Глава 184 — Глава 183. Кайфэн уже не за горами (5)

Глава 183. Кайфэн уже не за горами (5) Внезапно в комнате стало тихо. После минуты тишины Цин наклонила голову, и все начали высказывать свои мысли по очереди: — Это правда, что Гунсун Юе была груба, — начал Пэн Дэсан, — но Клан Гун следует праведному пути. Нет необходимости причинять вред этой женщине. — Верно, — вмешался Чжугэ Ихён. — Старшая Сестра, не стоит убивать или калечить ее. К тому же, скоро начнется Турнир Затаившегося Дракона. Ах, вы ведь в курсе, что на Турнире Затаившегося Дракона запрещены смертельные удары? — Да, да, — с нетерпением добавила Тан Нана. — Я упакую для тебя несколько неопределяемых ядов, так что сделай это тайно. Цин прищурила глаза. — За кого вы меня принимаете? Я спрашивала не потому, что собираюсь навредить ей. Я просто хотела вернуть украшение для волос. — А в этом действительно есть необходимость? — спросил Пэн Дэсан. — Она отрицала, что это ее, так что ты, вероятно, не получишь никакой благодарности за то, что вернешь его. На это Цин неловко рассмеялась и сказала: — Нет, ранее Чжугэ поведал историю о краже женского нижнего белья... — Старшая Сестра! — запротестовал Чжугэ. — Если вы будете так говорить, разве я не покажусь каким-то чудаком? Что вы имеете в виду под «историей о краже женского нижнего белья»? — А? Хочешь сказать, что я лгу? — парировала Цин. — Ты определенно сказал, что кто-то тайно снял нижнее белье с женщины так, что она даже не заметила. — Это метод искажения правды путем выборочного изменения некоторых фактов…— вздохнул Чжугэ. — Если убрать из обсуждения субъект, со стороны может показаться так, будто я это сделал. Воистину, Старшая Сестра, вы ужасны. — В последнее время ты слишком заносчиво себя ведешь, — возразила Цин. — В любом случае, история, которую рассказал Чжугэ, закончилась тем, что он получил пощечину после того, как вернул украденное нижнее белье, верно? — Если возможно, не могли бы вы указывать, что это сделал Божественный Вор? — продолжил настаивать Чжугэ. — Суть та же, — отмахнулась Цин. — Так вот, если бы обычная женщина испытала что-то подобное, хотя я не знаю, возможно ли не заметить такое, но разве она не притворилась бы, что она тут не при чем, а не дала бы ему пощечину? Типа «это не мое нижнее белье». Потому что, если разозлиться в такой ситуации, это будет означать, что нижнее белье действительно принадлежит ей. В этот момент эта женщина перестанет быть обычной женщиной. Она станет женщиной без нижнего белья! Цин считала, что это можно считать достижением просветления в плане комфорта, но это чувство освобождения отличается от чувства стыда на публике. — В общем, я подумала, что, возможно, была неосторожна. — Но это же украшение для волос, верно? — спросила Нана. — Что такого особенного в том, что у женщины есть украшение для волос? Из-за этого ты попала за решетку и голодала два дня. — Не мне ее судить, — задумчиво сказала Цин. — Допустим, в кармане Сана нашли бы весеннее лекарство… Если бы кто-то вроде Сана испытал то же самое, и украденным предметом оказалось бы весеннее лекарство, то есть афродизиак, женщины, которые следовали за ним, вероятно, облизнули бы губы, приговаривая: «Ого, я знаю толк в весеннем лекарстве. Я хочу выпить его до дна». Если бы его украли из кармана Тан Наны, все бы просто подумали: «Конечно, она ведь из Клана Тан». Но если бы весеннее лекарство было украдено из кармана Чжугэ? Его бы посчитали мускулистым извращенцем. Люди бы тыкали в него пальцем, называя его парнем с телом зверя, мозгом мудреца и сердцем похотливого животного. — Старшая Сестра? — прервал ее Чжугэ, выглядя обиженным. — Почему только я… — Неважно, — перебила его Цин. — У всех разные