Ся Чуцзянь насмешливо изогнула бровь.
- Три года назад вы купили мою квартиру за тридцать тысяч, а теперь хотите, чтобы я выкупила ее за тридцать пять? То есть, вы три года жили в моем доме бесплатно, а я еще должна вам пять тысяч сверху? Нет уж, поищите дураков в другом месте. Такое "счастье" мне не по карману.
С этими словами она снова отвернулась и решительно зашагала прочь.
Уголки губ молодой женщины дрогнули.
- Девочка Ся, да ты подумай! - крикнула она ей в спину. - Насколько цены на жилье в нашем Северном районе выросли за эти три года! Я тебе за тридцать пять отдаю - это же даром! Ты в огромном выигрыше!
- Не интересует! Ищите другого лоха, на ком можно нажиться!
Видя, что Ся Чуцзянь уходит все дальше, молодая женщина топнула ногой.
- Тридцать тысяч!
Ся Чуцзянь даже не обернулась.
- Двадцать пять тысяч!
Вот тут Ся Чуцзянь остановилась. Мысли завертелись в голове. Продать за тридцать, выкупить за двадцать пять… сделка, определенно, выгодная. Молодая женщина была права: за три года цены на подобные квартиры в их районе подскочили минимум на пятьдесят процентов. К тому же, она достала кунсан, а значит, тетя может скоро очнуться. Если тетя выздоровеет и вернется из больницы, как она ей объяснит, что за время ее комы она продала их дом? И что теперь им придется ютиться в этой кладовке на первом этаже? От одной мысли об этом Ся Чуцзянь бросило в холод.
Мысль о выкупе квартиры зародилась у нее давно, как только появились деньги. Она думала и о покупке нового, лучшего жилья, но не была уверена, сможет ли тетя полностью оправиться от болезни. А вдруг кунсан не поможет? Вдруг тете потребуется постоянный уход и дорогостоящее лечение? Ей нужно было иметь солидный запас денег на медицинские расходы, транжирить было нельзя. Поэтому покупка дорогой квартиры в Западном районе пока откладывалась. Лучшим вариантом было вернуться к прежней жизни. И вот он, шанс - выкупить старую квартиру по цене ниже той, за которую она ее продала. Такое упускать нельзя. Это было бы просто неуважением к годам тетиной заботы.
Однако цену, она чувствовала, можно было сбить еще. Она знала, что на самом деле у этой женщины деньги были. Три года назад квартиру им купили ее родители - якобы в качестве приданого. А нынешние проблемы были целиком и полностью вызваны игроманией мужа. Ся Чуцзянь не собиралась заниматься благотворительностью.
Приняв решение, она все же изобразила сомнение и нерешительно проговорила:
- У меня есть только двадцать тысяч. Если согласны - идем переоформлять прямо сейчас. Нет - значит, нет.
Она ни единым жестом не выдала своей заинтересованности.
Молодая женщина, измученная бесконечными визитами коллекторов, взглянула на стоящую перед ней беззащитную сироту, и в ее глазах мелькнула хитринка.
- Двадцать тысяч так двадцать тысяч! Пошли переоформлять!
Она достала из-под пальто ребенка свидетельство о собственности и помахала им перед носом Ся Чуцзянь.
"Вот как…" - подумала Ся Чуцзянь. - "Похоже, она давно готова была продать квартиру, получить деньги и сбежать!"
- Хорошо, - кивнула она. - Я сейчас вернусь за деньгами, подождите немного.
Ся Чуцзянь забежала в свою каморку. Первым делом она вытащила из оружейного кейса все оружие и спрятала его в деревянный ящик под кроватью. В кейсе было три снайперских винтовки "Судья", три пистолета-пулемета, три штурмовые винтовки, три пистолета с удлиненными магазинами и два тактических кинжала - все в разобранном виде, отчего кейс был неподъемным. Опустошив его, она быстро собрала одну штурмовую винтовку, положила ее обратно, собрала пистолет с удлиненным магазином и сунула его под пальто. Затем натянула на кейс простенький синий чехол в белый цветочек, закинула его за спину и вышла.
