Церемония вступления завершилась, и все, следуя указаниям директора, сначала расселились по своим спальням. Молодые люди с готовностью понесли ротанговый чемодан Лю Юй, расчищая ей путь, казалось, их совершенно не волновал тот факт, что у неё уже был . любимый мужчина.
Лю Юй и Гайя шли бок о бок по обсаженной деревьями дорожке у озера, погрузившись в молчание.
Директор продолжил объяснять:
. На занятия по божественным искусствам мы отправимся через реку Берна, чтобы посетить Храм Света. Если нам повезёт, мы даже сможем послушать лекцию Верховного жреца, хотя большую часть времени по очереди преподают божественные посланники и рыцари храма. Если вы успешно сдадите выпускной экзамен, то сможете сразу поступить в храм в качестве божественного слуги...
…
. Романтические отношения и спарринги не запрещены в академии, но есть одна вещь, которую вы должны помнить: любая тёмная, бесчестная тактика строго запрещена в академии… В противном случае это будет расценено как предательство Бога Света, и вы будете исключены...
Ивы низко нависали над набережной, и воздух был наполнен влажным туманом.
Лю Юй отвела взгляд и тихо спросила:
. Если бы я не пришла в этот раз, ты бы скучал по мне?
Её голос был таким тихим, что окружающим казалось, будто пара влюбленных шепчет друг другу нежные слова.
Гайя сделал небольшой шаг назад:
. Скучал? . он в замешательстве покачал головой: . Что значит скучать?
Лю Юй пристально посмотрела на него. К тому времени последние лучи заходящего солнца скрылись за заснеженными вершинами гор, и небо потемнело. И все же мальчик в белом, казалось, светился, как лучистая фигура. Его глаза были завязаны, окна в его душу закрыты, но выражение его лица излучало спокойствие . отрешенность от всего.
Тогда Лю Юй поняла, что на самом деле он не испытывал к ней ни малейшего интереса.
Это несколько усложняло ситуацию. В конце концов, она хотела переспать с ним.
Лю Юй глубоко вздохнула. Она вспомнила мимолетный взгляд из бусины памяти.
Бог Света стоял высоко в своём божественном дворце, глядя на землю сквозь зеркальное озеро. Сквозь слои завесы и облаков он был свидетелем бесконечных перемен, радостей и печалей человечества, а также бесчисленных красот, не имеющих себе равных по очарованию. Его сердце давно превратилось в лед, твердый и неподвижный.
. Бэйлия, что значит скучать? . юноша всё ещё спрашивал.
. Да, это так... . Лю Юй открыла рот, но обнаружила, что у неё нет ответа, поэтому она составила случайное предложение: . Скучать по кому-то . значит думать о нём, когда его нет рядом, продолжать думать о нём, даже когда вы вместе, и хотеть увидеть его снова сразу после расставания...
. О, тогда я не скучаю по тебе.
Лю Юй: «…»
*Она знала это!*
Лю Юй мысленно закатила глаза и плавно сменила тему разговора:
. Гайя, если ты действительно чего-то хочешь, но вряд ли это получишь, что бы ты сделал?
. Найди другой способ?
. Что, если этот метод нечестив?
Например, накачать кого-нибудь наркотиками.
. Тогда это зависит от того, насколько важна эта вещь для вас. Готовы ли вы пожертвовать своей честью, чтобы получить её, или предпочтете сохранить свою честность и забыть об этом?
Лю Юй мгновенно получила ответ.
Какая польза от чести? Когда умираешь с голоду, это не так полезно, как бумажные деньги . по крайней мере, на них можно купить булочку.
. Спасибо, . сказала она с улыбкой.
Гайя, не подозревая о её намерениях, остановился и сказал:
. Бэйлия, мы пришли.
. Гайя, я всегда подозревала, что ты способен видеть, такой, какой ты есть.
Юноша ни разу не споткнулся по дороге, не пропустил ни одного поворота, не пнул ногой камень и даже безошибочно определил местоположение общежития для девочек.
. Это интуиция, . ответил он с легкой улыбкой, а затем помахал на прощание под дружные вздохи.
Ветер развевал его серебристые волосы, которые вместе с белой рубашкой, жилетом, шелковыми брюками и ботинками подчеркивали красивую и элегантную фигуру.
. Боже мой, он такой очаровательный! У него ангельская улыбка!
. Когда боги создавали его, они, должно быть, вложили в это все свои усилия, в отличие от нас… которые были созданы просто случайно.
