Глаза Ся Чуцзянь хищно сузились.
"Эта паршивая птица, неужели она понимает человеческую речь?!"
И она явно знала, что кровавый цилинь больше всего боится загрязнения.
Если убить грифона-кречета Хайдун Цин на таком близком расстоянии, кровь наверняка брызнет на кровавый цилинь.
Кровавый цилинь тут же увянет.
Увядший кровавый цилинь - это совсем не то же самое, что созревший и высушенный.
Высушенный кровавый цилинь после определенной обработки превращался в сильнодействующий яд.
Увядший же кровавый цилинь саморазлагался и исчезал без следа.
Все это рассказал ранее тот свиноголовый зверочеловек Саньцзун.
Ся Чуцзянь решила поверить ему на слово.
Но она не собиралась позволять этому связывать ей руки.
Иначе она бы не решилась мгновенно применить гранату против того ужасающего убийцы с ментальной силой.
Выстрел гранатой в воздух, чтобы превратить противника в пепел, нес в себе определенный риск.
Если бы ветер подул не в ту сторону, пепел мог бы легко осесть на кровавый цилинь.
А попади пепел на кровавый цилинь, тот бы наверняка увял и разложился.
Но Ся Чуцзянь повезло, ветер дул в ее сторону и унес пепел убийцы подальше.
Теперь ей предстояло разобраться только с этим огромным грифоном-кречетом Хайдун Цин.
Ся Чуцзянь перестала говорить, ее палец напрягся на спусковом крючке.
Крылья грифона-кречета Хайдун Цин задвигались еще быстрее, казалось, он вот-вот взмоет с земли и ринется на нее, как несколько дней назад.
В этот момент из-за деревьев выскочила маленькая пушистая фигурка, шлепнулась на кровавый цилинь и своим мохнатым тельцем плотно прикрыла его.
Это был тот самый золотисто-коричневый щенок, который был вместе со свиноголовым зверочеловеком Саньцзуном.
Увидев, что щенок прикрыл кровавый цилинь, Ся Чуцзянь без колебаний нажала на спусковой крючок, целясь в грифона-кречета Хайдун Цин.
Она выстрелила не в саму птицу, а в землю в дюйме от ее левой передней лапы.
Хрясь!
После выстрела на земле рядом с левой передней лапой грифона-кречета Хайдун Цин образовалась большая воронка.
Из воронки взметнулось облако пыли, осыпав и грифона-кречета, и щенка.
- Гуу… - Огромный грифон-кречет Хайдун Цин покачнулся от ударной волны, его взгляд на мгновение затуманился.
Крылья, только что неистово бившие воздух, мгновенно обмякли и повисли.
Он перестал гордо задирать голову, издал еще несколько тихих "гу-гу" и мягко опустился на землю.
Он спрятал все четыре лапы под золотыми перьями, словно преклонив колени перед Ся Чуцзянь, и издал покорное "гу-гу".
Только этот грифон-кречет Хайдун Цин знал, что он только что предпринял очень явную ментальную атаку на Ся Чуцзянь!
Но эта человеческая женщина совершенно не поддалась!
Конечно, он мог бы, как и тот эксперт ментальной силы, атаковать физически…
Но ему казалось, что как бы быстро он ни двигался, он не сможет опередить ее выстрел.
Поэтому он мгновенно выбрал подчинение.
Ли Фу, Сун Минцянь и только что очнувшийся Е Шицзе увидели, как надменный, непокорный грифон-кречет Хайдун Цин склонил свою львиную голову перед Ся Чуцзянь.
Ся Чуцзянь пристально смотрела на грифона-кречета, ее палец медленно соскользнул со спускового крючка снайперской винтовки, но другая рука уже сжимала ее автоматический ПП "Разрушитель-800".
По сравнению со снайперской винтовкой, она считала, что автомат более эффективен против таких быстрых и крупных хищников.
Ся Чуцзянь поднялась с земли и осторожно сделала несколько шагов вперед.
Грифон-кречет Хайдун Цин по-прежнему покорно "стоял на коленях" перед ней, опустив голову.
