**Глава 6. Сделка, божественные письмена и драгоценный камень**
«Где я?..» — это была первая мысль Лиона, когда он пришел в себя. Тело казалось ватным, а в мышцах ощущалась такая слабость, будто он только что пробежал марафон с грузом на плечах. Он с трудом приподнял голову и огляделся. Судя по обстановке, это была обычная городская квартира.
Лихорадочно восстанавливая в памяти события прошлой ночи, Лион выругался про себя. Он был слишком самонадеян. Нельзя недооценивать местных — даже если у тебя есть план, у них может оказаться козырь в рукаве, не поддающийся логике. Его обморок и то, что случилось с Харком, явно были связаны с Нен.
*Топ... Топ...*
Послышались шаги. Лион перевел взгляд на дверь. Она открылась, и в комнату вошли двое: маленькая девочка с золотистыми хвостиками и молодой человек в очках с добродушным лицом.
«Это же Биске и Юнгу!» — Лион едва не выдал своего изумления. Герои мира Hunter x Hunter стояли прямо перед ним.
— Ты проснулся, юноша? — мягко спросил Юнгу. Его голос был спокойным и располагающим, как у заботливого старшего брата. — Могу я задать тебе несколько вопросов?
— Что именно вы хотите знать? — Лион сел, прислонившись спиной к изголовью кровати. Он понимал, что эти двое спасли его, и сейчас он находится в самой безопасной обстановке с момента своего перемещения в этот мир.
Юнгу не стал ходить вокруг да около:
— Нас интересуют «Звезды в ночном небе». Ты ведь что-то знаешь об этом камне?
Лион горько усмехнулся. «Один паршивый камень едва не свел меня в могилу, и даже сбежав от бандитов, я всё равно не могу от него отделаться», — подумал он. В комнате повисло молчание. Юнгу не торопил его, внимательно изучая реакцию парня.
— Братик, нам правда очень-очень нужно найти этот камешек! Пожалуйста, помоги нам! — не выдержала Биске. Для охотника за самоцветами искушение редким сокровищем было почти физически невыносимым.
Услышав этот приторно-сладкий, девчачий голосок, Лион почувствовал, как по спине пробежали мурашки, а к горлу подкатил комок тошноты.
«Ага, как же! Если бы я не знал, что ты пятидесятисемилетняя качок-переросток, я бы, может, и поверил в эту невинность», — пронеслось у него в голове. Биске смотрела на него своими огромными, полными надежды глазами, и Лиону пришлось отвернуться, чтобы не выдать себя.
— Я не знаю, где сейчас сам камень, — наконец произнес он. — Но вот эта вещь может иметь к нему отношение.
С этими словами Лион снял с шеи простой деревянный кулон и протянул его Биске. Та приняла украшение, но тут же разочарованно надула губы:
— Мальчик, ты шутишь? Мы уже проверяли его. Это просто кусок дерева на веревке.
— Вы ведь профессиональные Охотники, верно? — Лион решил сменить тактику, прощупывая почву. — И главная здесь ты, верно, сестренка?
Его вопрос заставил Юнгу и Биске на мгновение замереть от неожиданности. Биске тут же захлопала ресницами:
— Настоящий Охотник здесь этот братик, а я всего лишь маленькая беззащитная девочка.
Лион не ответил. Он просто смотрел на неё с едва заметной улыбкой, которая так и говорила: «Играй-играй, я посмотрю».
Биске, почувствовав, что её маска не работает, смешно надулась.
— Не спешите, просто выслушайте меня, — Лион решил не играть в загадки, зная характеры этих двоих по оригиналу. — Насколько мне известно, сейчас этот камень ищет Семья Кольер. Раз я здесь, значит, вы не с ними. А еще я слышал, что существуют Охотники за самоцветами, которые одержимы редкими камнями. Я ведь прав, сестренка?
— Ладно, — Биске мгновенно посерьезнела. — Допустим. Мы оба — Охотники за самоцветами.
— Нет, только ты, — отрезал Лион. — Потому что с того момента, как вы вошли, этот парень в очках лишь подыгрывал, а вела диалог ты. И еще... — он загадочно улыбнулся. — Когда ты услышала про «Звезды в ночном небе», твои глаза загорелись ярче любого прожектора.
Этот простой анализ заставил Юнгу и Биске переглянуться. Они поняли: перед ними не обычный подросток.
— Хорошо, ты раскусил нас. Но это всё еще не объясняет, где камень! — Биске перешла к делу.
— Объясняет, — твердо ответил Лион. — Сестренка, давай заключим сделку.
Он посмотрел ей прямо в глаза, и Биске невольно подобралась.
— Обучи меня Нен. Платой станет камень. И хотя я не знаю, где именно сейчас находятся «Звезды в ночном небе», я обещаю, что отплачу тебе сторицей.
— Ха! Малыш, не знаю, откуда ты пронюхал про Нен, но твои обещания звучат как пустой чек на миллион, — Биске говорила с иронией, но в её голосе уже чувствовался живой интерес.
— Я правда не знаю, где камень в данный момент. Но этот кулон — единственная зацепка, — Лион указал на безделушку в её руках.
— Кулон? — Юнгу и Биске одновременно нахлебнулись вопросом.
Любой мастер Нен знает: чтобы определить ценность вещи, нужно использовать «Гё» и посмотреть на её ауру. Предметы, созданные великими мастерами, всегда несут в себе частицу их жизненной энергии. Но этот кулон выглядел абсолютно «пустым». Они снова активировали «Гё», но ничего не изменилось.
— А вы не заметили, — вставил Лион, — что вес этого кулона совершенно не соответствует дереву?
Эти слова заставили их вздрогнуть. В памяти Лиона этот кулон всегда был на шее его предшественника. Когда он сам осматривал его раньше, он тоже заметил странную тяжесть, но тогда было не до того — за ним гнались бандиты. Теперь же это был единственный шанс купить себе обучение.
— Поняла! Это Божественные письмена! — воскликнула Биске, и её ладони окутались мощной фиолетовой аурой, которую она направила в кулон.
*Крак... Хрусть...*
Деревянная оболочка начала трескаться и осыпаться мелкой пылью. Биске легонько дунула, и когда пыль рассеялась, на её ладони остался лежать иссиня-черный камень. В ту же секунду Биске подпрыгнула от восторга, а в её глазах заплясали искры.
— Да! Это он! Легендарные «Звезды в ночном небе»! Природный черный алмаз с вкраплениями... Какая красота!
Она смотрела на камень с таким обожанием, что, казалось, выпала из реальности. Лион и Юнгу обменялись понимающими взглядами и невольно улыбнулись.
Внезапно Юнгу посерьезнел:
— Лион, твое тело поражено паразитической Нен. И это не просто аура, это проклятие.
Обновлено: 16.02.2026