Голос в телефоне, принадлежавший «тому, кто не может этого написать», словно длинное копьё, вонзился глубоко в сердце. Ли Янь прикрыл грудь, ощущая смутное беспокойство.
Желая скорее закончить разговор, Ли Янь раздражённо сказал:
– Пожалуйста, не говори так, Кальвин, это всего лишь небольшая небрежность, какой автор не бывает небрежен.
[Ну... Хотя я знаю, что ты всё время занят, и знаю, что Ли Цзюнь и твоя семья должны много денег, но сейчас кажется, что если ты приложишь больше усилий, то вернуть деньги вполне возможно. Просто меня беспокоит твоё нынешнее состояние, а популярность сериала в последнее время снизилась.] – красноречиво высказалась Кагурадзака Айрис.
Это было правдой.
Сюжет недавно обновлённой новеллы Ли Яня был разгромлен фанатами со всей Японии и даже из других стран. В конце концов, в Интернете его уже прозвали «старый вор Фу Цзянь, бесстыдный Уэсуги», а некоторые даже говорили, что готовы его похитить, запереть в тёмной комнате и лично заставить дописать остаток истории. От такого заявления о преступлении нужно было остерегаться.
[Фух, но эта книга уже раскрыла свой максимальный потенциал. Это уже очень хорошо, что романтическая лайт-новелла так хорошо продаётся. Ты не планируешь написать следующую новеллу в жанре чистой школьной романтики? Такой жанр сейчас очень популярен, не так ли?] – поинтересовалась госпожа редактор на другом конце провода, предлагая идею с улыбкой.
– Ну, хотя я знаю, что это действительно популярно, я всё равно не хочу писать такую историю. Мисс Кагурадзака знает, что мне всегда не нравились любовные истории, – сказал Ли Янь с болезненным вздохом.
[Ладно, ладно, не буду тебя заставлять, тогда давай, пришли мне рукопись до дедлайна, помни, мне всё равно, какие у тебя причины, просто напиши её для меня.]
Холодок в голосе Кагурадзаки Айрис заставил застыть уши Ли Яня.
- Кстати, сменив тему, госпожа Кагуразака продолжила: [В эту субботу компания планирует провести в отеле банкет в честь выдающегося автора этого года, господина Уэсуги Яна. Вы сейчас на пике популярности, даже если вас собьет машина, вам придется приползти, чтобы участвовать. В конце концов, я обещала одной писательнице, кажется, она очень заинтересовалась вашим романом, знаете?]
- Эй, кто это? - Ли Янь немного опешил и спросил.
Но телефон на другом конце уже отключился.
- Сбила машина... Какой же вы ядовитый язык, госпожа Кагуразака, - беспомощно подумал Ли Янь.
Глава 2: Соседка — художница восемнадцати плюс
Рано утром на балконе шестого этажа многоквартирного дома.
Красивая девушка с русыми волосами, собранными в два хвоста, в спортивном костюме и очках в толстой оправе собирала одежду, но обнаружила, что ее белье, похоже, снова пропало.
- Эм...
Девушка выглядела подавленной.
Следует сказать, что ее беспокоило не то, что белье украл вор, а то, что оно, вероятно, снова упало на балкон отаку из квартиры 505.
- Как же это хлопотно. Я ведь собиралась каждый раз, выходя из дома, покупать новые прищепки, но по запарке снова забыла, - девушка рассеянно смотрела на почти сломанные прищепки, размышляя про себя.
Пластиковые прищепки легко трескаются на солнце, металлические — подвержены коррозии от влаги. Если вешать белье на солнце, а оно потом падает, оно легко портится. Весь год дует южный ветер, сдувая вещи на балкон внизу. С тех пор как она переехала сюда месяц назад, трусики падали в квартиру 505 примерно раз в неделю.
- Действительно безвыходное положение, - девушка вздохнула со сложным выражением лица. Она вернулась в свою комнату, убрала эскизы, над которыми работала всю ночь, и собиралась выйти.
Савамура Спенсер Эрири – известная художница додзинси, ученица первого класса «Г» частной академии Тоёсаки, входящая в число двух легендарных красавиц этого учебного заведения. Несмотря на то, что она только первокурсница, Эрири уже стала главной звездой художественного факультета академии и успела прославиться как автор чрезвычайно популярных манга-произведений откровенного жанра под псевдонимом Касиваги Эри.
Когда начались летние каникулы, Эрири получила приглашение от издательства «Санва Бунко» и решила поработать иллюстратором для серии ранобэ «Война Академии Сверхспособностей». Стремясь к славе, которую могла принести работа над этим популярным произведением, Эрири уделила особое внимание этой возможности получить опыт. Под предлогом путешествия она покинула дом и отправилась в Синдзюку, где сняла апартаменты на шестом этаже — самые близкие к штаб-квартире «Санва Бунко». Ей требовалось комфортное окружение и надежная система безопасности, чтобы полностью погрузиться в работу над иллюстрациями и фанатскими комиксами.
Кстати, даже потеряв свои трусики, она нисколько не волновалась, что живущий этажом ниже китаец-отаку, который тоже учился в старшей школе, заинтересуется ее нижним бельем. Хотя она и не могла назвать конкретную причину, за месяц знакомства у нее сложилось определенное впечатление об этом человеке.
— Этот человек такой же, как одноклеточная инфузория-туфелька.
[Тук-тук-тук.]
Эрири постучала в дверь и с каменным лицом произнесла:
- Открой дверь, Отаку Ли, я знаю, что ты дома, прекрати играть на своем компьютере и открой мне дверь.
- Эм... - внезапно раздался голос.
Женщина-офисный работник из комнаты 504, похоже, проснулась от шума, сонно открыла дверь и напомнила:
- Тот старшеклассник только что вышел.
- Эй, правда?! - удивленно спросила Эрири.
Она всю ночь рисовала, зная, что парень из квартиры снизу, вероятно, не ложится спать до трех ночи. Поэтому сама не спала и вот так рано вышла.
– Что ж, хотя я редко выхожу из дома, кажется, сегодня придется выйти рано утром, потому что у меня сегодня дополнительные занятия, – тихо сказала соседка в очках.
– Неужели? Этот парень такой серьезный в учебе? Не ожидала, – с удивлением ответила Эрири Касиваги.
Но тут же, опомнившись, Эрири поняла свою оплошность, поклонилась соседке и с извинением произнесла:
– Я Эрири Касиваги из комнаты 605. Простите, что побеспокоила вас.
– Ничего страшного, в конце концов, уже пора просыпаться. Просто вчера выпила с коллегами, немного похмелье осталось. Можете просто называть меня Сяолинь. Будем знакомы, госпожа Касиваги, – улыбнулась соседка.
Она выглядела очень нежной и доброй женщиной. Эрири подумала, что у хикки Ли такой славный сосед.
Но в тот момент, когда Сяолинь закрыла дверь, из комнаты вышла маленькая девочка с длинными белыми волосами. Она безразлично посмотрела на Эрири, и дверь окончательно закрылась.
"Какая милая девочка только что была… Но… белые волосы – это редкость. Мне показалось сейчас? Все время казалось, что у нее рога дракона… Она что, косплеерша?" – пронеслось в мыслях Эрири.
***
– Простите… Госпожа Кимура, итоговая сумма на сегодня – десять тысяч йен. Спасибо за то, что обратились, – сказал Ли Ян, стоящий внизу у подъезда. Он был одет в белую рубашку и черные брюки, похожий на офисного работника. На его довольно симпатичном лице играла легкая улыбка. Обращался он к немолодой, но еще очаровательной женщине.
Женщина улыбнулась, кивнула и, достав кошелек, протянула Ли Яну стопку тысячей йеновых купюр.
– Что вы, что вы, это вы всегда мне помогаете. Трудитесь в эти дни. Такой выдающийся старшеклассник, как вы… Наверное, очень тяжело так жить.
Ли Янь смущенно улыбнулся и сказал:
– Ничего, мне ведь очень нужны деньги на жизнь, а возможность служить вам – своего рода судьба. Очень надеюсь, что мы сможем часто общаться в будущем, телефон всегда включен.
– Да, пожалуйста, обращайтесь ко мне в будущем, – кивнула госпожа Кимура.
Она повернулась, села в машину "Лексус" самой дорогой комплектации и уехала. Похоже, именно на ней она ранее подвезла Ли Яня обратно.
Из вежливости Ли Янь остался стоять и смотреть, пока машина госпожи Кимуры не скрылась из виду. Он выглядел уставшим и чувствовал себя похудевшим. Вчера лег спать в три ночи, встал в семь тридцать, сходил на два часа занятий, потом еще два часа проработал неполный день. Такая жизнь, конечно, выматывает.
– Ух…
Внезапно Ли Янь услышал чей-то глухой вздох. Он повернул голову и увидел у дверей своего подъезда девушку с золотистыми хвостиками и в толстых очках. Она тайком наблюдала за ним, с серьезным и сложным выражением на лице.
Это персонаж из ранобэ «Как вырастить героиню из обычной девушки». Когда он впервые встретил эту девушку, постучавшую в его дверь, система редактирования дала понять, что она тоже из мира ранобэ.
Касиваги Эри – соседка, которая заселилась этажом выше через две недели после его переселения. Типичная домоседка, ее наряд производил впечатление какой-то неопрятности и небрежности. К сожалению, Ли Янь познакомился с ней из-за белья с принтом бурого медведя, висевшего на балконе.
По лбу Эри пробежала струйка холодного пота. С разочарованием и грустью она спросила:
– Отаку Ли, ты наконец-то начал встречаться за деньги, потому что слишком беден?
– Что?!
Ли Янь вздрогнул, широко раскрыл глаза и сердито сказал:
– Какие встречи за деньги? Думаешь, я такой человек?
Обновлено: 15.01.2026