Ся Чуцзянь немного успокоилась, сделала еще несколько быстрых шагов, подошла к грифону-кречету, уперла ему в голову ствол автомата и холодно сказала:
- С сегодняшнего дня ты, грифон-кречет Хайдун Цин, реквизирован отделением Гуйюань Ассоциации Охотников Темной Ночи, третьим районом, девятой группой, командой 321. Ты подчиняешься?
Грифон-кречет Хайдун Цин по-прежнему держал голову опущенной и даже дважды кивнул.
Черт возьми!
Эта паршивая птица действительно понимает человеческую речь!
Ся Чуцзянь вспомнила, как при первом появлении здесь ее напугала эта огромная птица, заставив резко набрать высоту на летательном аппарате, и в ней вскипела злость.
Если она не использует ее, эта злость не утихнет!
К счастью, птица оказалась смышленой.
Ся Чуцзянь облегченно вздохнула, махнула рукой назад и спросила:
- Второй, третий, цепь принесли?
Ли Фу и Сун Минцянь одновременно покачали головами:
- Нет!
Ся Чуцзянь: "…"
- Третий, будь добр, сходи к четвертой и возьми цепь.
Сун Минцянь отозвался и поспешно побежал обратно к летательному аппарату сквозь ветер и снег.
Вскоре он вернулся с длинной цепью, выкованной из особого металла.
На одном конце цепи был замок с электронным устройством, управляемым дистанционно. Эта цепь была специально предназначена для сковывания торговцев людьми или зверолюдей.
Некоторые зверолюди в ярости ничем не отличались от настоящих диких зверей.
Например, те двое зверолюдей с телами лошадей и головой леопарда.
Ли Фу и Сун Минцянь вместе намотали цепь на шею грифона-кречета Хайдун Цин.
Ся Чуцзянь стояла рядом с автоматом наготове.
Стоило грифону-кречету Хайдун Цин проявить малейшее нетерпение, как она тут же тыкала ему стволом в голову.
Под такой мощной угрозой грифон-кречет Хайдун Цин не смел и думать о сопротивлении.
Он покорно позволил Ли Фу и Сун Минцяню надеть на себя цепь и замок. Другой конец цепи оказался в руках Ли Фу.
Только тогда Ся Чуцзянь сказала:
- Эта штука достаточно большая, летать умеет. Погрузите на нее капитана Е. Он тяжело ранен, нужно срочно доставить его обратно для лечения.
Ли Фу и Сун Минцянь закивали.
Они вместе перенесли неподвижного Е Шицзе на спину грифона-кречета Хайдун Цин.
Е Шицзе уже очнулся, но голова у него все еще была тяжелой, и говорить ему не хотелось.
Он обеими руками вцепился в золотые перья на спине грифона-кречета, его глаза были полуприкрыты, а лицо совершенно бескровно.
Ли Фу и Сун Минцянь тоже забрались на спину грифона-кречета, укрыв Е Шицзе между собой.
Теперь грифон-кречет Хайдун Цин казался еще больше.
Ся Чуцзянь закинула за спину ящик с оружием, отступила на шаг и сказала:
- Вы летите первыми, я скоро буду.
Ли Фу и Сун Минцянь переглянулись, затем быстро взглянули на лежащего на спине грифона-кречета Е Шицзе.
Е Шицзе не открывал глаз, лишь безучастно кивнул.
Раз он согласился, Ли Фу и Сун Минцянь больше ничего не сказали.
Но перед уходом они все же обернулись к Ся Чуцзянь.
- Чуцзянь, ты тоже возвращайся скорее, - сказал Ли Фу. - Хотя ты и расправилась с тем убийцей, пока неизвестно, был ли он один. Нам нужно вернуться и все хорошенько обсудить.
Ся Чуцзянь действительно беспокоилась об этом.
Но у нее были дела поважнее.
Поэтому она сделала беззаботный вид, похлопала по висевшему на груди автомату "Разрушитель-800" и хмыкнула:
- Я тоже не лыком шита! Если кто-то еще сунется, я позабочусь, чтобы они отсюда не ушли!
Ли Фу и Сун Минцянь чуть не рассмеялись.
Е Шицзе почувствовал, что молчать нельзя.
