Гарри отмахнулся. «Если я смогу оказать три услуги, то вы с Бет сможете обсудить остальные детали без меня».
Гоблин жестом руки показал, что ему следует продолжать.
«Во-первых, я хотел бы, чтобы мне присылали три книги в качестве части моей прибыли первого числа каждого месяца. Неважно, какие именно три книги. Они могут быть как магическими, так и магловскими. На выбор Бет. Во-вторых, я бы хотел, чтобы за прилавком был установлен специальный знак, связанный с названием магазина. Вообще-то, название магазина - это третья услуга. Я бы хотел быть тем, кто его назовет».
Бет рассмеялась, заметив нетерпеливое выражение на лице мальчика. «Все они звучат более чем справедливо, Гарри. Я так понимаю, у тебя уже есть название для магазина?»
Энергичный кивок Гарри сказал им всем, что, каким бы ни было название, он считает его идеальным.
Просто бросьте порошок в огонь, войдите в него и четко укажите место назначения, в данном случае - Министерство магии, и вы окажетесь там в мгновение ока», - объяснил старый Том, трактирщик из „Дырявого котла“.
Гарри посмотрел на долговязого мужчину с выражением сомнительности на лице.
«Все будет в порядке, мистер Поттер, - рассмеялся Том, - сотни людей делают это каждый день. Это лучше, чем ходить пешком, ездить на Рыцарском автобусе или даже на одном из этих магловских автомобилей. Поверьте мне. И все же совет. Держите локти подтянутыми, вы же не хотите врезаться во что-нибудь по пути мимо, и я всегда считаю, что помогает сделать шаг вперед в тот момент, когда вы начинаете чувствовать, что замедляетесь.»
«Хм, точно. Спасибо», - ответил Хэри, неуверенно взяв горсть порошка из горшка, стоящего над общественным Летучим порохом в баре.
Шагнув вперед, Гарри бросил порошок в пламя. Они мгновенно взметнулись вверх и приобрели яркий зеленый оттенок. Затем, по настоянию Тома, он шагнул в огонь. К удивлению, а может, и нет, кроме небольшого повышения температуры, он ничего не почувствовал от пламени.
«Министерство Магии!» - сказал он, с трудом подавляя кашель, грозящий вырваться из груди, когда он вдохнул полную грудь пепла.
Мгновенно его закружило. В головокружительном порыве мимо пронеслись мелькающие незнакомые комнаты, а затем мир вновь обрел четкость, и он рухнул на мраморный пол. Подняв очки с места, где они приземлились прямо перед ним, он водрузил их обратно на нос и огляделся.
Он находился в огромном зале, где повсюду суетились люди. У стены напротив него тянулся целый ряд каминов, зеркально отражавших те, что были на его стороне зала, которую он теперь заметил. Дальше по коридору открывался зал, почти вдвое превышающий по размерам Большой зал Хогвартса. В центре зала возвышался фонтан с мраморными ведьмой, волшебником, гоблином, домовым эльфом и кентавром, стреляющими водой из разных частей скульптуры.
Поднявшись на ноги, Гарри рассеянно смахнул с себя пыль. Время от времени пламя становилось зелёным, выплёвывая ведьм и волшебников, которые, даже не взглянув в его сторону, устремлялись через зал. На какой-то миг он задумался о целесообразности прихода сюда, но потом вспомнил, от чего именно он убегает - от последней домашней работы, не говоря уже о команде гоблинов, работающих над тем, чтобы подготовить книжный магазин/кафе к торжественному открытию через десять дней.
Решившись, Гарри начал идти по коридору. Его внимание привлекла небольшая будка недалеко от фонтана, и он направился в ту сторону.
«Имя и дело в Министерстве Магии», - спросил скучающий волшебник из службы безопасности, сидевший за будкой.
«Гарри Поттер и я здесь, чтобы встретиться кое с кем из Департамента магического правопорядка», - ответил он.
Манера поведения охранника мгновенно изменилась. Он сел прямо и пристально посмотрел на мальчика. Его взгляд остановился на шраме Гарри.
«Так, мне просто нужно зарегистрировать вашу палочку, мистер Поттер», - сказал охранник, обращаясь к шраму Гарри.
Отчаянно пытаясь подавить вздох раздражения, Гарри протянул ему свою палочку. Охранник стал искать ее, стараясь не отрывать глаз от знаменитого шрама. После короткого взмаха палочкой охранник вернул палочку Гарри вместе со значком посетителя.
«Прикрепите его к своей мантии, мистер Поттер, - проинструктировал охранник. «Департамент магического правопорядка находится на втором уровне».
«Спасибо», - сказал Гарри, забирая значок.
Широко раскрыв глаза, Гарри пересек огромный зал и обнаружил целую кучу больших лифтов. Войдя в один из них, он с любопытством посмотрел на полдюжины бумажных самолетиков, круживших над потолком.
«Второй уровень, пожалуйста, - неуверенно произнес он.
Двери со стоном закрылись, и жизнь забурлила. По пути наверх он дважды останавливался: в первый раз, чтобы выкинуть четыре бумажных самолетика, а во второй - чтобы посадить трех волшебников, ни один из которых не заметил его, стоящего в углу, настолько глубоко они были погружены в свой разговор.
На втором уровне Гарри протиснулся мимо волшебников и вышел в голый коридор. Осторожно зайдя за ближайший угол, он обнаружил десятки маленьких кабинок. Перед всеми ними стоял широкий стол, за которым сидели две ведьмы с озабоченным видом. Обе были завалены листами пергамента, которые они пытались привести в некое подобие порядка, которого Гарри не мог понять.
«Да, могу я вам помочь?» - спросила старшая кудрявая ведьма, подняв голову и заметив его.
«Я... я хотел поговорить кое с кем о преступлении», - ответил Гарри, не желая задавать важные вопросы, пока не убедится, что перед ним тот, кто сможет дать ему ответы на интересующие его вопросы.
«Как тебя зовут, милый?» - ласково спросила ведьма.
Обновлено: 18.01.2026