Как?
Ник уставился на свой телефон. 'Должно быть, это сбой, верно?' Недоверчиво покачав головой, он набрал 911. 'Может, портал закрылся не полностью? Может, я смогу пропустить сигнал!'
Его надежды развеялись, когда в трубке воцарилась тишина. Он повесил трубку и позвонил своему другу Брайану. Ничего. Только тишина.
'Это просто сбой'.
Разочарование было сокрушительным. Ник не был готов к такому - внезапная надежда, внезапно рухнувшая. Его разум наполнился отчаянием. 'Я умру здесь'.
Слово «умру» вывело его из задумчивости. Это была слишком экстремальная реакция, пусть и реалистичная. В прошлом его часто посещали подобные мысли, и он научился их распознавать. 'Депрессия - это сплошная ложь, которая обманывает тебя. Заткнись, мозг'.
Ник взглянул на планшет Петры. 'Есть ли у этой штуки часы, с которыми я могу сравнить?' Он проверил, какие символы видны в данный момент, и увидел вдоль одного края значок, которого раньше не замечал. Это был маленький прямоугольник со слегка закругленными углами...
'Не может быть'. Ник коротко и продолжительно постучал по новому значку. Его телефон зазвонил.
'Как, черт возьми...?' Ник поднял трубку. На нем было написано «неизвестный номер», и после секундного раздумья он принял вызов. «Алло?»
«Алло?» Это был его собственный голос.
«Это... Петра?»
«Это... Петра?»
«Я Ник».
«Я Ник».
«Нет, я Ник. Ты Петра».
«Нет, я Ник. Ты - Петра».
'Она не понимает, что говорит', - заключил Ник. 'Это просто эхо'. Он отвел телефон от уха и посмотрел на экран. Он уже собирался положить трубку, как вдруг телефон словно взбесился.
Он начал перемещаться по меню, как будто он нажал на значок «Настройки» и что-то искал. Он прокручивал и выбирал, как бегущий поезд, все быстрее и быстрее. Затем все снова замедлилось, как будто каждое приложение на его телефоне запускалось, а затем закрывалось одно за другим, причем сами приложения, похоже, загружались не быстрее, чем обычно.
Это заняло некоторое время. В какой-то момент на экране одна за другой вспыхнули все сохраненные Ником фотографии, причем так быстро, что это было похоже на стробоскоп. Ник смотрел и ждал. Он заметил, что заряд батареи телефона составляет пять процентов. Потом - четыре процента. 'Сейчас он разрядится и отключится', с ужасом подумал он.
Наконец у Петры закончились приложения, в которые можно было потыкать, и телефон успокоился. Ник потянулся к кнопке включения, но замешкался. Он взглянул на дисплей Петры. Половина дисплея внезапно изменилась и показала домашний экран его телефона.
«Ты только что клонировала мой телефон?» - спросил Ник у инопланетного устройства. Нехотя он протянул руку и коснулся значка часов, как будто дисплей Петры был таким же сенсорным экраном, как и его телефон.
Появилось приложение с часами. Ник запустил секундомер, затем поставил его на паузу, прокрутил будильники, а затем вышел из приложения. Все сработало. Петра клонировала его телефон.
«Вот... черт!» Ник напряженно моргнул и уставился на нее, размышляя, настоящая ли она. Затем он заметил, что телефон заряжен на три процента. «Охх...» Он порылся в меню «Настройки», чтобы вызвать процент заряда батареи.
«Эй, Петра, ты можешь подзарядить мой телефон?» Ник провел пальцем по зеленому и розовому индикатору заряда, а затем нажал на процент батареи телефона. 'Достаточно ли Петра умна, чтобы понять намек?' Похоже, это не сработало, поэтому, когда батарея показала два процента, Ник выключил телефон.
Клон его телефона уменьшился до значка, который он нажал на дисплее пришельца. Однако Петра еще не закончила. Весь дисплей начал мигать, затем на несколько мгновений заполнился помехами. Когда он очистился, все было перестроено.
Теперь элементы управления Петры были написаны на английском языке.
Обновлено: 19.01.2026