Глава 203 — Глава 202. Собрание Дракона-Феникса (16)

Глава 202. Собрание Дракона-Феникса (16) Цин поднялась на верхний этаж величавым шагом. За ней последовали самые верные последовательницы Мужун Цзюхуэй и некоторые зеваки, решившие, что смотреть на ссору будет интереснее, чем разглядывать лицо Пэн Дэсана. В итоге, оказавшись на седьмом этаже лицом к лицу с Цин, Мужун Цзюхуэй заговорила первой: — Ты. Если ты думаешь, что я буду благодарить тебя, то ты жестоко ошибаешься. Чья это вина вообще? Ты пыталась заразить меня, а потом благородно предлагаешь лекарство? Тан Нана тут же ощетинилась: — Ого, посмотрите на эту наглую девчонку. Цин’эр, видишь? Я же говорила тебе, что не стоит считаться с кем-то вроде нее! Даже если вы враги, разве ты не должна хотя бы сказать спасибо после того, что только что произошло? Эй, малыш, что ты думаешь? Твоя сестра ведет себя правильно? — Э-э... Сестра? — запинаясь, пробормотал Мужун Цзюнь. — Что? Что?! Что я сделала не так!? — воскликнула Мужун Цзюхуэй. — Разве настоящая проблема не в том, кто изначально создал ситуацию, вызвавшую недопонимание!? Это не вина человека, который случайно попал в ловушку! Таким был дерзкий протест Мужун Цзюхуэй. Брови и плечи Мужун Цзюня опустились. Его большие глаза, так похожие на глаза его сестры, задрожали. — Цзюнни, что не так? Почему ты так смотришь на меня? Не смотри на меня так. Разве ты не встанешь на мою сторону? — Э-э, да… — Тц, тц. Как мило. Тан Нана щелкнула языком. Мужун Цзюхуэй яростно нахмурилась. «Как, черт возьми, она превратилась в такую послушную служанку? Неужели это и вправду та самая девка, которая пускала яд, крича на меня за то, что я осмелилась поговорить с ее мужем без разрешения главной жены?» Что еще важнее, ее брат не помогал. Вместо того чтобы помогать, он, казалось, лишь сильнее давил на ее совесть. «Мне нужен… мне нужен кто-то, кто заступится за меня». Мужун Цзюхуэй оглянулась на свою коалицию. Ее численность сократилась вдвое, поскольку остальные остались внизу, чтобы наблюдать за красивым лицом Нефритового Кирина. А ее оставшиеся последовательницы искусно отвели взгляды. Выражения их лиц ясно говорили: «Это неправильно». — Угх. — Забудьте, — сказала Цин. — Я не помогала вам, ожидая благодарности, так какой смысл поднимать шум? Кстати, Мисс Мужун? Сколько еще будет продолжаться эта жалкая, ребяческая ссора, прежде чем вы будете удовлетворены? Связана ли ваша мелочность с узколобостью, не вмещающей в себя взаимопонимание? — Т-ты! Как ты можешь говорить такое?! — вскрикнула Мужун Цзюхуэй. — Ха-а. Если вы уверены, что можете победить на словах, может, нам заняться этим всерьез? — И-ик! Мужун Цзюхуэй, уже испытавшая на себе настоящую словесную взбучку от острого языка Цин, проглотила свое негодование. Угроза «заняться этим всерьез» заставила ее вздрогнуть. — Так что давайте поставим точку прямо сейчас, — продолжила Цин. — Зачем вы это делаете? Неужели вы будете раздражать меня каждый раз, когда мы будем встречаться? — Тебе действительно нужно спрашивать? — парировала Мужун Цзюхуэй. — Ты так сильно унизила меня… полностью опозорила! А теперь пытаешься разыгрывать жертву? — Если вы имеете в виду соревнование по выпивке, — спокойно ответила Цин, — разве вы, Мисс Мужун, не переиграли сами себя? Я даже признала поражение, чтобы не усугублять ситуацию. — Кто просил тебя признавать поражение? — резко бросила Мужун Цзюхуэй. — Ты думала, что кто-то прольет слезы благодарности за такое проявление жалости? Любой рассердится в такой ситуации! — А если бы я не признала поражение? — спросила Цин. — Вы знали, что я даже не достигла половины своего лимита? Честно говоря, даже если бы я не позволила вам победить, разве результат не был бы тем же самым, или, может быть, вы бы испытали еще большее унижение из-за своего пьяного поведения? — Ты просто должна была позволить этому случиться! — закричала Мужун Цзюхуэй. — Ты бы стала хорошей, великой, благородной победительницей! А я лучше была бы стервой, которая проиграла в соревновании по выпивке и выставила себя дурой, вместо того чтобы стать неблагодарной сукой, которая разозлилась, несмотря на то что ее пожалели! — Так вы все же понимаете, — тихо заявила Цин. Холодные взгляды зрителей пронзили сердце Мужун Цзюхуэй. Цин глубоко вздохнула. — Разве это не вы подготовили сцену для соревнования по выпивке на