Лю Юй, прищурившись, смотрела ему вслед. Для неё он был как тарелка с питательным супом, аромат которого доносился до неё: «Да, он действительно очарователен».
И, возможно, довольно вкусный.
***
Спальный комплекс состоял из одной «грибовидной» башни за другой, с круглыми грибовидными колоннами и шпилями, увенчанными скипетрами солнца и луны. Все «грибы» были обнесены извилистой стеной, а промежутки между башнями были покрыты сочной зеленой травой. Это было поэтично и красиво.
Общежития для мальчиков и девочек были разделены стеной и железными воротами.
. Эй, ты мешаешь.
Ротанговый чемодан Лю Юй был отброшен в сторону.
Нетерпеливые молодые люди уже взялись за руки и убежали, распевая песни, в то время как надзирательница общежития размахивала длинной линейкой:
. Прислуга, мужчины, всем мужчинам . вход воспрещен! Вон! Вон!
Девушка в чёрном платье пинком откинула её чемодан и надменно прошла мимо.
. Мэри!
Принц Карло, который до этого весело болтал с Натаси, поспешил к ней. Он поднял чемодан из ротанга и сказал:
. Извините, мисс Фергюс. Мэри была избалована моим отцом. Мэри, извинись!
*...Мэри Карло?*
Лю Юй посмотрела на одетую в черное девушку, которую Карло заставлял извиняться. Её взгляд скользнул от родинки у рта к чрезмерно пышной фигуре, окончательно удостоверяя её личность.
Если Лю Юй была злодейкой, сыгравшей значительную роль, то Мэри Карло была второстепенным персонажем, которого можно было списать со счетов всего за несколько эпизодов.
В оригинальной истории принцесса Мэри влюбилась в Гайю. Сначала она безумно преследовала его, а когда её ухаживания были отвергнуты, пришла в ярость и попыталась опоить его любовным зельем. Однако Натаси случайно сорвала её план. Замысел Мэри был раскрыт, и она была исключена из Академии Света.
Её дальнейшая судьба тоже была не из лучших; она вышла замуж за старика-садиста, который был вдвое старше её.
В этот момент Мэри всё ещё была высокомерной. На ней было дорогое шелковое платье, черные перчатки и шляпка с пером. Даже её извинения были вялыми:
. О, извините, я вас не заметила.
Лю Юй нежно улыбнулась, показав шесть зубов . эту улыбку она отрабатывала перед зеркалом, чтобы казаться как можно более безобидной:
. Всё в порядке.
Она всегда была терпелива с потенциальными клиентами. В конце концов, она хотела, чтобы зелье оказалось у этой девушки . отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Лю Юй призналась, что не была человеком с твердыми моральными принципами. Её принципы давно устарели в прошлой жизни, когда она изо дня в день пила прозрачный суп, смешанный с желтыми листьями и камнями.
. Давай, давай! Сейчас! Все мужчины, уходите!
Пухленькая надзирательница повернулась, отгоняя мужчин у входа в женское общежитие. Принц Карло извиняющимся тоном кивнул группе и тоже ушёл.
Теперь благородные девушки с тяжелым багажом оказались в затруднительном положении. Большинство из них были хрупкими, в непрактичных шелковых платьях и обмахивались веерами из перьев, а перед ними стояло множество больших чемоданов из ротанга. Без помощи слуг или джентльменов было бы неразумно ожидать, что они всё понесут сами.
Девушкам из простых семей жилось намного лучше, так как у большинства из них были лишь небольшие пожитки, и они могли легко переступить порог.
Те, кто был дружелюбен и уже завёл знакомства, помогали друг другу, но отчужденные и необщительные не находили никого, кто согласился бы протянуть руку помощи.
. Бэйлия... . Натаси нерешительно приблизилась, . позволь мне помочь тебе.
Она протянула свои тонкие, почти хрупкие руки, чтобы дотронуться до чемодана, но Лю Юй оттолкнула её:
. В этом нет необходимости.
Все наблюдали, как девушка в красном подняла чемодан, который был размером с половину её тела, перешагнула через высокий порог и направилась к общежитию. Её золотистые волнистые волосы колыхались у неё за спиной.
Натаси заколебалась, затем убрала руку.
Мэри оглядела её с ног до головы и вдруг сказала:
. Эй, ты...… Мисс Фергюс не нужна твоя помощь, так как насчёт того, чтобы помочь мне? Десять лузо за доставку . обычно ты столько не зарабатываешь.
. Нет, нет...
Натаси попыталась отказаться, махнув рукой, но ей в руки сунули чемодан.
