«Именно так, мистер Поттер. Десять баллов Гриффиндору», - сказала Помона.
Гарри закатил глаза - эту неприятную привычку он перенял от Джинни. «Я все еще не понимаю, в чем проблема».
«Ни одно дерево на Земле не способно сделать то, что сделало дерево на Лили», - сказал ему Невилл. «Выжить во всех этих разных климатических зонах и вытеснить всю другую конкурирующую растительность... это просто неестественно».
«Может быть, на Лили нет другой конкурирующей растительности?»
«Сначала мы тоже так думали», - сказала Помона. «Но посмотрите на острова повнимательнее. Все они явно отличаются по цвету, особенно если сравнивать с Пангеей. Я согласна с мистером Долгопупсом: это не экосистема естественного происхождения».
«Значит, вы оба боитесь этого леса», - заметил Гарри. «Более того, вы боитесь того, кто или что его создало».
«Да, боюсь», - честно признался Невилл. «Я только что потерял Ханну; я не хочу потерять и Сьюзен. Чем дальше мы будем от Пангеи, тем лучше. В связи с этим мы с Профессором Стебль считаем, что завтра вам следует направить свои усилия на этот большой остров в южном полушарии. На нем есть большой эстуарий и несколько горных хребтов. Этого должно быть достаточно, чтобы защитить нас от любой суровой погоды, которую принесет Мегаокеан».
«Мы действительно собираемся называть его чертовым Мегаокеаном?»
«В последний раз говорю, мы не будем называть его Сириусовым морем», - сказал Невилл. «Кроме того, я согласен с Роном: это злобное название».
7 сентября 1999 г.
Как однажды сказала Гарри Поппи Помфри, на поверхности чужой планеты есть тысяча способов умереть. Но после нескольких месяцев стресса капитан Букля с нетерпением ждал ответов. Он намеревался отправиться на Портале на тот большой остров в южном полушарии, который Луна прозвала Авалоном. Если бы там его команду ждало что-то опасное, то он бы погиб первым. К сожалению, Джинни догадалась о планах своего парня, и вскоре он обнаружил, что даже самый сильный волшебник оказывается беспомощным после того, как его ударила по яичкам разгневанная подружка.
«Сначала мы отправим несколько зондов Портала на Авалон», - объяснила Джинни, забирая Бузинную палочку. «Это понятно?»
Боль была настолько сильной, что Гарри только и мог, что кивать головой в знак согласия.
Зонды Портала напоминали те, что они пытались отправить на Луну в прошлом году. Они состояли из шести заколдованных зеркал, соединенных в форме куба. Где бы они ни приземлились, зеркала должны были передавать полезные изображения. По крайней мере, они надеялись, что так и будет.
Первые два зонда были уничтожены - они до сих пор не знали, каким образом, - но третий материализовался менее чем в метре от поверхности и благополучно приземлился. Изображения, переданные им на Букля, показывали простой пейзаж. Их первые впечатления о Лили оказались ошибочными: здесь не было никаких признаков классического леса. Вместо этого здесь было бесконечное множество кустарниковых растений высотой не более метра-двух.
«Это похоже на папоротники и ликоподы с Земли», - сказал Профессор Стебль собравшейся толпе. Герболог надела очки, и ее лицо находилось всего в нескольких сантиметрах от заколдованного зеркала. «А вон тот экземпляр похож на хвощ. Мое первое впечатление - это очень примитивные сосудистые растения, и, скорее всего, они размножаются спорами, а не семенами».
Невилл изучал другое зеркало. «Ближе к земле я вижу клок того, что выглядит как нечто среднее между мхом и печеночником».
«А насекомых или более крупных животных вы не видите?» спросил Гарри.
«Нет, но мы только начали искать».
Они продолжали искать еще неделю, работая в несколько разных смен на случай, если там окажутся какие-нибудь ночные животные. Теперь, когда Гарри и профессор Флитвик знали, что делают, им удалось отправить на остров еще десять зондов Портала. Они серьезно отнеслись к предупреждению Невилла и пока держались подальше от Пангеи. Но даже после всех этих усилий они не обнаружили ни следов насекомых, ни каких-либо других животных. Только разнообразные, очень примитивно выглядящие растения.
«Отсутствие животных не так уж удивительно, если подумать», - сказала Гермиона на восьмое утро, когда они продолжали изучать зеркала. Она окружила себя множеством книг по магловедению из обширной библиотеки Николя Фламеля. «Фотосинтетическая жизнь существовала на Земле около трех с половиной миллиардов лет, но примитивные животные начали появляться в окаменелостях только в течение последнего миллиарда лет или около того. То, что растения развились здесь, на Лили, не означает, что это сделали животные».
«Это великолепно!» воскликнул Рон, обнимая свою подругу сзади. «Никаких инопланетных пауков, о которых можно было бы беспокоиться».
Профессор Стебль громко фыркнул на его детские выходки. «Даже если там нет животных, это не значит, что поверхность Лили безопасна. Я думала, что ваш неприятный опыт с Дьявольскими Силками на первом курсе Хогвартса научит вас этому, мистер Уизли».
«Насколько нам известно, каждое растение там ядовито для человека», - добавил Невилл. «Но такие глубокие исследования могут подождать некоторое время. Следующий вопрос, на который нам нужно ответить, - какие газы присутствуют в атмосфере, особенно соотношение кислорода и углекислого газа. Поскольку Порталы работают только в одну сторону, это означает, что кто-то должен спуститься на поверхность».
«Наконец-то», - сказал Гарри, поднимаясь на ноги. «Джинни, я знаю, что ты пойдешь со мной».
«Чертовски верно, я иду с тобой».
«Итак, мне нужен еще один доброволец. Предпочтительнее кто-то, кто хорошо разбирается в Зельеварении, потому что у нас нет достаточной квалификации для проведения необходимых тестов».
Обновлено: 17.01.2026