Бах--
Эта штука ударилась о стекло, и оно издало треск. Лу И сжал лом в своей руке, и он по рефлексу ударил в то место.
Бах-
Стекло разлетелось вдребезги в одно мгновение, и осколки, залитые какой-то вязкой и вонючей жидкостью, расплескались, заставив Шиши поспешно схватиться за голову и присесть на корточки, чтобы защититься, а Лу И слегка прищурил глаза, и увидел массу предметов, падающих с в воздухе на землю.
"......"
Шиши смотрел на все это безучастно и вдруг почувствовал, что разрушительная сила Лу И была больше, чем у неизвестной напасти.
"Что это?"
Лу И достал фонарик и осветил землю.
Снаружи водитель и "Гончий" тоже слышали. Было видно, что "Гончий" держит в руке слегка шероховатый пистолет, как будто он сам его сделал. Взгляд его устремлен в землю.
Это была масса плоти с мехом. Судя по размеру, она, вероятно, была похожа на маленькую собаку или кролика. Грязная земля была еще более отвратительной из-за плоти и крови, достаточной, что вонь честолюбивым детям, рвать на месте...
"Что это за животное?" — снова спросил Лу И.
— Это… крыса. — нерешительно сказал "Гончий" и снова посмотрел в ту сторону, куда врезалось существо, на руины, освещенные огнями автобуса.
«Нам лучше вернуться в машину и выключить свет, у меня предчувствие, что должно произойти что-то плохое».
Нет, это уже случилось. — ответила Мария, подошедшая в какой-то момент к окну, внимательно посмотрела в темноту и наклонилась.
Наклонилась?
Когда Лу И заметил это, снова раздался треск.
Гремм--
Масса черной плоти просто выскочила из этих темных и мрачных теней и ударилась о стекло перед Шиши.
На этот раз Лу И не взмахнул ломом в руке, и люди в автобусе смогли увидеть существо из плоти и крови.
Действительно крыса.
Однако, когда гигантская крыса размером с таксу ударилась о стекло со скоростью, превышающей скорость пули, сильный удар разрушил ее кости и мышцы.
Это существо распласталось на прозрачном стекле, как пирог, демонстрируя свое странное строение тела, внутренние органы, кости, мускулы, сосуды, а теперь оно было скомкано и грубо разорвано, вот так вот предстало на свету.
Оно убило себя.
Шиши, юноша, никогда не видевший жестокости мира, тупо смотрел на постепенно сползающую плоть и кровь, казалось, что все его внимание отняло это существо, и он совсем не мог думать, стал четким, кажется, покрывает весь зрачок.
Лу И, казалось, что-то понял, и он постучал ломом по полу и голове, заставив молодого человека присесть на корточки от напряжения, и в то же время он наклонился над собой.
В следующий момент раздался еще один громкий звук.
Бах--
Еще одна крыса врезалась в автобус, и звук был таким, как будто она вот-вот прорежет сталь, и это было пугающе.
Молодой человек, Шиши, схватился за голову и сжался в комок, распевая молитву, неизвестную ему.
"Едем!"
«Гончий» закричал, и толкнул механика-водителя, поднял в руке пистолет, и в следующий момент раздался выстрел с грохотом чего-то ломающегося.
Лу И увидел, что крыса только что подпрыгнула и ударила в правое плечо «Гончего» со скоростью, которую было трудно обнаружить невооруженным глазом.
Его крупное тело глубоко просело, а ткани тела крысы разрушились, потому что она не выдержала такого удара. При сильных переломах или вывихах «Гончий» показывал болезненное выражение лица, и он держал пистолет рукой. двигаться к передней части автомобиля.
Невообразимо, чтобы эти гигантские крысы полностью отдали свои жизни, и никто не знал, что они собираются делать.
Бах Бах бах-
Звук от ударов об автобус был непрерывен,
Всю машину тряхнуло.
Черт, черт! — говорил Гончий и у него не было времени лечить свои раны, и он мог только призвать водителя побыстрее завести двигатель.
В хриплой ночи зазвучал и заглушил хриплый двигатель, и снова наступила тишина, терзавшая всем нервы.
Бах--
Мышь врезалась в машину через разбитое окно Лу И, она ударилась о перила, и вся мышь деформировалась и скрутилась, но вместо того, чтобы полностью разбиться, она дергалась, скручивалась и извивалась на земле.
"Ах ах ах!"
Голос Шиши дрожал, как волна. Он попытался свернуться клубочком, стараясь держаться подальше от полумертвой мыши, но тот только волочил пятно крови по полу в странной позе и приблизился к Шиши.
В тот момент, когда крыса уже собиралась взобраться на лодыжку Шиши, а зубы уже собиралась вонзиться в его грубую кожу, что-то пригвоздило крысу.
Лом Лу И ударил крысу и оттащил ее назад.
В то же время прерывистый звук двигателя, как у старика, много лет болеющего туберкулёзом, наконец-то стал постоянным.
"Едем!"
«Гончий» закричал, а затем Лу И почувствовал, как сиденья позади него толкнуло его вперед, чуть незбивая с ног.
От удара крысы в транспортное средство немного покачивалось, но кристаллизация человеческой науки и техники продолжала двигаться вперед, и вскоре зубастый непрерывный грохот исчез, осталась только последняя крыса, врезавшаяся в разбитое окно, была прижата к земле.
«Это крысиный прилив».
Когда все вздохнули с облегчением, молчаливая женщина средних лет Мария заговорила хриплым голосом.
«Крысы в руинах иногда мигрируют коллективно из-за определенных вещей. Формируется огромная волна крыс, и мы, к сожалению, просто попали в нее».
«Ты имеешь в виду, что эти крысы прыгают и двигаются с такой высокой скоростью, это обычная миграция?» — спросил Лу И, и увидел, что Мария слегка кивнула.
«На самом деле я ученая, изучающая диких существ. На этот раз я возвращаюсь в Заброшенную столицу, чтобы написать диссертацию после периода экспедиции».
Мария немного приподняла шаль, обнажая нарядную одежду и кобуры под ребрами.
В этом никто не сомневается, и просто смотрят на дорогу.
Такая скорость, такое количество, какое бы существо ни встретило крысиную волну, боюсь, ему придется пойти в обход.
Этот черный поток, не зависящий от чьей-либо воли, вот так ходит между руинами, сметая все, что встретит на своем пути.
Люди, с другой стороны, могут только избегать, бояться и не могут сопротивляться.
Автобус постепенно возвращался к стабильному вождению, как будто предыдущий опыт был всего лишь фантазией.
Только вязкая и застывшая кровь на одной стороне окна автобуса и огромная крыса на полу, прижата ломом, являются доказательством предыдущей встречи.
"Крыса..."
Лу И посмотрел на крысу, внезапно вдохновленный, и спросил.
"Можно ли есть эту крысу?"
"?"
Знаки вопроса появились у всех в автобусе.
«Теоретически эти крысы — обычные существа».
Марии потребовалось много времени, чтобы ответить на вопрос Лу И.
"Это очень хорошо."
Лу И достал из рюкзака у своих ног сковородку.
«Только сейчас это было слишком опасно, давай съедим что-нибудь, чтобы подавить шок».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 15.02.2026