Я сложил пальцы крест-накрест.
Я видел такое в фильмах ужасов. Так экзорцисты заставляют священника выйти из ребенка. Подождите, не священника, а призрака. Я имею в виду призрака, чтобы он вышел из ребенка.
Джек был призраком, так что крест должен был сработать и здесь.
Или я так думал…
«Это что, знак банды, приятель? Научи и меня, как это делать».
Джек воспринял крест как знак банды и даже скопировал его.
Теперь он сам складывал крест из пальцев. Призрак складывал крест? Это как если бы женщина держала тот же ремень, которым ее бьют?
Подождите…
Может быть, это потому, что это не Земля, и крест здесь не действует?
Но зачем я вообще показываю ему крест? Все, что он сделал, — это рассказал свою предысторию и о человеке, которого он назвал дегенератом.
Единственное, из-за чего я злюсь, — это потому, что я изменил свое мнение, полагая, что этот призрак убил того человека. Вот чего мне стыдно. Тот человек умер от мух, которые роились вокруг мертвого тела этого призрака. Этот призрак даже не способен никого убить. Я зря его боялся.
Тем не менее, в конце концов, я вздохнул и опустил крест.
«Тебе еще что-нибудь осталось мне рассказать?» — спросил я Джека.
«Хм…» Джек почесал губы и уставился на потолок камеры. «Ну, думаю, мне стоит рассказать тебе о некоторых условиях после того, как становишься призраком».
«Сколько времени это займет? И да, говоря о времени, ты сказал, что твоя история займет всего пять-десять секунд, но это заняло почти три тысячи слов! Что я буду делать, если люди заскучают и уйдут из-за тебя?»
«Нет, никто не уйдет. Если они здесь, значит, они уже слишком увязли в этой дряни, чтобы вернуться».
«Я надеюсь. Но все же, скажи мне, сколько времени тебе понадобится, чтобы рассказать мне об условиях перехода в призрачное состояние».
«О. Это будет быстро. Не волнуйся. Но если говорить точную цифру, то…» Джек на секунду задумался.
«Максимум час».
«…»
В моих глазах появилось пустое выражение.
«Что?» — спросил Джек.
– Я глубоко вздохнул. – Джек, будь честен, ты хоть понимаешь, как работает время?
– Да, конечно. Понимаю.
– Тогда почему, черт возьми, ты говоришь противоположные вещи? Пять-десять секунд для тебя – долго, а час – мало? Что ты вообще думаешь о времени?
– Друг, – взгляд Джека стал напряженнее. – Время – это не более чем концепция, созданная компаниями-производителями часов, чтобы продавать больше часов.
– Да какого черта? Кто тебе это сказал?
– Забудь. Я призрак, время для меня – это как аборт для проституток – ничего нового.
– Что это значит?
– Ты не поймешь. Это мыслительный процесс высокого уровня. Человек, который все время думает, имеет только свои мысли, чтобы думать.
– ... Чувак, тебе надо было присоединиться ко мне в войне против Мальтуса. Ты бы его до смерти запутал. Ты – воплощение правила «чтобы запутать врага, сначала запутай себя».
– Не нужно меня хвалить.
– Я и не хвалю.
– Ладно. А теперь слушай.
– Говори.
– После того как я стал призраком, я пытался сделать многое. Я пытался увидеть мир, пытался заходить в женские туалеты, чтобы использовать свои силы во благо, пытался напугать детей, чтобы они убежали в подвал, а я мог запереть дверь с обратной стороны, но... я ничего не мог сделать.
– ... Хорошо, что ты мертв. Этот мир не готов к твоему живому «я». Но почему ты не мог этого сделать, став призраком?
– Потому что я могу отходить от своего мертвого тела всего на пять километров. Чтобы переместиться дальше, мое мертвое тело должно быть перемещено дальше. Точно так же, как женщины не могут поехать куда-либо без мужчин, потому что не могут вести повозку, я не могу никуда пойти без своего тела. Следовательно, с тех пор, как я стал призраком, я заперт в этой темнице. Я могу выйти из своей камеры, но не из тюрьмы. И мое мертвое тело не разлагается. Оно уже должно было превратиться в скелет, но оно лишь воняет, не исчезая, словно ребенок, брошенный в мусорный бак.
– Этот ритуал обошелся тебе дорого, да? Ты, должно быть, злишься на старика, что научил тебя ему. Ты даже не смог выместить на нем свой гнев, поскольку провел здесь всю жизнь взаперти.
– Расист, приятель, – ответил Джек. – Ты помнишь, как я рассказывал тебе, что ни один призрак не захотел стать моим другом, потому что они узнали, зачем я вызывал дух?
– Да. Помню. И они правы. Если бы они стали твоими друзьями, они бы жили в постоянном страхе перед голографической атакой. Я и сам разговариваю с тобой только для того, чтобы следить за твоими штанами. Если они снова упадут, я обрызгаю тебя всей своей святой водой.
– ...Это угроза?
– Ты думаешь, что это не угроза?
– Я имею в виду, мне все равно.
– Что... Какого черта, чувак?
– Не суди меня, приятель. Одинокий человек слишком быстро протягивает руку кому угодно.
– Это я знаю, но ты бы предложил больше, чем руку, и это беспокоит.
– Забудь. Ты спросил меня, смог ли я выместить свой гнев на старике, научившем меня ритуалу, а затем я спросил тебя, помнишь ли ты, как я говорил, что ни один призрак не захотел стать моим другом, потому что они узнали, зачем я вызывал духа. Но знаешь ли ты, как другие призраки узнали о причине моего вызова духа?
– Нет. Не знаю.
– Это сам старик рассказал другим духам! Он проболтался, прежде чем я успел присоединиться к сообществу призраков. У меня был худший опыт в первый же день моей работы.
– Что? Как старик вообще мог сказать духам?
– Потому что после смерти он тоже стал призраком! Он сам совершил этот ритуал.
– Что?
– Да. Он стал призраком раньше меня, и когда я умерла, он первым пришёл меня встречать. Как только он меня увидел, он громко рассмеялся. Я спросила его, что это за хреновый ритуал, а он ответил, что его кредо – увеличивать количество призраков в мире. Он пожертвовал мной ради своего кредо. И этот ублюдок поделился моей историей с другими духами ещё до моей смерти. В результате я мгновенно стала изгоем. Я была обречена с самого начала! И я не могу отомстить этому старику.
– Почему ты не можешь отомстить ему?
– Я разве не говорила? Я до смерти боюсь призраков! От них по моей спине бежали мурашки!
– У тебя нет костей!
– Знаю. Но у меня есть мышечная память, и, почему-то, она всё ещё чертовски работает после моей смерти!
... – Хорошо. Это все твои недостатки после того, как ты стала призраком?
– Да. Насколько я помню.
– Но ты же сказала, что это займёт час?
– Я также сказала, что это будет быстро. И почему ты удивлена насчёт часа? Разве ты не знаешь...
Джек снова посмотрел на потолок, в его глазах была мудрость.
– Час заканчивается одним взмахом палочки внутри часов. И не спрашивай меня, что я имею в виду. Я просто пытаюсь закончить эту сцену крутым диалогом.
Обновлено: 19.01.2026