Обычный молодой клерк из Хэфэя Лэй Тяньтан узнаёт, что в его сознание срослась крошечная чёрная дыра, залетевшая из глубин космоса. Сначала это просто диковинка, которую можно разглядывать где-то на задворках разума, — миниатюрная вселенная с собственными туманностями и звёздами. Но стоит герою понять, что гравитационное поле дыры действует и снаружи, как жизнь переворачивается: невидимая сила позволяет ему буквально просеивать золото и платину из мусора на свалке, а в глубинах своего космоса — лепить из обломков и пыли зародыши будущих планет, чтобы много лет спустя вернуться за настоящим богатым урожаем. Бросив работу и не став ничего объяснять родным, Лэй Тяньтан отправляется в Мьянму, к легендарным изумрудным копям: удачная покупка нефрита на ночном рынке Мандалая оборачивается солидной прибылью и знакомством с крупным ювелирным магнатом, но это лишь разминка перед куда более дерзким планом — по ночам, невидимый и почти неуязвимый для огнестрельного оружия, парить над охраняемыми шахтами и вытягивать из-под земли лучшие камни, какие там только есть. Стремительно растущее состояние и способности, которые давно вышли за рамки обычной жизни, быстро привлекают внимание тех, кому не по душе, когда рядом появляется кто-то сильнее и богаче их, — и герою приходится убедиться, что дар, дающий ему деньги без счёта, годится и для того, чтобы отвечать врагам их же монетой.

Обычный молодой клерк из Хэфэя Лэй Тяньтан узнаёт, что в его сознание срослась крошечная чёрная дыра, залетевшая из глубин космоса. Сначала это просто диковинка, которую можно разглядывать где-то на задворках разума, — миниатюрная вселенная с собственными туманностями и звёздами. Но стоит герою понять, что гравитационное поле дыры действует и снаружи, как жизнь переворачивается: невидимая сила позволяет ему буквально просеивать золото и платину из мусора на свалке, а в глубинах своего космоса — лепить из обломков и пыли зародыши будущих планет, чтобы много лет спустя вернуться за настоящим богатым урожаем. Бросив работу и не став ничего объяснять родным, Лэй Тяньтан отправляется в Мьянму, к легендарным изумрудным копям: удачная покупка нефрита на ночном рынке Мандалая оборачивается солидной прибылью и знакомством с крупным ювелирным магнатом, но это лишь разминка перед куда более дерзким планом — по ночам, невидимый и почти неуязвимый для огнестрельного оружия, парить над охраняемыми шахтами и вытягивать из-под земли лучшие камни, какие там только есть. Стремительно растущее состояние и способности, которые давно вышли за рамки обычной жизни, быстро привлекают внимание тех, кому не по душе, когда рядом появляется кто-то сильнее и богаче их, — и герою приходится убедиться, что дар, дающий ему деньги без счёта, годится и для того, чтобы отвечать врагам их же монетой.