Глава 28 — ·. Часть 28

«Я вооружен, - пригрозил Гарри, - Даддикинс знает, а ты... Хрюша?» «Э... э... давай найдем Эванса... он мне задолжал», - предложил задыхающийся Дадли. «Ладно, - сказал Пирс, доставая свой пистолет, - но один... выстрел». В этот момент небо внезапно потемнело, и температура резко упала. В раздвижную доску ударила молния, сорвав ее с креплений. «Что ты делаешь, П-поттер?» испуганно заикался Дадли, пока его банда убегала. «Это не я, - ответил Гарри, доставая свою палочку, - это гораздо хуже! Букля, улетай! Идите за помощью! Профессор Дамблдор или Сириус!» После короткого мятежного взгляда Букля улетела. Он толкнул Дадли и прорычал: «Мне очень хочется просто бросить тебя, Дад, но если ты дорожишь своей жизнью, то беги так быстро, как тебя доставит твоя жирная задница!» Мальчики выбежали из парка и помчались обратно на Тисовую улицу. Дадли, к удивлению Гарри, не отставал. Дадли свернул в переулок, и Гарри последовал за ним. Дадли схватил его и впечатал в стену: «Прекрати, что ты делаешь, или я тебя ударю!». Дадли пригрозил: «Клянусь, я это сделаю! Я тебя ударю!» «Заткнись, Дад...» Гарри резко зашипел, но его прервала ослепительная вспышка боли, когда кулак Дадли ударил его по голове: «ТЫ ИДИОТ!» - закричал он, судорожно пытаясь найти свою упавшую палочку. В отчаянии он крикнул «Акцио!», и палочка снова оказалась в его руке. Глаза Гарри наконец сфокусировались: «Нет! Ты направляешься прямо на него!» - крикнул он, - «Экспекто Патронум!». Белый олень прогнал Дементора и исчез. Гарри облегчённо улыбнулся, но тут же почувствовал ледяную хватку на своём горле. ---- Отойди, глупая девчонка, - услышал он, - поклонись смерти, мальчик. «Экспекто Патронум», - пробормотал Гарри. В результате образовался слабый туман, которого хватило, чтобы дементор вздрогнул. Но прежде чем он успел овладеть собой, Гарри отпрянул назад и проревел: «Экспекто Патронум!!!» На этот раз Хвост не просто поглотил атаку. Дементор бежал, оставляя за собой куски своего пахнущего гарью плаща. Гарри потянулся за одним из них, но тот исчез в клубах дыма. Второй дементор схватил Дадли, и Гарри услышал тот же тошнотворный всасывающий звук, который он помнил по встрече Сириуса с бездуховностью. Не зная, возможно ли это вообще, Гарри закричал: «Взять его!!!» Хвост развернулся и снова пронесся мимо Гарри, яростно атакуя дементора. Но было уже почти поздно: изо рта Дадли появился маленький серебристый шарик. Хвост последовал за отвратительным существом в воздух. Оба исчезли во вспышке света. Гарри подумал, что профессор Дамблдор должен знать об этом. Гарри снова повернулся к Дадли и во второй раз наблюдал, как душа возвращается в свое тело. Гарри склонился над кузеном, который, свернувшись калачиком, хныкал. Внезапно появилась миссис Фигг. Гарри раздраженно застонал: «У меня нет времени на твоих глупых кошек, старая сумасшедшая ведьма!» - и спрятал свою палочку. «Держи ее подальше, глупый мальчишка!» - приказала она, - »Там может быть еще больше этих тварей! О, подождите, пока я не увижу Мундунгуса!» Она помогла Гарри поднять Дадли на ноги: «Поднимай свою жирную задницу, бесполезный комок», - ворчала она. Гарри Лето становилось все хуже: «Ты... ты ведьма!» - обвиняюще произнес он. «Вообще-то, Сквиб, - ответила миссис Фигг, - который сказал Дамблдору не доверять этому ничтожеству Наземникус Флетчеру». Гарри уже знал ответ на свой следующий вопрос: «Вы давно здесь живете, лет тринадцать, наверное?» «Да, - ответила она, - Дамблдор хотел, чтобы я убедилась, что вы...» «Что? В безопасности?» Гарри сердито вклинился: «Ты не очень хорошо справляешься со своей работой, не так ли?» Миссис Фигг резко поднялась: «А теперь послушайте...» «Скажи мне, что ты докладывал с тех пор, как я вернулся домой?» холодно спросил Гарри. Когда они подошли к четвертому номеру, миссис Фигг отпустила Дадли, который упал на землю, как мешок с картошкой. «Мне плевать, кто ты такой, ни один ребенок со мной так не разговаривает!» - возмущенно сказала она. «Ладно, уходи. Иди играй со своими кошками. Только держись от меня подальше, старая бесполезная летучая мышь», - сказал Гарри, направляясь к двери. Гарри с недоумением наблюдал за противостоянием миссис Фигг и Флетчера. После того как Флетчер исчез, Гарри язвительно заметил: «Немного похоже на то, как чайник называет чайник черным. Вы называете его бесполезным, не так ли?» В ответ миссис Фигг возмущенно зашипела и ушла. Гарри постучал в дверь, и когда дядя Вернон открыл ее, Гарри шагнул вперед и сказал: «Я достаточно долго таскал этот жирный комок. Можешь занести его в дом». Гарри поднялся по лестнице по двое, чтобы начать собирать вещи. «МАЛЬЧИК, ТАЩИ СЮДА СВОЮ ГНИЛУЮ ТУШУ!» крикнул дядя Вернон. Гарри спустился на полпути и спросил «Что?». «Не говори так со своим дядей», - отругала его тетя Петуния. «Не обращай внимания, Петуния, - ответил Вернон, - что ты сделал с нашим сыном, урод?» «Ничего особенного, - ровным тоном ответил Гарри, - просто спас его никчемную душу, вот и все. А теперь, если вы не возражаете, мне нужно поработать», - Гарри уже начал подниматься по лестнице, когда в окно влетела сова, бросила письмо к ногам Гарри и улетела. Если Гарри думал, что его лето не может стать еще хуже, то он ошибся. Он нарушил закон. Его исключили из школы. Его палочка должна была быть уничтожена. Это лишь заставило его броситься наверх и удвоить усилия по сбору вещей.