– Ну, вообще-то, похоже, что так и есть, – пожала плечами Эри Касиваги, отвечая как ни в чем не бывало.
Глядя на него – ухоженного, с довольно красивым, немного нахальным лицом, худощавого, он всегда приветливо общался с дамами постарше и постоянно жаловался на нехватку денег. Ну как такой старшеклассник может не напоминать парня по вызову, который вышел подзаработать, утешая одиноких женщин?
– А еще, – продолжила Эри, – десять тысяч йен в час – это стандартная цена для девушки по вызову. Ты же ведь только что обслуживал ту красавицу целый час?
– Что за чушь ты несешь? Эти деньги – оплата за два часа занятий с сыном госпожи Кимуры, который ходит в начальную школу. И я обязан сделать так, чтобы в следующий раз он вошел в первую десятку, иначе верну половину денег.
На этих словах Ли Ян замялся и спросил:
– Откуда ты знаешь о ценах на такие услуги?
– О чем ты говоришь? Как художница манги, разве я могу не знать таких общеизвестных вещей? – высокомерно улыбнувшись, ответила Эри.
"Это совсем не комплимент", – вздохнул Ли Ян, подумав про себя.
Хотя он знал, что эта девушка, Эри Касиваги, занимается додзинси, и они как-то сблизились за время знакомства, но он до сих пор не мог простить ей то, что она называла его "Отаку Ли".
В этот момент Эри заметила книгу в его руке.
"Любовный метроном. Том 4"
– Ты тоже читаешь книги Сё... Сёсидзи? – холодно спросила Эри.
– Э-э, эта? – Ли Ян посмотрел на только что купленную книгу. Это был подарок – писатели дарят друг другу книги с автографами на встречах, показывая тем самым, что читали и уважают работы коллег.
Но он терпеть не мог любовные романы.
– ...Да, собираюсь посмотреть, – со вздохом ответил Ли Ян.
- Да чего ты так переживаешь? – подозрительно подумала Эрири, про себя отмечая, что этот тип действительно странный.
- Советую выбросить. Что в этом хорошего, Отаку Ли, вот увидишь, придет день, и я покажу тебе, что такое настоящее произведение искусства, - холодно произнесла Эрири, развернулась и собиралась уходить.
Ли Янь был озадачен, ему казалось, что эта цундере-хвостик очень недолюбливает автора, а ее слова заставляли содрогнуться, как от сибирской стужи.
- Погоди! Я чуть не забыла, мое белье все еще у тебя, быстро верни! – Припомнив что-то, Эрири резко повернулась и потребовала свое.
Прохожие, снующие туда-сюда, бросали на них непростые взгляды.
Ли Янь смотрел на Эрири с растерянным лицом. Кто мог понять боль, засевшую в его сердце?
***
Глава 3. Встреча с госпожой Ангел по дороге.
Издательство «Санхэ Бунко» - одна из самых быстрорастущих компаний, издающих ранобэ в Токио. За пятнадцать лет своего существования они неустанно выпускали бестселлеры, постепенно завоевывая сердца читателей по всей стране.
В частности, трое из десяти самых популярных авторов ранобэ подписали контракты именно с «Санхэ Бунко». Это Масару Сэндзю, король фэнтези-ранобэ, Уэсуги Янь, мастер остросюжетных историй, и Касуми Шикоу, гуру романтических романов. Их называют сильнейшей тройкой, и хотя издательство не самое крупное на рынке, оно оказывает значительное влияние на развитие легкой прозаики.
Когда рабочий день почти подошел к концу, в штаб-квартире «Санхэ Бунко» внезапно разнеслась важная новость:
- Госпожа Уэсуги собирается навестить госпожу Кагурадзака.
- Я тоже слышал. Хоть он и наш контрактный автор, но никогда не появляется. Говорят, он не приедет, даже если сам президент пригласит, и отказывается фотографироваться. Довольно загадочный писатель.
- Старший, это правда?
— Такахаши, ты у нас первый месяц, но такую заварушку с этим приглашением устроил... В общем, мистер Уэсуги точно странный тип.
Пока все обсуждали, в офис вошел человек в белом пальто, маске и кепке. Он низко опустил голову, словно шпион, и быстро прошел по коридору, словно прячась от всех. Однако, он проследовал за Кагуразакой Айрис в приемную редакции.
Сотрудники Санхэ Компани переглянулись в полном недоумении. Они были абсолютно уверены, что писатель Уэсуги Ян — на все сто процентов чудак.
Ли Ян, конечно, не хотел так одеваться, но у него были свои причины.
Будучи мастером ранобэ, прозванным "Бесстыжим Уэсуги" фанатами, которые даже грозились его похитить и "перевоспитать", Ли Ян был достаточно умен, чтобы скрывать свои личные данные. Поэтому, когда ему приходилось появляться на публике под именем Уэсуги, он заворачивался в одежду, будто пытаясь спрятаться от всего мира.
В конце концов, один известный мастер манги, прозванный "старым вором", уже был избит фанатами прямо на улице.
— Когда я получила сообщение, что вы хотите прийти лично, я удивилась, — сказала Кагуразака Айрис, закрывая дверь на ключ, чтобы никто не мешал. Она с улыбкой налила кофе и поставила его перед Ли Яном. Подмигнув ему, она спросила: — Последний раз вы были в компании, кажется, когда подписывали договор два месяца назад? Тогда еще никто не знал, что вы станете четвертым известным писателем ранобэ в будущем.
— Эм, спасибо, что приняли меня, госпожа Кагуразака, не смотря на свою занятность, — Ли Ян смущенно улыбнулся, вспоминая, как подписывал договор, весь в поту и пыли, — и это было всего два месяца назад.
— Хм, значит, мы все еще будем общаться по телефону? — спросила Кагуразака Айрис, садясь напротив Ли Яна.
— Да.
Ли Янь снял шапку и маску, наконец вдохнул свежего воздуха, затем открыл страницу иллюстраций к роману и сказал:
- Хоть я и признаю, что иллюстратор по имени Савамура рисует очень хорошо, но всё же я не считаю его подходящим для моего романа.
- Почему? По моему мнению, стиль и содержание работ господина Савамуры вполне соответствуют сюжету вашего романа. Я не вижу никаких противоречий...
Кагурадзака Аяме планировала продолжить убеждать упрямого Ли Яня, но тот покачал головой.
Ли Янь пролистал роман и показал Кагурадзаке Аяме иллюстрации третьего тома. Его глаза горели огнём, и он эмоционально воскликнул:
- Нет, госпожа Кагурадзака, дело просто в стиле. Хотя я замечал это и раньше, но будучи новичком, не мог давать слишком много предложений по иллюстрациям. Но, госпожа Кагурадзака, хоть мне и нужны деньги, я всё же серьёзный писатель, и не могу допустить, чтобы иллюстрации к моим романам были выполнены в стиле, свойственном работам совсем другого жанра!
- В наше время все в большинстве своём приемлют "милый" стиль рисунка. Если бы вы выбрали стиль, как в "Кулаке Северной Звезды", то, вероятно, это произведение было бы обречено на провал. Легкие романы изначально ориентированы на "милый" стиль, - объяснила Кагурадзака Аяме с кривой улыбкой.
Ли Янь опешил, немного подумал и сказал:
- Нет, я не против "милого" стиля, просто...
Он указал на героинь на иллюстрациях и угрюмо спросил:
- Госпожа Кагурадзака, вам не кажется, что эти выражения лиц схожи со стилем рисунков в некоторых мангах категории "18+"?
Кагурадзака Аяме, услышав его слова, внимательно изучила иллюстрации и постепенно почувствовала, что сходство действительно есть, особенно в изображении лиц девушек, которые казались вот-вот достигнуть кульминации. Это заставило опытную редакторшу слегка покраснеть.
– Так ведь, знаете ли, это довольно известный, *восемнадцать плюс*... – тихо сказала Кагуразака Ирис, но тут же поняла, что проговорилась, и, прокашлявшись, невозмутимо добавила:
– Э-э, что вы сейчас сказали, *восемнадцать плюс*?! – поразился Ли Янь.
Горячая кровь в сочетании с *восемнадцать плюс* – это просто прорыв в истории философии!
– Эй, гм... Хотя она и известная художница в стиле *восемнадцать плюс*, я всё же считаю, что именно она лучше всего подходит для оформления вашего романа. Наша компания всегда очень ценила таких талантливых иллюстраторов и стремилась заполучить их в свою команду. Поэтому такое важное задание, как создание иллюстраций к вашей работе, поручили именно ей, – спокойно пояснила Кагуразака Ирис.
Ли Янь не мог не пожаловаться:
– Но это же не значит, что героиню, которая страдает от ран, нужно изображать так, будто её повалили на землю...
– Кхм, не говорите, пожалуйста, таких пошлых вещей при девушке, Ли-кун. – Кагуразака Ирис несколько раз напомнила, откашлявшись, и сказала с покрасневшим лицом.
– Нет, нет, нет, это не пошлость, это объективное утверждение, – беспомощно глядя на слегка смущённую Кагуразаку Ирис, ответил Ли Янь.
Кагуразака Ирис улыбнулась и сказала:
– Я понимаю. То, что вы говорите, действительно имеет смысл. В конце концов, вашему роману уже не нужны никакие откровенные иллюстрации для повышения популярности. Честно говоря, для меня стало полной неожиданностью, что, став редактором в этой компании после выпуска, я получила такой хит — чистосердечный роман, как ваш, без каких-либо романтических линий, который при этом пользуется бешеной популярностью.
Кагуразака Ирис изначально думала, что восемь томов романа смогут продаться тиражом в 400 тысяч копий, но уже после выхода всего трёх томов продажи превысили 400 тысяч.
Но, конечно, Ли Янь знал, что эта книга станет популярной, потому что его система редактирования уже сообщила ему, что качество книги оценено как «А+» и она идеально подходит для рынка ранобэ.
- Понятно, на смену художника потребуется время, я составлю детальный план.
Обновлено: 15.01.2026