«Что ж, я рад», - улыбнулся он мне. Больничное крыло было пустым, и я просто села на кровать, возле которой он стоял.
«Где Помфри?» спросила я.
«На собрании персонала», - ответил он. Я слегка моргнула. Это был первый раз, когда она оставила нас одних в больничном крыле. Подозреваю, это было хорошо и означало, что она нам доверяет.
"О, - сказал я, оглядываясь по сторонам. «Она оставила инструкции или что-нибудь еще?»
«Нет», - ответил он. «Но я хочу кое о чем с тобой поговорить».
«О чем?» спросил я. Вероятно, я не уделял ему столько внимания, сколько следовало бы. Вместо этого я просто осматривал больничное крыло и думал о том, чем бы нам заняться, чтобы убить время и произвести впечатление на медсестру.
«Лорд Волан-де-Морт», - тихо ответил он. «И Крестражи».
«Над чем вы работали с директором?» спросил я, вспомнив, как он объяснял мне, зачем ему понадобились воспоминания профессора Слизнорта.
«Именно», - сказал он. Я лишь поджал губы. Не похоже, чтобы Гарри был в восторге от этой темы. Я даже не мог сказать, насколько сильно мне следует его доставать.
«Ну, что случилось?» спросил я.
«Волан-де-Морт хочет меня убить», - вздохнул Гарри. Он смотрел в сторону, пока говорил. «Он считает, что то, что я живу, - это провал с его стороны, который он хочет исправить как можно скорее».
«Понятно», - тихо сказал я. По мне, так это не самая лучшая логика. Но мания величия никогда не была самой логичной.
"Значит, Дамблдор учил меня защищаться от него. Если мне это когда-нибудь понадобится", - нахмурился Гарри. «Что, похоже, он считает вероятным».
"Понятно. А крестражи - это что-то защитное?"
«Нет», - нахмурился Гарри. "Крестраж - это что-то, что хранит в себе часть твоей души. У Волан-де-Морта их семь. Ну, мы думаем, он создал семь. Несколько были уничтожены. Его нельзя убить, пока они все не будут уничтожены".
«Разделить его душу?» Я задохнулся. Это не похоже на то, что вам особенно хотелось бы делать.
«Да», - сказал он.
«Это так неправильно», - прокомментировала я.
«Да», - повторил он. Через мгновение я нахмурилась.
«Зачем ты мне это говоришь?» спросила я.
"Я думаю, ты заслуживаешь знать. И я доверяю тебе", - признался он. «И ты помогла мне получить память, так что, как ты сказала, ты заслуживаешь знать, что в ней».
«Я не знаю», - нахмурилась я. «Ты уверен?»
«Дафна», - тихо сказал он. "Мне нужно, чтобы ты была со мной в этом деле. Пожалуйста, пообещай, что никому не расскажешь".
«Не скажу», - сказала я. Хотя я хотела спросить родителей о крестражах. Они вылетели у меня из головы после нашего первого короткого разговора о них, и их не было ни в одном из моих писем домой. Мне было интересно, смогут ли они вообще что-то узнать.
«Спасибо», - сказал он. "Я не хочу подвергать тебя опасности, Дафна. Быть рядом со мной, возможно, не самая безопасная вещь в мире".
"О, я не знаю, - поддразнила я. Знаю, мне не следовало говорить таким легким, кокетливым тоном. Но я была такой! "Никто не нападал на тебя в коридоре, потому что ты не хотела выходить за него замуж. Думаю, я тоже опасен для окружающих".
«Наверное», - сказал он с небольшой, почти болезненной улыбкой. «Но я действительно не знаю, стоит ли нам...»
«Почему ты хочешь разделить свою душу?» спросила я, прерывая его. Он лишь наклонил голову и посмотрел на меня.
"Насколько я понял, ты не можешь умереть, пока вся твоя душа не будет уничтожена. Разделив ее, ты сможешь вернуться, если твое тело будет уничтожено. Как это сделал Волан-де-Морт на четвертом курсе", - ответил он на мой вопрос, прежде чем попытаться вернуться к своей теме. «Но Дафна, я действительно думаю, что...»
«Но это не может быть жизнью», - снова перебила я и покачала головой. "В любом случае. Я не могу представить, что ты попадешь в засаду в школе. Но дай мне знать, если я смогу чем-то помочь. Я неплохо разбираюсь в исследованиях и прочем". Он только покачал головой и посмотрел на меня.
«Я не думаю, что нам стоит быть вместе», - проговорил он. Я посмотрела на него, а потом скрестила руки на груди.
«Я больше не веселая?» сурово спросила я.
«Нет, нет, нет», - заикался он. "Мне нравится проводить с тобой время! Но я не хочу подвергать тебя опасности".
«Ты не считаешь меня привлекательной?» спросила я.
«Нет, ты очень красивая!» - снова заикался он. Я прервала его, прежде чем он успел сказать что-то еще.
«Тебе не нравится заниматься со мной сексом?»
«Дафна!» - покраснел он.
«Я так и думала», - сказала я, игриво нахмурившись. "Да ладно. Я переспала с чертовым избранником и даже не получила футболку. Ты не можешь просто так взять и сбежать от меня без веской причины".
«У меня нет веской причины?» - спросил он.
«Нет, у тебя нет», - ответила я.
«Но я могу подвергнуть опасности тебя и твою семью!»
«Мне не кажется, что я в опасности», - сказала я с наглой улыбкой. Я наклонилась и поцеловала его в щеку. "Я не собираюсь уезжать. Так что смирись с этим".
«Дафна», - вздохнул он.
"Смирись. С. С этим". ответила я. «Я не для того тащилась вниз, чтобы хоронить чертового паука или получать проклятия в коридоре, чтобы ты решил, что я не заслуживаю участия в твоих проблемах».
«Но я не знаю, что делать», - вздохнул Гарри, выглядя немного беспомощным.
«Я и не ожидал, что ты будешь знать, что делать», - сказал я. "Но я и не жду, что меня оттолкнут. Если я могу помочь, скажи мне, как помочь. Даже если это просто спуститься к тебе, чтобы ты почувствовал себя лучше!"
«А это вариант?» - покраснел он. Я закатила глаза, но подозреваю, что это послужит мне на пользу, если я пойду на крайние меры.
«Не в больничном крыле», - прокомментировала я. "Но позже вечером? Конечно. Только не говори мне всякую чушь о том, что это ради моей безопасности". Теодор наконец-то перестал настаивать на том, чтобы я вышла за него замуж. И это, возможно, потому, что ты пыталась убить Драко. Так что ты останешься рядом. Смирись с этим".
«Хорошо, Дафна», - вздохнул он.
"Хорошо. А теперь обними меня, поцелуй и скажи, что ты любишь меня и что ты более чем готов позволить мне помочь тебе, чем смогу", - приказала я. Он посмотрел на меня и выглядел... ну, немного испуганным. Я поняла, что использовала слово на букву «Л», пусть и косвенно. Но через мгновение он пришел в себя, обнял меня и поцеловал.
"Дафна. Я рад, что ты хочешь помочь", - сказал он. Он тяжело сглотнул и посмотрел на меня. «И...», но тут двери больницы распахнулись. Вошел профессор Дамблдор с мадам Помфри. Гарри повернулся и посмотрел на двух сотрудников.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026