Её лицо покраснело, и она инстинктивно почувствовала, что что-то не так, но не могла понять, что именно. Она уже собиралась поднять чемодан, когда чья-то рука остановила её. Ногти на руке были покрыты красным лаком, а кожа была светлой и нежной. Натаси подняла глаза и сразу увидела Бэйлию.
Она стояла рядом с ней, её нежное лицо было строгим и неприступным:
. Натаси, положи это.
. Мисс Фергюс, она делает это добровольно. Десять лузо за доставку, верно, простолюдинка?
Мэри вздернула подбородок, глядя на Натаси.
. Положи это.
Лицо Лю Юй было напряженным.
Натаси инстинктивно опустила чемодан.
. Как ты смеешь?!
. Принцесса Мэри, это не королевский дворец Сорен, и никто из нас не является твоей прислугой. Если ты будешь настаивать на травле Натаси, я, не колеблясь, сообщу об этом начальнице общежития, и пусть она разберётся в этом вопросе, . Лю Юй повернула голову и посмотрела на Натаси с нежным, но строгим выражением лица. . Держи голову высоко и держись прямо. Те, кто из семьи Фергюс, . не слабаки!
. Но... но...
«Она принцесса, и нам придётся жить с ней в одной комнате».
. Никаких . но, . Лю Юй небрежно взяла её карточку и взглянула на неё. . Натаси Леонард и Мэри... Карло? Нет, ты не можешь остаться с ней, . сказала она, поворачиваясь к дежурному по общежитию. . Могу я поменяться комнатами со своей сестрой?
Дежурная по общежитию, в чьи обязанности входило следить за тем, чтобы мальчики не прокрадывались внутрь, не обращала внимания на такие мелочи. Она пренебрежительно махнула рукой:
. Неважно!
Итак, Лю Юй не только сумела предстать перед всеми заботливой сестрой, но и успешно заняла место в комнате принцессы Мэри, разделив её с ней.
Согласно оригинальной истории, Натаси действительно жила в одной комнате с принцессой Мэри, когда впервые поступила в Академию Света.
К тому времени, как Лю Юй, пыхтя и отдуваясь, отнесла три плетеных сундука в свою новую комнату, она обнаружила, что Мэри уже стоит посреди комнаты, прижав веер к носу, и вид у неё крайне недовольный:
. О, это ужасное место! Она такая маленькая и убогая, даже не такая большая, как ванная во дворце!
Лю Юй проследила за её взглядом.
Вопреки жалобам принцессы Мэри, комната была чистой и свежевыполненной, с бежевыми стенами и аквамариновыми занавесками. У восточной стены стояла двухъярусная кровать, на нижней из которых лежала маленькая сумочка, а верхняя была пуста.
Все было аккуратно разложено по парам.
Столы, стулья, платяные шкафы… Хотя оба шкафа были открыты, одежда уже висела внутри. Две девушки из простонародья были заняты: одна, наклонившись, застилала постель, другая развешивала одежду из плетеного сундука в платяной шкаф.
. Мисс Фергюс.
Принцесса Мэри протянула руку в чёрной перчатке, ожидая, что Лю Юй поцелует её.
Лю Юй прошла мимо неё, даже не взглянув на неё. Она боролась за право жить с ней в одной комнате, чтобы заполучить афродизиак, а не для того, чтобы быть её горничной. Она направилась прямиком к одному из шкафов и начала вытаскивать всю одежду, которая была аккуратно развешана внутри.
. Боже мой! Что вы делаете?!
Девушки из простонародья опустились на колени на полу, в полной растерянности разглядывая разбросанные повсюду платья.
. Я займу верхнюю койку, без проблем. Письменный стол, шкаф... Все остальное мы разделим пополам. Поняла?
Мэри, взбешенная её дерзостью, ткнула в неё веером:
. Бэйлия Фергус, дочь простого барона, позор для знати, которая полагается на шпильки простого торговца! Как ты смеешь считать, что стоишь на равных с благородной королевской семьей Карло?!
Лю Юй посмотрел на неё как на полоумную дурочку. Неудивительно, что в этой истории она так быстро погибла.
Самый быстрый способ справиться с такими, как она, . закрыть дверь и выпустить собаку на волю.
Она открыла птичью клетку, которую держала в руке, и указала на принцессу Мэри:
. Чирик-чирик! Иди! Дополнительный ужин для тебя сегодня вечером.
Чирик-чирик взволнованно захлопал крыльями:
. Чирик!