обстоятельства. Сан понизил бы голос, пошевелил бровями и отрицал, что это его, верно? Позор обрушится на пострадавшего, поэтому я не должна судить ее безрассудно. Если бы это было что-то вроде продолговатого фаллического предмета вместо украшения для волос, Цин не стала бы намеренно показывать его публике, спрашивая: «Чей золотой член украли? Этот ублюдок украл его, но я его остановила, так что, пожалуйста, забирайте обратно!» Но для Гунсун Юе украшение для волос могло нести в себе уровень стыда, сравнимый с этим фаллическим предметом. Слова о том, что ее намерения были хорошими, не были бы оправданием. Точно так же, слова о том, что она не знала, тоже не были бы оправданием. Поэтому Юная Госпожа Гунсун Юе принялась яростно отрицать это и быстро ушла. Тем не менее, взгляд в ее глазах, когда она увидела украшение, был довольно тревожным, так что за ним может стоять какая-то история. — Поэтому правильно будет вернуть его. — Ух ты, Цин’эр, у тебя такое доброе сердце! — воскликнула Тан Нана, обнимая Цин, не в силах скрыть подлинные эмоции в своем голосе. — Дай мне посмотреть твою одежду, мне нужно проверить швы. Говоря это, она ссылалась на «бесшовное небесное одеяние». Такое небесное одеяние без швов носили благородные феи. — Цин’эр действительно слишком добра. Красивое сердце и красивое лицо. Столкнувшись с такой открытой похвалой, Цин ответила с неловкой улыбкой: — Нана, что это за странное положение рук? И почему ты сжимаешь их? — А? — Нана изобразила невинность. — Поскольку я обняла тебя сбоку, такое положение рук вполне естественно. Так мы делаем это в Сычуани. Это совсем не странно. — Ты пользуешься любым удобным случаем… Сказав это, Цин с силой оторвала от себя Тан Нану. Нана изо всех сил старалась держаться, но как она могла сравниться с Цин по силе? — Так где же найти эту Юную Госпожу Гунсун? — спросила Цин, возвращаясь к поднятой теме. — Она остановилась в гостевом зале Альянса, — сообщил Пэн Дэсан. В этот же момент вмешался Чжугэ Ихён: — Старшая Сестра, я скажу на всякий случай, но это Мисс Гун, а не Гунсун. — Э? — удивилась Цин. — Значит, ее зовут Сунюе? — Верно, — подтвердил Чжугэ. — Однако лучше называть ее мисс Гунсун. Мисс Гунсун предпочла бы это. — Почему вдруг? — задалась вопросом Цин. Чжугэ Ихён сделал глубокий вдох. Вот-вот должно было начаться грандиозное объяснение.   * * *   Возможно, самым большим недостатком личности Цин была ее склонность к безрассудным и импульсивным решениям. А ее величайшей силой было ее превосходное исполнение. Как только она принимала решение, она действовала без колебаний. А если объединить эти сильные и слабые стороны? Все хорошие стороны исчезнут, а недостатки удвоятся. Это также было характерно для людей, которые глупо повторяли задачи два, три, четыре раза, когда они могли бы закончить за один раз. — Хм. Сан, хочешь тоже пойти? — спросила Цин. — У тебя лицо закрыто. Тебя не узнают. — Хм-м-м. Пэн Дэсан глубоко задумался, что было на него не похоже. Действительно, последние несколько дней, проведенные с закрытым лицом, были совершенно новым опытом; он понял, насколько комфортно жили люди Центральных Равнин, в то время как он один испытывал неудобства. Поэтому он решил насладиться этим еще несколько дней. — Я пойду с тобой, — сказал он. — Ты ведь никого не знаешь из Собрания Дракона-Феникса, не так ли? Пэн Дэсан был внутренне взволнован. Изначально он намеревался держаться отдельно от всех, но его ответ вырвался неосознанно. — Ты уверен? — поинтересовалась Цин. — Если не хочешь, не нужно себя заставлять. — Все в порядке, — настоял Пэн Дэсан. — Как некто сказал, у меня нет друзей, так что я могу попытаться завести их сейчас. Кроме того, единственный друг, который у меня