Он кашлянул и слабым голосом сказал:
- Ладно, даю тебе пять минут. Если через пять минут не вернешься, мы прилетим за тобой.
- Десять минут! - Ся Чуцзянь инстинктивно начала торговаться с Е Шицзе. - Через десять минут я сразу же вернусь!
На губах Е Шицзе появилась едва заметная улыбка - молчаливое согласие.
Грифон-кречет Хайдун Цин тем временем бодро поднялся, начал взмахивать своими золотистыми огромными крыльями, готовясь к взлету.
Ся Чуцзянь, глядя на него, почувствовала что-то знакомое и пробормотала себе под нос:
- Ты похож на того божественного орла из сказки "Три золотые иглы", которую мне рассказывала тетя. Буду звать тебя Адяо… Адяо, старайся, капитан Е тебя не обидит!
Грифон-кречет Хайдун Цин, внезапно получив имя, сразу оживился.
Он встряхнул крыльями, издал пронзительный крик, разнесшийся по округе, и взмыл в небо.
Огромный грифон-кречет Хайдун Цин парил в воздухе, его крылья создавали такой сильный ветер, что Ся Чуцзянь едва не сбило с ног.
Она отступила еще на несколько шагов, чтобы удержаться на ногах.
Когда грифон-кречет Хайдун Цин скрылся из виду, Ся Чуцзянь опустила голову и посмотрела на маленького щенка, все еще покрытого пылью.
Он по-прежнему стоял в той же позе, прикрывая кровавый цилинь.
Ся Чуцзянь медленно подошла, опустилась рядом на одно колено, протянула руку и осторожно смахнула пыль с его спины.
Сначала щенок задрожал всем телом от прикосновения Ся Чуцзянь.
Но через некоторое время движения руки Ся Чуцзянь показались ему такими приятными, что он заурчал, как маленький котенок.
- Урр-фырр… Урр-фырр…
Тихо и очень мило.
Когда Ся Чуцзянь счистила всю пыль с его спины, он сел на шпагат, вытянув свои четыре маленькие толстые лапки, и только потом медленно поднялся и отошел в сторону.
Оказалось, он все это время стоял, сгорбившись, пытаясь защитить кровавый цилинь.
Ся Чуцзянь невольно взглянула на пушистую шерстку на животе щенка.
Он был такой маленький, бегал туда-сюда по снегу, и шерсть на его животе давно уже была грязной.
И действительно, на кровавом цилине виднелись снежинки с шерсти щенка и немного черной пыли, он не выглядел очень чистым.
Сердце Ся Чуцзянь упало.
"Неужели из-за такой мелочи кровавый цилинь увянет?!"
Она хотела протянуть руку, чтобы сорвать его, но боялась, что ее руки тоже грязные и могут загрязнить кровавый цилинь.
Пока она колебалась, из леса выполз тот свиноголовый зверочеловек Саньцзун и осторожно сказал:
- Госпожа, Саньцзун может помочь госпоже осмотреть этот кровавый цилинь…
Ся Чуцзянь: "…"
Это обращение "госпожа" звучало все более странно.
(Прим. пер.: В оригинале 女大爷 (nǚ dàyé) - досл. "женщина-дедушка", крайне необычное и неформальное обращение, которое можно перевести как "госпожа", "начальница", "мадам", но с оттенком просторечия и некоторой неуклюжести со стороны говорящего.)
Но она не знала, как поправить этого свиноголового зверочеловека, поэтому молча отступила в сторону.
Саньцзун с облегчением вздохнул, подполз на четвереньках, внимательно осмотрел кровавый цилинь, затем втянул воздух своим свиным пятачком, закрыл глаза и глубоко вдохнул несколько раз.
Через некоторое время он открыл глаза и радостно сказал Ся Чуцзянь:
- Поздравляю, госпожа! Этот кровавый цилинь как раз созрел, можно срывать!
- …Можно? - неуверенно переспросила Ся Чуцзянь. - Но… он же грязный? Не увянет ли он в следующую секунду?
Саньцзун торопливо покачал головой:
- Нет, нет! Это не грязь! Эта пыль - это перегной, в котором растет кровавый цилинь, для него это не грязь.
Обновлено: 19.01.2026