Серый воробей стрелой вылетел из клетки, и девушки-простолюдинки, воспользовавшись случаем, выбежали из комнаты.
Мэри закричала от ужаса, вцепившись в свои юбки, и забегала по комнате, крича Бэйлии, чтобы та отозвала птицу:
. Чёрт возьми! Чёрт возьми! Чёрт возьми!
Но как она ни уворачивалась, ей не удалось убежать от молниеносного серого воробья. Вскоре она была изуродована и, скорчившись в углу, как побежденный петух, рыдала:
. Я... я расскажу об этом своему брату!
. Принц Карло? Продолжай.
. И ещё! Я расскажу мистеру Лесли обо всем, что ты сегодня сделала! Ему никогда не понравится такая порочная женщина!
. Он тебе нравится? . Лю Юй с улыбкой присела на корточки.
Мэри отшатнулась, но затем выпятила грудь.
. Да, и что с того? Мистер Лесли очарователен, он всем нравится!
. О, Чирик-чирик!
Чирик-чирик подлетел к ней, уставившись на неё своими черными глазками-бусинками.
Мэри снова закричала:
. Ч-что ты делаешь?
. О, сделай мне одолжение, . Лю Юй взяла её за руку. . Завтра я позволю тебе отомстить мне. Как насчёт этого?
. Лгунья! . Мэри ей не поверила. . Поклянись в этом!
. Правда, . Лю Юй подняла палец. . Я клянусь Богом Света, что принцесса Мэри отомстит.
Мэри сразу же поверила ей.
. В чём дело? Скажи мне.
. Моей сестре нравится принц Карло...
. О, эта грязная простолюдинка, осмеливающаяся мечтать о... . она замолчала, встретив предостерегающий взгляд Лю Юй, и пробормотала: . Да, мой брат действительно очарователен. А что потом?
. Ваша королевская семья... у вас есть какое-нибудь особое зелье? То, которое не имеет цвета и запаха, но при попадании внутрь оказывает определенный... эффект?
Мэри прикрыла рот рукой.
. Вы хотите накачать наркотиками моего брата?
Королевские дети всегда были развиты не по годам; ей было достаточно намека, чтобы понять.
. ...Моя сестра так увлечена принцем Карло, что даже на одну ночь... ты знаешь? Ты дашь мне зелье, и я познакомлю тебя с Гайем. Как тебе такое?
Мэри потрогала свои волосы, которые были растрепаны, и подумала о том, как эта женщина ранее защищала свою сестру...
Она скептически спросила:
. Вы бы отказались от мистера Лесли?
. Натаси очень важна для меня. Я не хочу видеть её убитой горем, . Лю Юй снова улыбнулась. . Кроме того, я просто знакомлю тебя с Гайем...
. Тогда поклянись в этом!
. Я клянусь!
. Хорошо, жди здесь!
Кто в этом мире, кроме злобных чёрных дьяволов, осмелился бы солгать Богу Света? Мэри, конечно же, поверила ей безоговорочно. Она огляделась, затем наклонилась и достала из потайного отделения в своём сундуке маленькую бронзовую тыкву, инкрустированную агатом:
. Всего одну каплю, одну капельку...
Лю Юй посмотрела на неё, и Мэри, почувствовав себя так, словно ей наступили на хвост, закричав:
. На что ты смотришь?! Я-я никогда этим не пользовалась...
. ...О.
Лю Юй было всё равно, пробовала она или нет. Она взяла тыкву и внимательно осмотрела её.
. Клянусь, это работает.
Мэри тоже выругалась.
. Тогда я пока оставлю это у себя.
Она аккуратно спрятала флакон в карман.
. Ты!
. Или я пожалуюсь на тебя начальнице общежития, принцесса Мэри. Ты же не хочешь стать первой королевой, которую исключат в первый же день, не так ли?
. Ты… ты негодяйка!
Лю Юй пожала плечами:
. Угу. Кроме того... это королевское зелье. Попытка свалить вину на меня не сработает.
Она показала Мэри королевскую печать, выгравированную на дне тыквы.
Мэри сдулась, пробормотав:
. Хорошо, оставь это себе.
Лю Юй удовлетворенно погладила её по голове:
. Хорошо. А теперь приберись в комнате.
. Эй... ты же не собираешься использовать это зелье на мистере Лесли, правда? . проворчала Мэри, неохотно принимаясь за уборку. . Я этого не допущу!
. ...О, нет, клянусь, . беспечно сказала Лю Юй.
Обновлено: 18.02.2026