«Это... странно», - согласилась Гермиона.
«Откуда им знать, кто кому нравится», - вмешалась Дафна.
Гермиона и Айви провели остаток урока, размышляя над этим вопросом и не находя на него удовлетворительного ответа.
29 ноября 1994 года
«И кого же ты собираешься спросить?»
Джордж пожал плечами. «Еще не думал об этом».
Лжец, подумал про себя Фред.
30 ноября 1994 г.
Невилл на мгновение задержался, прежде чем войти в класс, служивший местом встречи Клуба Травологии. Он мог бы это сделать. Все, о ком хотелось поговорить, - это бал, и это было прекрасно. Все было в порядке. Они с Пэнси «расстались» или что-то в этом роде, но сочувственные взгляды только усиливались по мере того, как росло увлечение балом.
Да кого он обманывает. Сегодня им не до Травологии.
Невилл вошел в зал, чувствуя на себе тяжесть десятка пар глаз, пока спокойно шел к свободному месту.
Он подумал, не заключить ли ему с самим собой пари на то, сколько времени пройдет, прежде чем кто-нибудь спросит его о бале.
Как оказалось, тридцать секунд.
«Итак, Э, у тебя есть кто-то на примете, кого ты собираешься пригласить на бал? Теперь, когда вы с Пэнси не...» Эрни выглядел немного овечкой.
«Я уже кое-кого пригласил», - сказал Невилл.
В комнате началась суматоха.
Невилл вздохнул. Может, лучше покончить с этим.
«Не могу поверить, что ты был первым, кто спросил кого-то», - сказал Драко. «Без обид».
Обида есть, но только небольшая, подумал Невилл, готовясь к двадцать третьему объяснению за вечер. Он вел счет.
«На самом деле, ничего особенного. Я спросил кое-кого, она согласилась, и мы вместе пойдем на Святочный бал».
«Мерлин, мне нужно найти кого-нибудь, чтобы спросить поскорее», - сказал Драко. «Если ты уже кого-то спросил, то, я уверен, скоро все остальные начнут спрашивать».
Невилл покачал головой. Может быть, ему удастся откусить больше двух кусочков, прежде чем следующий человек подойдет и начнет задавать вопросы. Он бросил взгляд на Джинни, сидевшую за столом, но она лишь ухмыльнулась и подняла большой палец вверх.
1 декабря 1994 г.
«Что значит, хочу ли я пойти с тобой на Святочный бал?»
Драко нахмурился. «Ты могла бы просто сказать «да» или «нет», знаешь ли».
Пэнси надулась. «Но почему я?»
«Потому что я думала, что мы друзья. И ты явно не пойдешь с Невиллом».
«И ты уверена, что тебе больше некого попросить?» надавила Пэнси.
«Да, спасибо тебе за то, что ты вот так просто бросила мне в лицо мое полное отсутствие знакомств».
«Да ладно, я не это имела в виду. Просто, может быть, есть кто-то, кого ты хотела бы спросить? Может быть, кто-то, кто тебе интересен?»
«Не тот, кто скажет «да»», - пробормотал Драко.
Пэнси сразу же ухватилась за это высказывание. Что ж. С этим можно работать.
«Тогда да, я бы с удовольствием пошла с тобой на бал».
Драко закатил глаза. «Спасибо, Панс».
«Не за что», - властно ответила она.
2 декабря 1994 года
Джастин лишь слегка вздрогнул, когда Пэнси практически плюхнулась на сиденье рядом с ним.
«Доброе утро», - осторожно сказал он.
«Очевидно, кто-то слишком зазнался, чтобы пригласить Айви на бал».
«Хорошо... и?»
Пэнси хмыкнула. «Так что, очевидно, с этим нужно что-то делать. Они были бы идеальной парой».
Джастин кивнул. «Да, они действительно были бы. Но ты не можешь просто заставить их понравиться друг другу».
Пэнси, похоже, не согласилась с этим мнением. «Ну, мы можем хотя бы поощрять».
«Что, по-твоему, я делал?» сказал Джастин и, заметив, что на них смотрят, понизил голос до шепота. «Это занимает время».
Пэнси выглядела почти пораженной. «Я даже не знала, что ты чем-то занимаешься».
«Тогда почему ты пришла ко мне?» спросил Джастин, недоумевая, что еще могло привести Пэнси сюда. Ну, не сюда, в историю, а на сиденье рядом с ним.
«Шшш, мы поговорим об этом позже. Скоро начнется урок».
У Джастина были вопросы. Это был, пожалуй, единственный момент, когда ему не хватало Биннса, преподающего историю. Профессор Пэрри был великолепен, и теперь они действительно чему-то учились, но это также означало, что ему придется ждать ответа до конца урока, если не позже.
Ему и в голову не приходило, что они с Пэнси могли говорить о разных людях.
Трейси ворвалась в комнату общежития и захлопнула за собой дверь.
«Что случилось?» сразу же спросила Дафна.
«Меня только что пригласили на Святочный бал». Трэйси проболталась.
«Ты выглядишь... в ужасе», - озадаченно сказала Милли.
«Что-то случилось?» спросила Айви.
Пэнси потянула Трейси к кровати Дафны, которая стояла ближе всего к двери.
«Линус Кларидж спросил меня», - сказала Трейси громким шепотом, как будто сама не могла в это поверить.
«Что?» практически вскрикнула Дафна. «Как он мог так поступить? Он ведь не шутил, правда?»
«Думаю, да», - сказала Трейси. «Это было ужасно».
«И что же ты сказала?» спросила Милли, ее голос приобрел тот же оттенок ужаса, что и у Трейси.
«Я... ну...» Трейси прочистила горло. «Я не совсем... что-то сказала».
«Хорошо, тогда что ты сделала?» спросила Пэнси.
Трейси наклонилась вперед и легла лицом на кровать. Она что-то сказала, но слова затерялись среди постельного белья.
«Я тебя не слышу», - сказала Дафна.
Трейси повернула голову, чтобы говорить четче. «Я ударила его в нос и убежала».
Пэнси тут же начала гоготать, и Дафна вскоре присоединилась к ней.
«Наверное, поэтому у всех мальчиков есть карты», - подумала Айви, заставив Пэнси и Дафну рассмеяться еще сильнее.
Трейси застонала. «Это было ужасно. Он ужасен. Почему, во имя Мерлина, он спросил меня? Он меня ненавидит».
«Ну...» задумчиво сказала Милли, - «может, он тебя...».
Все остальные девочки сразу же подхватили эту мысль.
«Нет», - вздохнула Пэнси. «Ему не может нравиться Трейси».
«Спасибо», - пробормотала Трейси.
«Это значит, что у него есть вкус», - продолжила Пэнси. Я не готова отдать ему должное».
Обновлено: 17.01.2026