- Что это у тебя? - с любопытством спросила молодая женщина, укачивая ребенка.
- Футляр для альта. Мой альт, - улыбнулась Ся Чуцзянь.
Конечно, футляры для альта не бывают такими огромными. Но кто из местных жителей видел настоящий альт? Ей поверили.
Они сели на внутригородской подвесной поезд и вскоре прибыли в управление недвижимостью города Мулань.
По закону Ся Чуцзянь, как несовершеннолетняя, не могла самостоятельно совершать сделки с недвижимостью. Требовалось разрешение опекуна. А если опекун недееспособен - гарантийное письмо от лечащего врача. Три года назад такое письмо предоставил врач Ся Юаньфан, Шэнь Цзюньи.
На этот раз сотрудник управления, занимавшийся переоформлением, похоже, был знаком с молодой женщиной. В свидетельстве о собственности значилось только ее имя. По ее настоянию он отыскал то самое гарантийное письмо трехлетней давности и использовал его снова. Поскольку речь шла о вторичном жилье в старом районе, да еще и о выкупе квартиры первоначальным владельцем, старое письмо сочли достаточным основанием. Не совсем по правилам, но и не противозаконно. Поэтому процедура прошла на удивление быстро.
Через полчаса все было готово, и Ся Чуцзянь держала в руках новое свидетельство о собственности. Увидев, что владельцем снова вписана ее тетя, она почувствовала, как огромный камень упал с души.
…
Вернувшись в свой жилой комплекс, Ся Чуцзянь обратилась к молодой женщине:
- Сегодня еще не поздно. Вы сможете съехать сегодня же? Я планирую вечером перебраться в свой дом.
Неожиданно та перестала торопиться. Улыбаясь, она поправила выбившуюся прядь волос и, прижимая к себе ребенка, сказала:
- Куда спешить? Как будет время, так и съеду.
Только тут до Ся Чуцзянь дошло. Вот почему эта женщина так торопилась продать ей квартиру! Вот в чем был ее хитрый план! Получить наличные на погашение долгов, а самой продолжать спокойно жить в чужом доме. Она рассчитывала на то, что Ся Чуцзянь - маленькая девочка, сирота, без родных и близких, единственный родственник которой находится при смерти. Такую можно обманывать и обижать сколько угодно. Честного человека можно унижать, беззащитного - топтать, а сироту - и вовсе загнать в могилу!
Лицо Ся Чуцзянь окаменело. Она холодно посмотрела на женщину с ребенком.
- Не боитесь, что я позвоню в Карательное управление?
- Звони, сколько влезет… Мой свекор там работает, - презрительно бросила та. - К тому же, я квартиру на тебя переоформила, деньги твои не украла. Чего ты кипятишься? Подумаешь, на пару дней позже съеду. Куда бы ты ни жаловалась, правда на моей стороне!
Вообще-то, при сделках с вторичным жильем в Мулане было принято сначала вносить половину суммы. И только после того, как продавец освобождал квартиру, покупатель шел в управление недвижимостью, переоформлял собственность и выплачивал остаток. Но Ся Чуцзянь соблазнилась невероятно низкой ценой, да и к тому же они были соседями три года… Она и подумать не могла, что та способна на такую подлость!
Но сдаваться она не собиралась. Ся Чуцзянь ела все, что угодно, но только не убытки.
Она с кривой усмешкой посмотрела на женщину.
- Уверены, что не съедете?
- Съеду! Но не прямо сейчас… Как будет время, так и съеду! - та тоже улыбалась, явно уверенная в своей безнаказанности.
- То есть, - уточнила Ся Чуцзянь ледяным тоном, - вы продали мне квартиру, но собираетесь продолжать жить в моем доме?
