Она потянулась внутрь и, казалось, стала копаться в нем, ее рука уходила в глубь сундука. Он понял, что она, должно быть, уменьшила свой школьный сундук для поездки в Лондон. Ему стало интересно, как она собирается выполнять летние задания, не увеличивая багажник в размерах.
Мгновением позже она вытащила теплую ночную рубашку зеленого и серебряного цвета. Он узнал в ней фасон, который все еще довольно часто продается в Хогсмиде, хотя она выглядела гораздо более консервативной, чем те, в которых они с Роном наблюдали, как Гермиона рылась в шкафу, чувствуя себя при этом совершенно неловко.
Эмили стянула платье через голову, немного погладила его и снова подошла к сундуку, неся с собой сундук. Она снова потянулась в него и достала щетку для волос. Гарри наблюдал, как она расчесывает волосы. Она не тратила на это много времени. Когда она осталась довольна, то положила щетку рядом с сундуком и взяла книгу, которую Джейн оставила на сундуке.
Она тихонько хихикнула над обложкой, которую Гарри не смог разглядеть, и отнесла книгу на кровать. Она легла поверх одеяла и открыла книгу на первой странице. Как только она начала читать, воспоминания словно сами собой понеслись вперед, не останавливаясь и не замедляясь, что бы Гарри ни делал.
Должно быть, он наблюдал за тем, как в одно мгновение проносятся недели. Он без труда узнал её распорядок дня. Она просыпалась рано и завтракала вместе с Беннетами. Обычно это было тихое мероприятие. Иногда к ним присоединялись лейтенанты, но в основном они ели вдвоем, небольшой компанией.
Иногда миссис Беннет давала ей какое-нибудь поручение. В редких случаях это было что-то большее, чем попытка купить продукты на рынке или помочь со стиркой. Эмили выполняла эти задания без вопросов. Однако сразу после выполнения заданий она начинала скучать.
Чаще всего она бродила по Большому Ханглтону в оцепенении большую часть дня. Она никогда не выходила далеко за пределы города. Часто ее находили другие сироты из поезда. Несколько девочек помладше ходили за ней по пятам, пока ей не удавалось от них ускользнуть. Похоже, они так и не поняли, что ей не нужна компания.
Однако после нескольких недель поисков ее привычный образ жизни изменился. Однажды она зашла в сарай в нескольких ярдах от города, в основном потому, что услышала оттуда шум, и ей стало интересно, а может быть, и скучно, чтобы исследовать его. Войдя в сарай, она увидела полусобранный военный автомобиль, к которому прислонился мужчина, с трудом опираясь на открытый капот.
«Лейтенант Прайс?» - спросила она, разглядывая мужчину. На нем были брюки цвета хаки и грязная белая рубашка. Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и еще больше поморщился.
«О, здравствуйте, мисс Риддл», - сказал лейтенант. Эмили на мгновение уставилась на него. Он был высоким и довольно красивым. Она никогда раньше не заглядывалась на него. У него были светлые волосы песочного цвета и ярко-голубые глаза. Арийские черты, подумала она про себя. Когда он повернулся к ней лицом, то сильнее оперся на трость.
«Что вы делаете?» - спросила она, внимательно разглядывая машину.
«Ну, знаете, просто немного вожусь», - ответил он.
«Могу я помочь?» - спросила она. Она выглядела такой же удивленной, как и он. На мгновение она приостановилась, но затем двинулась к машине.
«Вы интересуетесь машинами?» - спросил он.
«Не совсем, нет», - призналась она. «Но я ничего о них не знаю».
«Ну, я мог бы научить вас», - сказал он. «Я не эксперт, но мне нравится возиться. И с моей ногой. Мне бы не помешала еще одна пара рук, чтобы не так часто двигаться».
«Могу я узнать, что случилось?» - спросила она, переведя взгляд на ногу, на которую он явно не нагружал.
«Сбит «Мессершмиттом» перед Дюнкерком», - признался лейтенант Прайс.
«Мне очень жаль», - сказала она.
«Ничего страшного, - пожал он плечами. «Всего через два месяца после моего вступления в должность. Они думали, что им придется взять ногу, но в итоге им не пришлось этого делать».
«Что ж, это хорошо», - сказала Эмили, словно не зная, что на это ответить. Лейтенант лишь улыбнулся ей.
«Да, это так. В любом случае, они хотели меня уволить, но после столь долгого обучения я умолял их найти что-нибудь еще, чем я мог бы заниматься. И вот я здесь, помогаю следить за базой. На самом деле здесь мало что происходит. Всего несколько солдат помогают присматривать за беженцами. Это не слава, но я все равно вношу свою лепту», - сказал лейтенант.
«Благородно с вашей стороны», - сказала Эмили.
«Я просто хотел чем-то заняться, мисс Риддл», - сказал он. Эмили подошла к машине и облокотилась на противоположную сторону.
«И теперь у тебя много свободного времени, чтобы возиться с машинами?»
«Ну, те, что у нас есть в городе для перевозки, не в лучшем состоянии. Просто пытаюсь восстановить их работоспособность», - сказал лейтенант. «Зато это помогает скоротать время».
«Так вы приходите сюда каждый день?» - спросила она.
«В основном», - ответил он.
«И вам нужна помощь?» - спросила она.
«Я бы помог, да», - ответил он.
«Ну и с чего мы начнем?» - спросила она, оглядывая открытый двигатель.
«Полагаю, сначала со словаря», - сказал он. «Просто чтобы мы все были на одной волне».
«Хорошо, тогда давайте начнем», - сказала она. Лейтенант Прайс обошел ее и встал рядом с ней, опираясь на трость. Он улыбнулся ей, прежде чем начать определять детали в двигателе. Эмили кивнула вместе с ним.
Как только она кивнула в первый раз, все снова ускорилось. Но на этот раз Гарри улавливал обрывки разговоров. Поначалу это была лишь россыпь терминов по двигателям и диагностике ремонта. Но со временем разговор перешел на другое. К концу первой недели это были уже не лейтенант Прайс и мисс Риддл, а Мартин и Эмили.
Обновлено: 17.01.2026