если мне придётся преследовать его до края света, я верну Тича назад и отдам его отцу для суда!