- Что значит "твоем", "моем"? Мы же соседи! Что такого, если соседка поживет у тебя пару дней? К тому же, у тебя же есть где жить? - женщина кивнула на кладовку на первом этаже и, прикрыв рот рукой, захихикала.
В этот момент к ним подошла тётушка Чэнь. Послушав их разговор, она удивленно спросила Ся Чуцзянь:
- Чуцзянь, ты что… выкупила свою квартиру?
- Ага, - буркнула Ся Чуцзянь. - Только вот эта тетя съезжать отказывается.
- Так не плати остаток! Посмотрим, как она запоет! - тётушка Чэнь встала на сторону Ся Чуцзянь. Ей и самой эта парочка с верхнего этажа была крайне неприятна. Большинство жильцов дома купили или снимали здесь квартиры ради школы для детей. А эти двое вели себя вызывающе, да еще и навлекли на дом толпу жутких коллекторов.
- Да в том-то и дело… - горько усмехнулась Ся Чуцзянь. - Я… заплатила всю сумму.
Тётушка Чэнь все поняла. Бедная девочка, неопытная, попалась в ловушку…
Она оттащила Ся Чуцзянь в сторону и зашептала:
- Будь осторожна… У них игровые долги… Вдруг они не расплатятся, а коллекторы придут к тебе? Что тогда будешь делать?
- Такое возможно? - Ся Чуцзянь вытаращила глаза. - С какой стати? Я им никто! Почему я должна отвечать по их долгам?
- Потому что они живут в твоей квартире… Если вы чужие люди, зачем ты их пустила? Говорю тебе, эти игроки - отморозки, им законы не писаны…
Тётушка Чэнь была женщиной опытной. Слушая ее, Ся Чуцзянь становилась все серьезнее.
- Поняла. Спасибо, тётушка Чэнь. Я пойду домой, соберусь, - она поджала губы и снова повернулась к молодой женщине с ребенком. - С этого момента даю вам шесть часов, - спокойно, но твердо сказала она. - В четыре часа дня я переезжаю в свой дом. Не съедете - пеняйте на себя.
- Пенять на себя?… Хе-хе, очень интересно посмотреть, что ты сделаешь! - та равнодушно махнула рукой и, прижимая к себе ребенка, вошла в лифт.
Вернувшись домой, женщина сначала решила придержать деньги. Но едва коллекторы ее увидели, как тут же схватили нож - грозились отрубить мужу руку и изуродовать ей лицо! Не выдержав угроз, она достала пятнадцать тысяч и многозначительно бросила:
- Я только что продала квартиру девчонке снизу. Вот все, что есть. Остальное идите требуйте с нее, с первого этажа. У нее деньги водятся, и она сирота, нас бесплатно жить пустила…
Коллекторам нужны были только деньги. Увидев, что большая часть долга погашена, они действительно спустились на первый этаж к Ся Чуцзянь.
Та как раз вскипятила воду и собиралась принять душ, как в дверь забарабанили - гулко, настойчиво, угрожающе. Сразу было ясно - пришли не с добром.
Терпение Ся Чуцзянь лопнуло. Она достала из оружейного кейса штурмовую винтовку, взяла ее наизготовку, рывком распахнула дверь и с ледяным спокойствием уставилась на столпившихся на пороге здоровенных мужиков.
Те явно ожидали увидеть запуганную сиротку и, возможно, даже строили какие-то грязные планы насчет "и ее заполучить, и ее деньги". Но вместо этого уперлись взглядом в черное дуло автомата. От неожиданности и страха они рефлекторно вскинули руки.
- Считаю до трех, - холодно произнесла Ся Чуцзянь. - Если вы все еще будете здесь, я стреляю! У меня есть разрешение на ношение оружия!
Как охотник Ассоциации Охотников Темной Ночи, она имела полное право легально носить оружие в городе Мулань.
Коллекторы-головорезы бросились наутек. Ся Чуцзянь успела досчитать только до двух, а их уже и след простыл.
