Глава 30 — Глава 30

- Вот как, — облегченно вздохнула Эрири, сверкнув клыками в улыбке. - …Уэсуги-сенсей, вы живете так же, как и книгах? Тихо прошептала Касумигаока Сихо, с удивлением и серьезностью задав очень странный, но звучащий весьма литературно и меланхолично вопрос. - Что ж, господин Уэсуги? — немного опешив, переспросил офицер Исида. - Это его псевдоним. Ли Янь пишет ранобэ, поэтому его псевдоним — Уэсуги Янь, — поспешила объяснить Эрири. Офицер Исида и несколько других молодых офицеров и женщин-полицейских обернулись, их взгляды на мгновение показались Эрири и Сихо странными. - Вот как, в таком случае прошу пройти со мной, чтобы забрать его, — с улыбкой сказал офицер Исида. Несколько полицейских последовали за офицером Исидой. Сихо молчала, внезапно вспомнив того молодого писателя в отеле «Гиндза», с холодным взглядом, заносчивым поведением и синяками по всему телу. - … Касумигаока, хотя, возможно, мне не следовало бы этого говорить, но я хочу тебе кое-что сказать, что у меня на душе, — внезапно произнесла Эрири, заметив ее задумчивость. - А? — Касумигаока Сихо вздрогнула, глядя на Эрири. Эрири посмотрела на нее и тихо, с грустью сказала: «Сначала я не понимала значения слов редактора Кагурадзака, но теперь внезапно поняла, почему продажи твоих произведений были нестабильными и проигрывали Уэсуги Янь. Произведения, которые ты пишешь, продолжают твою фантазию и мечты о реальной жизни, тогда как произведения Уэсуги Янь основаны на жизни. Поэтому он все же немного удивительный…» Эти слова полностью взволновали сердце Касумигаока Сихо. Пока она в нерешительности о чем-то размышляла, ее привели в отдельную небольшую комнату. Открыв дверь, она увидела Ли Яня, сидящего внутри с синяками на щеках, словно его сильно избили. С усталым и немного помятым видом Сяо Чжицю Ши Юй вдруг ощутила что-то вроде легкого головокружения. Казалось, будто она только что попала в какой-то роман, в интересную, ни на что не похожую ранобэ... – Эй, а вы двое чего здесь? – изумленно спросил Ли Ян. – Я... мы за тобой, растяпа, – холодно, сохраняя невозмутимое выражение лица, ответила Инг Лили. Ли Ян понял, что приехала не госпожа Кагуразака, а эти двое. Он снова накинул побитый пиджак от костюма, улыбнулся и сказал: – Извините, что заставил вас поволноваться. Внезапно его окружили полицейские, ощупывая и осматривая со всех сторон. – Учитель Уэсуги, вы можете ходить, так? – с улыбкой спросил офицер Исида. – Палец... не поврежден? – спросил молодой полицейский, пристально смотря на его палец. – Вы в сознании? – спросила девушка-полицейский. Ли Яну стало немного не по себе, и он с кривой улыбкой ответил: – Да, все в порядке, спасибо. – Значит, когда вернемся, можно ждать обновления? – со зловещей улыбкой спросил полицейский в очках. – Без проблем... – процедил Ли Ян, его лицо скривилось. В этом мире хороших людей уважают, за исключением одного писателя по имени Уэсуги Ян. Глава 25: Отпуск писателя Моросил дождь. У входа в полицейский участок стоял Ли Ян в несколько порванном костюме, с синяками на лице, с видом, привычным к ветру и невзгодам. Незнакомец, глядя на него, мог бы подумать, что перед ним какой-то гениальный преступник, в котором смешались добро и зло. В нем была доля зла и доля справедливости. – Я его надел всего два раза, костюм за четыреста тысяч... все, конец, – Ли Ян коснулся дырки в костюме, ощущая печаль и тоску. – Четыреста тысяч? Это же обычный средний костюм, просто купи новый, – Инг Лили посмотрела на дырку. Ли Янь вздрогнул и тут же ответил: – 400 тысяч? Ты же знаешь, что 400 тысяч – это мои расходы на целых два месяца, включая аренду жилья… А ты еще не оплатила еду. – Вижу-вижу. Переведу тебе немедленно, – отрезала Инли Ли с раздражением. Но потом Инли Ли нахмурилась, будто что-то её удивило: – Странно… Ты же явно доброе дело делал, почему же тебя арестовали? – Потому что бой был слишком яростным. Ли Янь задумался, подыскивая слова: – Всё-таки противник тогда оказал серьёзное сопротивление. У него и основы бокса были неплохие, и двигался он ловко. Я сразу с ним справиться не смог, поэтому пришлось применить борцовский приём: захват с броском. Я его повалил на землю и пару раз хорошенько приложил. На улице такие… техничные драки редкость. – …Ты уверен, что не из романа рассказываешь? – промелькнула в голове мысль у Сячжицю Шию, что шла рядом, и она невольно внутренне усмехнулась. Инли Ли тяжело вздохнула и посмотрела на Ли Яня с беззащитным выражением лица, укоризненно проговорив: – Я слышала, ты с какими-то бандитами сцепился из-за какой-то ерунды. А если бы у них оружие было? Сейчас я ещё могу за тебя поручиться, это не проблема. Но а вдруг тебя серьёзно ранят? Так что в следующий раз, пожалуйста, хоть немного подумай головой, прежде чем действовать! Понял?! Ли Янь немного удивился. Получается, за него поручилась сама Инли Ли. Но если вдуматься, они знали друг друга давно, и она ему так сильно доверяет. От этого на душе становилось спокойнее. – Нет проблем, – с сияющей улыбкой ответил Ли Янь, – Обещаю, больше не буду создавать тебе таких проблем. Ли Янь про себя тоже решил, что в следующий раз точно не станет рисковать. Ведь теперь это уже касалось и Инли Ли. – Вот и хорошо, – улыбнувшись, сказала Инли Ли. Ся Чжицю Шэнью всегда оставалась рядом, и несмотря ни на что, она проиграла тот матч. Как и обещала, она непременно сдержит слово. На самом деле, это довольно странно. С самого начала она знала, что если ей придется сразиться с Шань Ян, темной лошадкой этого года, у нее не будет шансов на победу из-за ошибок в четвертом томе. В тот момент, когда она согласилась на предложение Кагурадзаки Айрис и решила принять бой, ею двигало не желание победить или проиграть, а стремление защитить честь своего произведения всей душой. - ... Ся Чжицю Шэнью безмолвно размышляла о том, что делать дальше и как завершить заклад с Ли Янем. - Кстати, у меня еще есть работа. Уже прошло больше половины дня. У вас двоих нет ничего, что нужно обсудить? Помните, только не устраивайте никаких беспорядков. Внезапно голос Эйрири прервал ход мыслей Касумигаоки Шэнью. Эйрири выразительно взглянула на Касумигаоку Шэнью, затем, тихо фыркнув, повернулась и ушла. Ли Янь только сейчас вспомнил, зачем он здесь. Он повернулся и посмотрел на Ся Чжицю Шэнью, самую высокомерную и коварную женщину, которую он когда-либо встречал. После прошлой встречи двух писателей в отеле Гинза настал момент их официального противостояния. В этот холодный, моросящий дождливый день все казалось спокойным. Однако в глазах этих высокомерных творцов, независимо от победы или поражения, всегда горел огонек их непоколебимой гордыни. - Хмф. Ся Чжицю Шэнью закрыла глаза, игнорируя Ли Яня. - Я понял, учительница Ся Шицзы, вы уверены, что еще не проиграли. Ли Янь выглядел раздраженным. Вскинув брови, он мрачно подумал: "...". ... Эйрири села в "Хонду" на углу. Кагурадзака Айрис по-прежнему тайком наблюдала за Ли Янем и Касумигаокой Шива. Увидев, что они обменялись парой слов и направились к кофейне, она, хоть и забеспокоилась, решила не следить за ними. – Госпожа Касиваги, спасибо за вашу помощь. Хорошо, что вы здесь, иначе господин Уэсуги долго бы не выбрался, – с улыбкой сказала Кагуразака Ирис, глядя на заднее сиденье. – В конце концов, Ли Цзюнь – мой друг. Из всех моих сверстников он единственный, кто по-настоящему меня понимает и с пониманием относится к моему характеру, – ответила Эрири. – И хотя лично мне не очень нравится Ся Мина, как творческий человек я понимаю, что она чувствует. Всё-таки не хочется, чтобы она бросала писать из-за своих переживаний.