есть, настолько ненадежен, что кажется, будто я присматриваю за ребенком, играющим у воды. Говоря это, Пэн Дэсан убеждал себя. «Верно. Если я оставлю ее без присмотра на Собрании Дракона-Феникса, неизвестно, какие неприятности она вызовет. Это было неизбежное решение ради мира в Ортодоксальном Муриме». Таким образом, Цин немедленно отправилась в штаб-квартиру Альянса Мурима. Потому что именно там остановилась Гунсун Юе. Это была простая причина, как у альпиниста, поднимающегося на гору. Однако сейчас был поздний Час Лошади, ранний Час Овцы, то есть около трех часов дня. Порядочный житель Центральных Равнин обычно не находился в своих апартаментах в это время. Поэтому им сказали, что она отправилась в Башню Чанлян на Собрание Дракона-Феникса. Башня Чанлян оказалась в совершенно противоположном направлении от штаб-квартиры Альянса Мурима относительно гостиницы, которую заняла Цин. Так что это словно выполнять задачу дважды. Таким образом, прибыв в Башню Чанлян в Кайфэне, они попали на сосисочный фестиваль, поскольку там были исключительно мужчины. Это была не та картина, которую представляла себе Цин, когда шесть или семь человек собирались вместе поболтать. Это было похоже на грандиозную встречу выпускников, где собрались старшие, младшие и нынешние члены, заняв целый этаж для проведения шумной вечеринки. Почти все восходящие таланты Ортодоксальной Фракции собрались перед главным событием, поэтому, естественно, толпа была огромной. — О, боже, — вдруг понял Чжугэ Ихён. — Это собрание Ассоциации Лазурного Дракона. Кажется, Ассоциация Феникса проводит свое собрание в другом месте. Собрание Дракона-Феникса означало встречу Ассоциаций Лазурного Дракона и Феникса; Лазурный Дракон представлял мужчин, а Феникс – женщин. — Мы пришли зря. Поскольку я не показал свое лицо, еще есть шанс уйти, — пробормотал Пэн Дэсан, быстро ускользнув. После того, как Чжугэ Ихён вбежал внутрь, сказав, что он спросит место проведения собрания Ассоциации Феникса, остались только Цин и Тан Нана, приняв на себя всю интенсивность пылких взглядов мужчин, которые заметили красавиц. Если точнее, их приняла Тан Нана, потому что лицо Цин было скрыто за вуалью. Но затем, увидев знакомое лицо, Цин воскликнула: — Ах, это же Брат-мечник! — Стоп, этот голос… Брат-мечник! Это ты, Брат-мечник? Намгун Синджэ вскочил со своего места и поприветствовал Цин. Хотя он сделал вид, что узнал ее голос, правда была в том, что в мире был только один человек, который называл Намгун Синджэ «Брат-мечник». — Но Брат-мечник, что за вуаль? Неужели у тебя шрам на лице? Не расстраивайся, если это так. Шрам на лице означает, что ты смотрела на своего врага до самого конца, так что разве это не символ гордости? — Хм-м! Брат-мечник! — ответила Цин. — Если бы ты сказал это женщине, у которой на самом деле был шрам на лице, тебя могли бы пронзить твоим любимым мечом! Однако настоящий мечник действительно должен в конце концов стать ножнами, приняв в себя клинок меча. Не ножнами дао, не ножнами копья. — Верно! — просиял Намгун Синджэ. — Было бы неправильно, если бы другое оружие, кроме меча, отняло мою жизнь. Теперь я окончательно убедился, что ты определенно мой Брат-мечник. Это ясно сотканное, ценное утверждение можно назвать золотым правилом, которое мог произнести только Брат-мечник. — Верно, — просто сказала Цин. — Как у тебя дела? Все в порядке? — Что может случиться со мной? А ты как, Брат-мечник? — Моя грудь недавно была рассечена, знаешь ли, — сухо заявила Цин, — отсюда досюда и отсюда досюда, крестообразная рана от меча. — О! Великолепно! — воскликнул Намгун Синджэ. — Это сожаление всей моей жизни, что я не могу попросить тебя показать мне эту рану. Это был ответ столь же