первом этаже и собрали всех посетителей Собрания Дракона-Феникса? Если бы мы просто тихо выпили здесь, на седьмом этаже, с самого начала, вам бы не пришлось, хм, раскрывать свои физиологические особенности. — Не называй их физиологическими особенностями! — взвизгнула Мужун Цзюхуэй. — И если уж ты хотела быть благородной, ты должна была с самого начала сказать мне, что хорошо справляешься с выпивкой! Члены коалиции Мужун Цзюхуэй опустили головы. Цзюхуэй, насколько глубже ты хочешь себя закопать? Если бы она сказала, что хорошо справляется с выпивкой, ты бы просто продолжала потягивать чай, ожидая увидеть у нее признаки опьянения. — Ну, ладно. Мне жаль, Мисс Мужун, — сказала Цин. — Полагаю, я неплохо справляюсь со спиртным. И мне жаль, что я позволила вам выиграть соревнование по выпивке. У меня действительно не было плохих намерений; я просто волновалась, что вы были слишком пьяны и можете совершить ошибку. — Опять! Опять! Только ты тут хорошая!? Я единственная плохая!? — завопила Мужун Цзюхуэй. — Если бы я плохо справлялась со спиртным, именно я бы устроила сцену, — возразила Цин. — Вы, должно быть, были уверены, что сможете победить, Мисс Мужун. Так что же именно вас так взбесило? Настолько, чтобы подготовить такую ​​грандиозную ловушку. — Ты ужасно оскорбила меня первой! Это было так унизительно… я никогда в жизни не слышала таких грубых слов! — закричала Мужун Цзюхуэй. — Разве это не потому, что вы первая затеяли со мной ссору, Мисс? — спросила Цин. — Честно говоря, я могла бы посмеяться над комментариями о том, что мое лицо уродливо, а моя фигура вульгарна, но должна ли я была терпеть, когда вы оскорбили всю Секту Божественной Девы? — Э-э… Я просто, ну, я имела в виду, что форма выглядела как тряпки, потому что ты носила ее, а не то, что сама одежда Секты Божественной Девы выглядит так… — неубедительно извинилась Мужун Цзюхуэй. Настоящие женщины Даосы, то есть ученицы из Девяти Великих Сект и Единого Союза, изначально были редкостью. Среди них женщины, которые могли подняться на седьмой этаж, были еще реже. Они, как правило, оставались на пятом этаже со своими старшими и младшими боевыми братьями или держались вместе в своих собственных группах. Так что ученицы Даосских сект, с которыми сталкивались молодые леди из великих кланов, были, честно говоря, просто молодыми женщинами того же возраста, уставшими от сельской жизни, а не истинными мастерами боевых искусств. И когда такие женщины открывали рот, они были заняты жалобами на то, насколько неразумны их секты. Таким образом, она подсознательно смотрела на них свысока. — Так это было все мое недопонимание? — спросила Цин. — Хорошо. Тогда я извиняюсь за недопонимание, и я также извиняюсь за то, что незрело потеряла самообладание и говорила грубо. Мне жаль. — Гх! Почему? Почему ты так себя ведешь?! Мужун Цзюхуэй начала чувствовать головокружение. Или, может быть, это был страх. «Эта девица полна решимости похоронить меня». Ранее Мужун Цзюхуэй сказала, что это вина Цин, что она создала недопонимание, и Цин извинилась. Теперь Цин снова извинялась, говоря, что она сама неправильно поняла. Если бы Цин утверждала, что ее слова противоречат тому, что она сказала раньше, все могло бы быть по-другому, но теперь Мужун Цзюхуэй выглядела как абсолютная злодейка. — Тогда у вас, должно быть, была причина затеять со мной ссору на ровном месте, верно? — продолжила настаивать Цин. — Вы назвали меня уродливой девкой и сказали, что у меня вульгарное тело, верно? Мужун Цзюхуэй почувствовала себя обиженной. Было несправедливо, что она одна казалась злодейкой, и еще несправедливее было быть оскорбленной именно пышногрудой женщиной, когда ее собственная маленькая грудь была источником ее печали. И поэтому в этот момент она взорвалась от недовольства. — Т-ты выставила напоказ свою грудь прямо передо мной! Ты не должна была этого делать! Ты не должна этого делать, когда она у тебя такая большая! Слезы скорби текли по лицу Мужун Цзюхуэй. В комнате воцарилась торжественная тишина. У Мужун Цзюхуэй оказался неожиданный талант создавать мрачную атмосферу, когда она устраивала истерики. Цин неловко заговорила: — Эм. Мисс Мужун. Я подозревала это, но... вы затеваете ссору с каждой женщиной с большой грудью, которую видите? — Да! Я так и делаю! Теперь ты счастлива!? — всхлипнула Мужун Цзюхуэй. — Теперь ты