Длинные рыжие волосы развевались туда-сюда, когда девочка покачала головой.
«Это не мое», - сумела прошептать она.
«Тогда это должно быть ваше», - настаивал мистер Малфой на светловолосой девушке, которая была опрокинута первой.
«О, да?» - ответила она воздушным голосом. «Я не знала. Тогда спасибо».
Гермиона смотрела, как та взяла маленькую книжку, наклонилась и сунула ее в носок, после чего ускакала к отцу.
«Я подожду тебя здесь», - заявил Гарри, бросив настороженный взгляд на книжный магазин. «Я уже взял свои книги».
-oOoOo-
«Куда мы идем, Гарри?» спросила Гермиона, когда она, Гарри и ее родители непринужденно шли по центру Косой Переулок.
«Это здесь, чуть дальше», - неопределенно ответил Гарри, заставив Гермиону слегка нахмуриться из-за его постоянной недосказанности.
Решив проигнорировать отсутствие ответов от Гарри, Гермиона стала смотреть дальше и дальше по аллее, пытаясь найти ответ на свой вопрос. По обеим сторонам переулка располагались самые разные магазины, но, очевидно, ни один из них не мог быть домом Гарри в последние две недели. Время от времени открывался какой-нибудь переулок, и она заглядывала в него, но, когда Гарри не менял направления, быстро теряла к нему интерес.
И тут она увидела нечто такое, что заставило ее в шоке задохнуться, а ноги зашатались, и она остановилась посреди дороги. Зажмурившись, она уставилась на стоящее перед ней здание. Ближайший из двух магазинов, составлявших здание, представлял собой заброшенную громадину, не удостоившую ее даже взглядом. Нет, все ее внимание было приковано именно к этому зданию.
Книжный уголок Гермионы.
Она смотрела и смотрела на большую витиеватую вывеску, написанную ее любимым оранжевым цветом. А потом на вывеску, написанную более мелкими буквами:
Чайный магазин и продавец подержанных магических и магловских книг.
Опустив взгляд, она посмотрела на окна по обе стороны от открытых дверей. С одной стороны были выставлены разнообразные, искусно украшенные торты и кексы, с другой - книги всех размеров и возрастов. А прямо в центре среди книг лежал хорошо знакомый ей фолиант - « Зимняя сказка» Шекспира.
Наконец она подняла взгляд от витрины, к которой неосознанно подошла, и увидела Гарри, стоящего рядом с ней. Он ухмылялся от уха до уха, но в его глазах читался намек на страх.
«Гарри?» - вздохнула она.
«Тебе нравится? Мы открыли его вчера. Вообще-то, он принадлежит мне», - заикнулся Гарри, его щеки внезапно покраснели.
«Ты назвал книжный магазин в мою честь?»
Гарри застенчиво кивнул. «Кто еще из моих знакомых так любит книги?»
Незнакомый радостный визг вырвался у Гермионы за несколько секунд до того, как она врезалась в своего лучшего друга и обняла его так сильно и так долго, как только могла.
«Спасибо, спасибо, спасибо», - повторяла она снова и снова. «Мне это нравится».
Затем, совершенно неожиданно для себя, она отпустила его, схватила за руку и потащила к дверям.
Внутри Гермиона оказалась в раю.
Все было светло и просторно, во всем чувствовался домашний уют. Справа на длинном стеклянном прилавке были выставлены на продажу различные пирожные и другие лакомства. Вокруг стояло полдюжины небольших столиков с двумя стульями на каждом. А еще здесь были книжные полки. Десятки их покрывали задние стены и создавали проходы в левой половине магазина. Круглая лестница из полированной бронзы вела на антресольный этаж, где стояло еще больше книжных полок, ожидая, когда их изучат. Сбоку от лестницы висела небольшая табличка, указывающая, что книги для маглов можно найти на цокольном этаже.
Гермиона обратила умоляющий взгляд на Гарри.
Он, смеясь, жестом показал вокруг них: «Развлекайтесь!»
-oOoOo-
Через некоторое время Гермиона появилась из глубины магазина, в руках у нее была стопка книг, которую она смогла только разглядеть.
Когда она положила их на прилавок, несколько верхних начали падать каскадом, но их остановили появившиеся из ниоткуда руки Гарри.
«Бет, не могла бы ты сделать пару шагов в сторону?» спросил Гарри у женщины за прилавком.
Пока она это делала, озадаченная Гермиона разглядела небольшую бронзовую вывеску, прикрепленную к задней стене.
Книжный уголок Гермионы» предлагает 25-процентную скидку всем, кто назвал наш магазин своим именем.
Ее глаза расширились, когда она перечитала надпись во второй раз. А потом и в третий. С новым радостным визгом, разнесшимся по магазину, она снова набросилась на Гарри, затем быстро отпустила его и бросилась обратно к книжным стеллажам.
«О, Гарри, - застонал мистер Грейнджер, - что ты наделал?»
Обновлено: 18.01.2026