Раз уж оружие было в руках, медлить дальше не было смысла. Слова тётушки Чэнь подтвердились.
Сжимая в руках штурмовую винтовку, Ся Чуцзянь вошла в лифт и поднялась на одиннадцатый этаж. Наверху было всего две квартиры. Одна - ее бывшая трехкомнатная. Другая - огромная, двухуровневая, с шестью комнатами и тремя гостиными, включая мансарду. Но та семья недавно продала свое жилье и съехала. Так что теперь на этаже оставалась только эта парочка с ребенком.
В этот момент женщина, довольная своей хитростью, как раз хвасталась мужу, как ловко она перевела стрелки.
Ся Чуцзянь с размаху пнула дверь ногой, а затем отскочила в сторону, чтобы ее не было видно в дверной глазок.
Услышав удар, женщина решила, что это вернулись коллекторы. Она подбежала к двери и заглянула в глазок. Но, к ее удивлению, снаружи никого не было.
- Кто там? Что за идиотские шутки… - пробормотала она и не стала открывать.
Ся Чуцзянь снова подошла к двери. На этот раз пинать она не стала. Подняв штурмовую винтовку, она прицелилась в замок и трижды нажала на курок. Бах! Бах! Бах!
Замок разлетелся на куски. Ся Чуцзянь ударом ноги распахнула дверь.
Женщина в комнате застыла от ужаса. Она стояла недалеко от входа, ее руки только-только начали подниматься, чтобы закрыть уши. Увидев ворвавшуюся Ся Чуцзянь, она истошно взвизгнула:
- Ты спятила! Что ты творишь?!
Ся Чуцзянь направила на нее ствол и, прищурившись, произнесла ледяным тоном:
- Я несовершеннолетняя. И у меня есть разрешение на оружие. Подумай еще раз. Может, все-таки стоит съехать? Прямо сейчас!
Женщина все еще колебалась, стиснув зубы, но ее муж-игрок уже рухнул на колени перед Ся Чуцзянь.
- Съезжаю! Съезжаю! Сию минуту съезжаю! - запричитал он.
Женщина не ожидала такой трусости от мужа - испугался какой-то девчонки-сироты! Она уже открыла рот, чтобы возразить, но Ся Чуцзянь без малейшего колебания выстрелила ей под ноги.
Бах!
В полу образовалась дыра. У Ся Чуцзянь екнуло сердце - это же ее квартира! Но внешне она оставалась холодной и безжалостной. Правда, она сделала выводы и больше не целилась в пол или стены. Ее мишенью стала мебель.
Бах!
Пуля прошила диван насквозь, оставив рваную дыру, из которой полезла пена с эффектом памяти.
Бах!
Изогнутый экран телевизора разлетелся вдребезги, посыпались искры, и он погас навсегда.
Бах!
Шкаф в спальне получил пробоину. Одежда внутри, скорее всего, тоже пострадала.
Вот тут женщина наконец-то по-настоящему испугалась. Эта сирота… она действительно стреляла!
- Не стреляй! Не стреляй! Я сейчас же соберусь! Сейчас! - она бросилась в спальню, распахнула шкаф и увидела дыру в своем любимом меховом пальто. От жалости и страха она чуть не разрыдалась.
Она обернулась и, глядя на стоявшую посреди гостиной Ся Чуцзянь с автоматом наперевес, пролепетала:
- Девушка Ся, я сегодня же, в течение шести часов, съеду. Вы не могли бы… уйти из моего дома?
- Вашего дома? Прошу прощения, но это мой дом. И я передумала. Никаких шести часов. Выметайтесь прямо сейчас. Я буду наблюдать. Даю вам тридцать минут. Через тридцать минут вы уходите. Все, что не успеете забрать, я разнесу в щепки!
Голос Ся Чуцзянь звучал холодно и резко, в нем проскальзывали нотки настоящей, непритворной угрозы. Она убивала людей, и эта убийственная аура была не игрой.
Обновлено: 19.01.2026