разумный, сколь и безумный. — Я знала, что ты поймешь, — сказала Цин. — К сожалению, Нана хорошо о нем позаботилась, так что шрама не осталось. — Ах. Это Мисс Тан, — признал Намгун Синджэ, поворачиваясь к Нане. — Говорящий Ядовитый Цветок! Говорящий Ядовитый Цветок! Говорящий Ядовитый Цветок! Мужчины, сосредоточенные на единственной красавице, начали выкрикивать ее прозвище в унисон, как будто по команде. Цин приподняла брови за своей вуалью. «Что за чертовщина? Это восхищение было как-то рассчитано по времени? Типа, раз, два, три, сейчас!» Тем временем Намгун Синджэ продолжил приветствовать Нану: — Мы встречались на праздновании семидесятилетия... ну, на самом деле, поскольку Юная Госпожа все время держалась рядом с Нефритовым Кирином, мы не обменивались приветствиями. Что вы тогда сказали? Ах! Что, поскольку рядом находится муж, жена не может вести разговоры с посторонним мужчиной, верно? — Уа-а-а-а! — взвизгнула Тан Нана, когда ее лицо ярко покраснело. — Нет! Я никогда такого не говорила! Есть вещи, которые можно говорить незамужней девушке, и вещи, которые нельзя! «Хм. Мне следует попросить Чжугэ об одолжении. Надо попросить его составить сборник высказываний Тан Наны с празднования семидесятилетия Великого Лорда Клана, то есть Ядовитого Дедушки» — лукаво подумала Цин. Затем Цин и Намгун Синджэ отцепили мечи от поясов и ударились ножнами. Обычно, если мечи мечников сталкивались, это считалось оскорблением в сто раз большим, чем столкновение плечом, поэтому такой метод приветствия демонстрировал настоящую дружбу, связанную любовью к мечам. — Итак, Брат-мечник, что привело тебя сюда? — спросил Намгун Синджэ. — Ах. Ты не знаешь, где проходит собрание Ассоциации Феникса? — спросила Цин. — О, понятно, — кивнул Намгун Синджэ. — Тут было тесно, поэтому мы разделились. Ассоциация Феникса, вероятно, находится в Башне Лянъюнь. — Башня Лянъюнь. Хм. — Цин слегка нахмурилась. — Почему этому парню Чжугэ потребовалось так много времени, чтобы узнать это? Затем взгляд Цин упал на Чжугэ Ихёна, который возбужденно болтал без остановки где-то в стороне. «Ну, ожидаемо». Цин сразу все поняла. Она в любом случае не собиралась брать Чжугэ с собой на женское собрание, так что она могла позволить ему наговориться вдоволь в этот раз. В итоге, Цин и Тан Нана направились к Башне Лянъюнь. Если бы они послали слугу вперед, чтобы узнать подробности, они могли бы добраться туда сразу, а не идти через весь город уже в третий раз. — Цин’эр, Ассоциация Феникса – это настоящее поле битвы, — драматично предупредила Тан Нана, пока они шли. — Это отличается от добродушной Ассоциации Лазурного Дракона, где они все вместе пьют и сближаются. Ты не представляешь, как эти коварные лисицы оценивают друг друга, делают ехидные замечания и тайно издеваются. Цин’эр, ты, возможно, не знаешь женское общество, но это именно такое ужасающее и жестокое место. Тан Нана, практически новичок в мире боевых искусств, говорила об этом Цин, Великому Старейшине Секты Божественной Девы, исключительно женской секты. Однако Цин, увидев, как функционирует Дворец Блаженства, не могла полностью исключить такую ​​возможность. Хотя она совсем не доверяла тому, что говорила Тан Нана. — Цин’эр, просто положись на меня, — гордо заявила Нана. — Я не кто иная, как номер один из Пяти Цветов Мурима, Ядовитый Говорящий Цветок. Просто держись рядом со мной. — Хм. Как скажешь, — уклончиво ответила Цин. Конечно, поскольку Цин была выше, со стороны выглядело так, что именно Тан Нана цеплялась за нее. И Тан Нана действительно цеплялась за нее. Таким образом, Цин вошла в башню. По словам Тан Наны, это было жестокое поле битвы, где женщины сокрушали друг друга без мечей и копий, Ассоциация Феникса.