довольна тем, что выставила меня величайшей злодейкой!? Почему ты подняла из-за этого шум!? Так было всегда, так почему же ты одна стала трепать языком?! — Вы считаете, что я слишком эмоционально отреагировала? — спросила Цин. — Вы хотите сказать, что остальные просто терпели эту грубость, нет, это невоспитанное поведение? — Что? Грубость? Что за… — Подождите! Молодая Леди вон там. Да, вы. Можете высказать свое мнение? Цин прервала ее, указав на другую женщину. Указанная женщина нерешительно открыла рот. Она выглядела так, как будто уже получила свою долю оскорблений от Мужун Цзюхуэй. — Ну, просто, поскольку это происходит каждый раз, мы просто думаем: «Ах, снова она за свое»… — И все? — спросила Цин. — Я думала, что когда-нибудь она точно встретит ровню себе, — продолжила женщина. — Кроме того, она из Клана Мужун... Только кто-то вроде Старшей Сестры Цзинь Соль может открыто возразить ей. Для такой малочисленной семьи, как моя, нет ничего хорошего в подобных в спорах. Затем она заерзала, нервно оглядываясь. — Мисс? Вы хотите что-то еще сказать? — мягко подсказала Цин. — Н-ну, честно говоря, это не так уж и плохо, — вдруг призналась женщина. — Мисс Мужун является одним из Пяти Цветов, но ее глаза сверкают от зависти, когда она видит меня... Это не так уж и неприятно, знаете ли. — От какой еще зависти?! — закричала Мужун Цзюхуэй. — Я совсем не завидую! Кто будет завидовать этим кускам плоти?! — Цзюхуэй, остановись. Пожалуйста, остановись, — взмолилась одна из ее последовательниц. — Цзюхуэй, вытри слезы, ладно? Твой макияж растекается. Члены коалиции Мужун Цзюхуэй бросились к ней, готовые остановить ее, если понадобится, деловито вытирая ей глаза платками. Возможно, воодушевленная этим, а может и нет, свидетельствующая молодая леди продолжила говорить: — Кроме того, даже если Мисс Мужун говорит такие вещи, было бы немного грубо… ну знаете… возражать в такой ситуации. — Что вы имеете в виду? — спросила Цин. — Ну, дело не в чем-то другом, а в этом, — объяснила она. — Знаете, жаловаться тем, у кого этого нет, нормально, но в обратной ситуации это было бы неправильно. Нам просто было жалко ее… — Это верно. — Это правда. Несколько женщин согласно кивнули. Все они обладали одной общей чертой и терпели оскорбления за это. В этот момент Цин подумала: «Это мне знакомо. Бедные могут проклинать богатых, но не наоборот. Потому что это было бы слишком жестоко. Черные могут проклинать белых, но не наоборот. Потому что слишком жестоко, если хозяин будет проклинать раба. Просто дайте им поругаться вволю, пока они собирают хлопок, или что-то в этом роде». — Что?! Эй! Жалко!? Как ты смеешь?! Только потому, что у тебя есть какие-то комки плоти, ты смотришь на людей свысока! Вот почему я ненавижу вас, большегрудых девок! — Эм, Мисс Мужун, извините меня, — спокойно сказала свидетельствующая молодая леди, — но мы не смотрим свысока на женщин с маленькой грудью. Нам просто жаль вас, Мисс Мужун. — Ах ты!.. — И, — продолжила молодая леди, — если вы хотите что-то туда подкладывать, вы должны как следует это закреплять. Иногда высота слева и справа разная. Я даже видела, как вы быстро подтянули одну подкладку, когда она соскользнула вам на живот... Но я не могла ничего сказать. Возможно, думая, что это единственный шанс все высказать, свидетельствующая молодая леди не останавливалась. Кровяное давление Мужун Цзюхуэй резко подскочило. Услышав, что они терпели ее из жалости к ней, она, естественно, вскипела от ярости. — В-вы уродливые твари! Однако, казалось, никого это сильно не затронуло. Хотя они не из Пяти Великих Семей, они были дочерями провинциальных властей или правящих семей старых поместий или городов. Хотя они могли выглядеть не так ярко по сравнению с Мужун Цзюхуэй, одним из Пяти Цветов Мурима, они ни в коем случае не были лишены красоты. Их происхождение было схожим; хотя это и не сравнить с Пятью Великими Семьями, все они были принцессами в своих собственных регионах. Мужун Цзюхуэй испытала от этого величайший шок. — Все вы смотрите на меня так... Вы не должны! Нет, не смотрите на меня с такой жалостью, не надо! Мужун Цзюхуэй сделала шаг назад, затем еще один, яростно оттолкнула своих последовательниц, развернулась и убежала. Глядя ей вслед, Цин подумала: «Хм-м. Судя по тому, как все обернулось, похоже, мои действия лишь усугубили ситуацию».