Глава 5 — Глава 5

Спустя несколько минут. Подземелье поместья Мато. Это место буквально сочилось неописуемым холодом и мраком. В стенах были вырублены квадратные ниши, в каждой из которых покоились уродливые изваяния. Присмотревшись, в углах ниш и в тенях статуй можно было заметить бесчисленные крошечные отверстия, из которых непрерывно выползали и в которые заползали мириады насекомых. Подвал был невероятно огромен: площадью почти в половину футбольного поля и высотой в три-четыре этажа. От входа вниз вела длинная, крутая лестница. На верхней площадке застыл Дзокэн Мато. В его глубоко запавших глазницах вспыхнул острый, живой огонек, когда он посмотрел вниз. Там, внизу, неизвестно откуда взявшаяся фигура подхватила девочку, которую он мгновение назад сбросил в яму. — Надо же, я так упивался радостью от продолжения рода Мато, что на миг потерял бдительность и не заметил дорогого гостя. Старик просит прощения за свою невежливость. — Такая встреча… — Байе издал тихий смешок и слегка притопнул ногой. — …Быть дорогим гостем в доме Мато – сомнительное удовольствие. Он замолчал, глядя на маленькую девочку, которая после спасения вцепилась в его руку мертвой хваткой, явно еще не оправившись от шока. — Впрочем, — добавил он, — кажется, ты не особо жалуешь не только гостей, но и членов семьи. — Лично я не вижу ничего предосудительного в подобном приеме для «гостя», который без спроса вломился в мою мастерскую. Дзокэн тихо рассмеялся. Он почувствовал, как внизу, вокруг того места, где стоял незнакомец, все насекомые в радиусе нескольких метров были мгновенно уничтожены невидимой мощью одного лишь шага. Старик и не надеялся, что обычные жуки справятся с тем, кто сумел пробраться сюда, обманув все барьеры и разведывательных фамильяров в поместье. Внезапно Дзокэн замер, словно обнаружив нечто невероятное. — Ты… не маг? — Удивленно воскликнул он. — Даже отсюда я «чую» от тебя гнилой запах векового тления, — Байе кивнул. — Но, несмотря на возраст, глаза тебя не подводят. Признаю: на данный момент для таких, как вы, я действительно лишь обычный человек. В глубине его сознания, повинуясь воле, всплыла панель, видимая только ему одному. … 【Единство Неба и Человека (Фиолетовый) (1,1352,9669 / 100,0000,0000)】 [В процессе… (Нажмите, чтобы забрать 97718 очков прогресса)] … 【Медитация (Ур. 7) (1,2064,9892 / 10,0000,0000)】 [В процессе… (Нажмите, чтобы забрать 98408 очков мастерства)] 【Мастерство ста боевых искусств (Ур. 7) (1,2733,5246 / 10,0000,0000)】 [В процессе… (Нажмите, чтобы забрать 98199 очков мастерства)] 【Полиглот (Ур. 7) (1803,5942 / 10,0000,0000)】 … Это и был его «золотой палец» – система слотов с автономной прокачкой. Интерфейс делился на две части. Первая – «Таланты», где качество обозначалось цветами: белый, зеленый, синий, фиолетовый… Вторая – «Способности», где уровень обозначался числом: Ур. 0, Ур. 1, Ур. 2… Первыми тремя слотами Байе были: «Медитация», полученная путем глубокого самосозерцания; «Мастерство ста боевых искусств», объединившее в себе множество техник, о которых он знал еще в прошлом мире; и «Полиглот», вобравший в себя родной язык и обрывки английского и японского. Спустя три года после перемещения. Когда и «Медитация», и «Мастерство боевых искусств» достигли 7-го уровня, он ощутил едва уловимое, высшее состояние бытия. Как говорили древние: «Небо, Земля и я рождены вместе, всё сущее едино со мной». Это состояние закрепилось как фиолетовый талант – «Единство Неба и Человека». С тех пор этот талант занял место уже ставшего ненужным «Полиглота» и вместе с двумя другими навыками круглосуточно приносил ему прогресс в трех доступных слотах. Хотя 7-й уровень боевых искусств в сочетании с «Единством Неба и Человека» уже вывели его за пределы человеческих возможностей – иначе он не рискнул бы заявляться в мастерскую мага, живущего пять сотен лет, чтобы спасти ребенка, – всё же по меркам мистической стороны мира «Fate» он был прав. У него не было магических цепей, а значит, он не считался магом. — Не думал, что в нашу эпоху еще может родиться воин подобного уровня, — проскрежетал Дзокэн. — Жаль… как жаль, что сейчас нет почвы для таких, как ты. Родись ты на несколько десятилетий раньше, твоя слава гремела бы не меньше, чем имя того «Божественного копья шести направлений». — Кто знает, как оно сложилось бы на самом деле? — Байе неопределенно пожал плечами. — И то верно, — Дзокэн на мгновение замер, а затем медленно кивнул. — Человека, сумевшего отточить искусство боя до такой степени, вряд ли может сдержать какая-то «эпоха». Это старик заговорился. Помолчав, он продолжил: — Ты сказал «на данный момент обычный человек». Значит ли это, что ты как воин не питаешь отвращения к «мистике»? — По моему личному опыту, предел мистики явно выше, чем предел боевых искусств… по крайней мере, выше того, чего я могу достичь голыми руками за короткий срок. Вспомнив золотого волка, встреченного несколько лет назад в Мисаки, Байе невольно скривился. Та тварь в обычном состоянии не уступала ему, использующему «Единство Неба и Человека» и боевые искусства 7-го уровня для манипуляции силами природы. А ведь у того волка были еще вторая и третья стадии трансформации, не говоря уже о финальной форме. — К тому же, — добавил Байе, — мистика и боевые искусства вовсе не исключают друг друга. Напротив, даже простейшее применение магии может значительно усилить мои техники. Зачем мне отвергать столь полезную вещь? — Прекрасно, что ты так рассуждаешь, — Дзокэн хрипло рассмеялся. — Не знаю, слышал ли ты что-то о моих методах, но старик действительно поднаторел в вопросе «как заставить обычного человека ступить на стезю мистики». — Если твой «метод» заключается в том, чтобы засунуть в меня ЭТО… — Байе снова топнул ногой. Волна силы сокрушила ближайшую статую, из-под обломков которой брызнули ошметки раздавленных червей метки. — …То, пожалуй, я откажусь. — Даже не знаю, стоит ли говорить, что ты слишком хорошо нас знаешь, или же, наоборот, совсем не понимаешь магов, — Дзокэн покачал головой. — Раз ты знаком с мистикой и не отвергаешь ее, но до сих пор не вошел в наш мир, это значит лишь одно: у тебя нет даже зачатков магического дара. — В такой ситуации, — продолжал старик, — чтобы прикоснуться к силе, приходится использовать крайние меры. По сравнению с моими «коллегами», мой метод можно назвать весьма мягким. — Не буду спрашивать, по каким критериям ты судишь о «мягкости», — Байе брезгливо посмотрел на останки насекомых. — Но лично для меня твои черви – это самое омерзительное, что только можно представить… — Выходит, миром нам сегодня не разойтись? — Вздохнул Дзокэн Мато. Как только слова затихли, стена за спиной Байе с грохотом разлетелась в пыль. Огромное многоногое насекомое высотой в три метра, закованное в панцирь, подобно живому танку, бросилось на него. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод