— У-у-ух!
Кан Хён открыл глаза и резко подскочил.
— В конце концов, я всё же уснул… А?
Но перед его глазами была не вчерашняя лесная тропинка, а офис А Хён.
— Что такое, почему…
Некоторое время Кан Хён стоял с открытым ртом, ошеломлённый, не понимая ситуацию.
— Ах ты, чёртова стерва, в конце концов!..
Наконец осознав, что умер, пока спал, он выругался.
— Надо было просто ударить по затылку! Фух, жди сегодня, когда я вернусь.
На самом деле, этот этап можно было легко пройти благодаря кольцу. Но можно сказать, что Кан Хён потерпел неудачу из-за своей чрезмерной осторожности.
— Это что ж, традиция — каждое утро материться? — спросила А Хён.
— Ха-а… Нет, — вздохнув, ответил Кан Хён и плюхнулся на место.
— Да перестань уже. Люди же беспокоятся.
— Прости.
Верно. Для начала сосредоточусь на реальности.
Приведя мысли в порядок, Кан Хён огляделся вокруг. Возможно, из-за того, что он провёл день в другом пространстве, всё казалось немного более чужим, чем вчера.
— Ничего не случилось?
— Ага. И снаружи тоже тихо.
Подойдя к окну, Кан Хён выглянул наружу. Улицы, охваченные безмолвием, были пустынны — ни монстров, ни людей.
— Когда всё стало вот так, на самом деле и заняться нечем. Может, сходить за едой?
— Зачем ты это сам предлагаешь? Сиди смирно! — испугавшись, А Хён поспешно зажала ему рот. — Не высовывайся, окрепнув немного. Ты собираешься нести ответственность за всех этих людей до конца?
— Это не то…
— Вот именно!..
В этот момент к брату и сестре подошёл мужчина.
— Что-то случилось?
— А, менеджер. Нет, ничего. Ха-ха… — ответила А Хён.
— Если что-то не так, не переживайте в одиночку, расскажите. Вдруг вместе придумаем решение.
— Да. Спасибо за заботу.
Не по-обычному, А Хён ответила милым тоном, смеясь: «Ха-ха-хо-хо!»
Кан Хён скривился с выражением лица, явно говорящим «Сейчас блевану».
Кх-х!
— Сиди смирно, — прошипела А Хён.
— Каблуком по ноге — это не слишком жестоко? — Кан Хён, держась за подъём стопы, скривился от боли.
— Не двигайся, ты, наверно, голодный.
— Вот именно… Я голоден. Всё-таки, наверное, лучше мне сходить и что-нибудь раздобыть.
А Хён бросила неодобрительный взгляд на бормотание Кан Хёна.
— А если увидишь их? Что тогда? Я же говорю — голоден. Давай подождём хотя бы сегодня, а если будет всё так же тихо, завтра выйдем.
— Фух… Ладно.
В конце концов, ему пришлось согласиться.
***
Тра-та-та-та!
— Что это? Похоже, стрельба становится всё ближе, не кажется? — спросил кто-то.
В тот же день, после полудня, звуки выстрелов, доносившиеся издалека, постепенно становились всё ближе. А спустя некоторое время земля задрожала.
— Все! Это солдаты! Мы спасены! — раздался радостный крик.
На дороге показались бронетранспортёры и солдаты в масштабе роты.
Гр-р-р!
Кийя-я-я-я!
Тра-та-та!
Услышав звуки, гоблины и тарантулы начали сбегаться, но под огнём современного оружия они погибали жалко, один за другим.
— Граждане, просим сохранять спокойствие. Большинство чудовищ уже уничтожено, проводится завершающая зачистка, — донёсся с улицы голос из громкоговорителя.
— Спасены. Мы спасены!..
— Улицы пока опасны, просим вас оставаться в помещениях. Завтра, с 12:00 дня, на станции метро «Гону» будет организована раздача гуманитарной помощи. Граждане, просим сохранять спокойствие. В настоящее время…
С огромных громкоговорителей доносилась повторяющаяся запись. Она преследовала две цели: успокоить граждан и одновременно выманить монстров.
— Я так и знал, что придут военные!
— Боже. Отец. Спасибо.
— Разве не нужно пойти за солдатами? — раздался вопрос.
— Ведь сказали оставаться в помещении, — парировал кто-то.
Большинство людей обнимали друг друга и радовались, но некоторые пытались выйти на улицу, чтобы последовать за военными.
— Если хотите выйти, лучше сделать это сейчас, пока солдаты не ушли далеко, — заметил Кан Хён.
— Господин Кан Хён, а вы не пойдёте с нами?
— Это господин Кан Хён сам решит, зачем вы его с собой тащите?
Между теми, кто хотел остаться в здании, и теми, кто хотел последовать за солдатами, развернулась борьба за Кан Хёна.
— Извините, все, но я планирую немного понаблюдать за ситуацией, а потом пойти домой, — заявил он.
— Ах… Правда?
— Ясно…
— Вот видишь!
Услышав его слова, люди, собиравшиеся выйти, сделали крайне разочарованные лица.
— Кажется, ситуация почти разрешилась, так что не стоит беспокоиться. Если совсем неспокойно, возьмите по мечу из этой кучи.
— Да. Спасибо.
— Э-это… А мы сможем победить их этим? — неуверенно спросил кто-то.
— Если будете сражаться, не поддаваясь страху, то одного на одного, думаю, вполне сможете одолеть, — ответил Кан Хён.
Он действительно так думал. Любой взрослый мужчина мог вполне справиться один на один с гоблином.
Конечно, при условии, что сможет побороть страх.
В любом случае, им нужно было просто добраться до солдат впереди, так что лишних слов, вызывающих тревогу, он не стал добавлять.
***
Поздним вечером улицы, покинутые солдатами, снова погрузились в безмолвие. Время от времени виднелись люди, идущие по улицам.
Похоже, можно выходить с А Хён.
Понаблюдав за происходящим снаружи довольно долго, Кан Хён наконец вместе с сестрой покинул здание.
— Вау, это невероятно, — сказала А Хён.
— И то правда, — согласился Кан Хён.
Всё ещё валялись неубранные трупы людей и монстров, витрины различных магазинов были разбиты, а товары разграблены.
— Может, и нам урвать кусок?! — с усмешкой предложил он.
А Хён энергично покачала головой.
— Нет уж. Если сейчас что-то стащим, потом всю ночь мучиться совестью и не уснуть.
— Тьфу. Изображаешь хорошую.
На самом деле, Кан Хён сказал это в шутку, поэтому в душе он был доволен ответом сестры.
— Ух ты. Но и правда очень тихо. Разве такое бывало?
Деловой район, всегда заполненный людьми. Гуляя по пустынному центру города, что было немыслимо в обычное время, он чувствовал нереальность происходящего.
— Но всё же хорошо, что военные, кажется, навели порядок.
Кан Хён сохранял бдительность на всякий случай. Однако, к счастью, они смогли без происшествий и в тишине добраться до дома.
— Фух, мы на месте!
— Давай быстрее зайдём, помоемся и поедим!
Брат и сестра наперебой побежали вверх по лестнице виллы.
— Что делаешь? — спросил Кан Хён, когда А Хён остановилась перед входной дверью.
Она просто молча смотрела на дверь.
— Ты что, не закрыл дверь, когда выходил?
— М-м? — его взгляд был прикован к слегка приоткрытой входной двери. — Не знаю?..
А Хён открыла дверь, и взору предстала квартира, превратившаяся в полный хаос. Кан Хён смотрел на эту картину с ошеломлённым выражением лица.
— Эй ты, паршивец! Как ты мог выйти и не запереть дверь?! — закричала она.
— Смотри-ка, смотри-ка! Её же брат спас, а она так разговаривает! Вот стерва, никогда замуж не выйдет! — передразнил её Кан Хён.
— А-а-ах! Прекрати эту болтовню о замужестве!
В конце концов уборка комнаты, начавшаяся со взаимных упрёков, закончилась только поздним вечером.
***
> Приветствуем Кан Хёна на обучении.
> При прохождении пятого этапа произошла ошибка. Немедленно перемещаем.
> Пусть ваше мужество спасёт Землю.
***
Следующим утром ошеломлённое выражение лица Кан Хёна, проснувшегося ото сна, продержалось недолго.
— Почему?.. Какой, чёрт возьми, смысл?!
Тут же он схватился за голову и начал метаться.
— Почему?! Изменилось содержание учебного курса?!
Вчера, при входе в обучение, определённо было задание победить демона-обольстителя, суккуба. Поэтому сегодня Кан Хён, собираясь войти, решил показать Ким Ён Джи, что такое справедливость. Именно — ударом по затылку.
— Точно было так…
Однако, повторно попав на обучение, он оказался в совершенно другом месте с совершенно другими условиями прохождения.
— Неужели на этом этапе содержание каждый раз меняется?..
Кан Хён и так был слаб в умственных задачах и много переживал. А если к этому ещё и содержание учебного руководства будет меняться каждый раз…
— Полный отстой. Чёрт. Если ошибешься, можно и несколько лет потратить, нет?
Возможно, это могло занять и всю жизнь.
— Фу… Ничего не поделаешь. Надо думать проще. Проще.
Взяв себя в руки, Кан Хён вышел наружу и начал готовить завтрак.
— Ишь ты~ Что такое? Опять завтрак готовишь. Как дела? — выйдя в гостиную, А Хён, поддразнивая, легонько потыкала его в бок.
— Не приставай.
— Чтооо?
— У вашего брата сегодня чертовски паршивое настроение, понимаешь?
— Паршивец, совсем обнаглел! А? — она снова тыкнула его.
Тык-тык.
— Ах, чёрт, ну что ты ко мне пристаёшь! — раздражённый, закричал Кан Хён.
Тогда А Хён, хихикая, поднесла к его лицу свой смартфон.
— Хи-хи. Посмотри-ка на это.
— Что это?
>> Убийца гоблинов из квартала Гону.
>> Убийца из квартала Гону.
>> Сборник видео про убийцу из квартала Гону.
— Убийца гоблинов из квартала Гону?..
Гону — это название района, где он жил. Ощутив дурное предчувствие, Кан Хён быстро запустил видео.
Кья-а-а-а!
Тра-та-та!
Это были кадры сразу после открытия подземелья. Камера хаотично двигалась, снимая солдат и бегущих в панике граждан.
>> Выходи! Нет времени, ублюдок!
В этот момент раздался крик неподалёку, и камера заспешила в ту сторону. Как раз в кадр попал Кан Хён, уклоняясь от меча и вонзая кухонный нож под челюсть гоблину.
>> Гр… гр-р…
>> Спасибо за это. А теперь сдохни.
>> Бам!
Показали, как Кан Хён выхватывает меч и эффектно пинает гоблина, после чего камера стала преследовать только его.
>> Чвя-я-як, чвяк!
>> Кийя-я-я!
В кадре были сцены, где Кан Хён без колебаний рубил гоблинов, преграждавших ему путь, и, наконец, когда он полностью исчез из виду, видео закончилось.
— Кто это снял? Судя по расположению камеры, это, кажется, соседний с нами дом?
— Похоже, снимали с третьего или четвёртого этажа, — предположила А Хён.
Кан Хён пролистал вниз, чтобы посмотреть комментарии.
>> Вау, он фехтует как профессионал, это правда?
>> Похоже, прошел как минимум больше 3 этапов учебного руководства.
>> Ни за что не прошёл 2 этап. Если бы прошёл 2 этап, то получил бы там оружие и мог бы сразу использовать в реальности, но в начале видно же, как он ножом гоблина пырнул? Будь у него своё оружие, вряд ли бы так поступил.
>> О, это же перед моим домом. Лололололол
>> Есть и другие видео, где люди убивают монстров, но здесь, кажется, немного другой класс, нет?
>> Не такой уж он и крутой? Не перегибайте, нет-нет
>> Есть ещё видео с этим парнем, там вообще жесть
Просматривая комментарии, Кан Хён наклонил голову с недоумением.
— Какое ещё видео? Неужели есть что-то ещё?
— Вот в чём дело… Похоже, кто-то из сотрудников снял, как ты дерешься… Видимо, когда это видео стало популярным, они запостили и то тоже.
— Ха-а. — Кан Хён вздохнул и провёл рукой по волосам. — Включи.
— Вот это.
>> Дополнительное видео про убийцу гоблинов из квартала Гону
Видео начиналось со сцены, где Кан Хён вместе с людьми разбирал баррикаду.
>> Всё. Теперь все отойдите.
По его словам, люди поспешно отступили назад. И вот, когда Кан Хён убрал последний шкафчик, на них напали 6 гоблинов.
>> Гр-р-р, гхек!
>> Скры-як!
Одним ударом голова одного гоблина аккуратно отлетает. Следующего, кто бросается, он отталкивает плечом и одновременно блокирует меч гоблина рядом.
>> Чвя-я-як!
Ненадолго силы сравнялись, но меч Кан Хёна плавно соскользнул и отсек оба запястья гоблина.
>> Ки-я-я-я-я!
Отрубив голову гоблину, мучающемуся с отсечёнными запястьями, Кан Хён начал расправляться с гоблинами по очереди.
Примерно через 3 минуты, когда все 6 гоблинов были мертвы, раздались радостные крики. Медленно движущаяся камера в конце запечатлела груду тел гоблинов, сложенную за входом.
>> Описание: «Убийца гоблинов из квартала Гону примчался, чтобы спасти свою младшую сестру, застрявшую в офисе. Если увидеть вживую, он полностью мускулистый и крутой».
— Не знаю, смеяться или плакать?
Проверив комментарии, он увидел гораздо более взрывную реакцию, чем на предыдущем видео.
>> Вот это действительно безумие. Разве он обычный гражданский?
>> Расправился один против шестерых.
>> Вау, правда, кажется, класс другой? Есть ещё видео 1 против 6, кроме этого?
>> За границей полно и 1 против 10.
>> Судя по другим трупам, вряд ли он дрался только один раз, по дороге от дома до офиса тоже постоянно приходилось сражаться.
>> Слишком много шума из-за какого-то гоблина. Мой брат говорил, что гоблины — ерунда.
>> Твой брат, наверное, сдох сразу, как встретил гоблина в учебном руководстве, так что не знает, ерунда это или нет.
Просмотры росли в реальном времени, и комментарии продолжали появляться.
— Разве есть время в такое время смотреть такие видео? — пробормотал Кан Хён.
— Возможно, именно в такое время и есть. Ведь нельзя выйти на улицу, сидишь взаперти дома, чем ещё заниматься? — парировала А Хён.
Определенно, в её словах была своя логика.
— Больше нет других видео?
— Нет. Кроме этого, больше ничего.
По дороге в офис Кан Хён игнорировал людей, просивших о помощи. Он до сих пор считал, что это было неизбежно, но он действительно беспокоился, не попали ли в кадр подобные сцены, чтобы не поднялся шум.
— В любом случае, теперь ты знаменитость. Раз уж так вышло, может, запросишь авторские права и получишь рекламные деньги? — с ухмылкой предложила А Хён.
— Ты серьёзно?
— Конечно! Хоть немного пополни семейный бюджет!
— …
Когда речь заходила о деньгах, Кан Хён становился бесконечно мал.
Обновлено: 18.02.2026