Волан-де-Морт стояла у устья пещеры, не обращая внимания на прибой, который вырывался из моря и омывал ее кожаные сапоги. Она слегка передернула плечами, поправляя небольшой рюкзак, который она накинула на себя, прежде чем отправиться в пещеру. Сделав несколько шагов, она глубоко вздохнула и подошла к магическому барьеру, преграждавшему вход в пещеру. Насколько она могла судить, пещеру не трогали с тех пор, как она оставила там черного эльфа.
Она потянулась вниз и достала нож, который закрепила в сапоге. Развернув его, она продолжила осмотр стены. Заклинания, казалось, все еще были на месте. Она гордилась этой дверью. Она была простой, но достаточно хитрой, чтобы сбить с толку любого, кто попытался бы разрушить магию. Дверь явно взывала к крови, и это было очевидно.
Она ухмыльнулась, вдавливая лезвие ножа в большой палец, не обращая внимания на вспышку боли, вызванную тем, что кожа поддалась холодной стали. Она провела большим пальцем по стене перед собой и даже не обратила внимания на то, что стена засветилась и растворилась в двери. Вместо этого она сложила нож и, наклонившись, закрепила его в сапоге, а затем залечила рану на большом пальце.
Хитрость ловушки заключалась не столько в том, что для открытия двери требовалась кровь, сколько в том, что любая рана, нанесенная магией, не открывала дверь. Она быстро поняла, что большинство ведьм и волшебников редко носят с собой какое-либо оружие маглов.
Дверь почувствует любое магическое пятно в крови, такое, которое может появиться даже при кратковременном контакте с клинком, зачарованным на то, чтобы никогда не терять острия. И в этом случае дверь просто отреагирует так, будто ей нужно больше. Оставалось надеяться, что волшебник сочтет, что одной капли крови недостаточно, чтобы противостоять чарам, и продолжит подпитывать их. По ее замыслу, это была не более чем уловка, чтобы использовать психологические слепые пятна большинства волшебников. И сейчас, похоже, это сработало.
Она шагнула в пещеру, держа палочку в руке, хотя и понимая, что она ей вряд ли понадобится. Она не ожидала, что кольцо исчезнет из дома ее матери. Там не было никаких признаков вторжения. Но это место было гораздо сложнее найти. Пришлось бы хорошенько покопаться, чтобы выяснить, что она была здесь в детстве.
Конечно, в приюте наверняка есть записи о том, что она делала в этой приморской пещере. Но все же те мальчики заслуживали худшей участи, чем быть повешенными на карнизе над скалами. Матрона так не считала. Но матрона никогда не верила ей в детстве. Она и сама не понимала, почему.
Она всегда была честной. Но у ее сверстников лучше получалось убеждать взрослых в обратном. Поэтому она начала играть в их игру. И обнаружила, что у нее это получается гораздо лучше, чем у них. Однако матрона, похоже, всегда видела ее насквозь. Волан-де-Морт вспомнил, какой счастливой она выглядела, когда уезжала в Хогвартс в первый раз, и как разочаровывалась, когда возвращалась.
Она подошла к озеру, которое составляло большую часть внутренней части пещеры. Вода была совершенно неподвижной и темной. В ней не было и намека на трупы, которые населяли пещеру, готовые проснуться и напасть, если что-то потревожит воду. Разумеется, речь шла о ней самой, поэтому она старалась держаться в двух шагах от уступа, предпочитая пока избегать этих неудобств.
Несколько мгновений она оглядывала пещеру, ища хоть какой-то признак того, что здесь что-то не на месте. Но все было именно так, как она помнила. И единственная магия, которую она ощущала внутри, была смесью ее собственной силы и оставленных ею ловушек. И все же она приостановилась на мгновение, чтобы удостовериться, понимая, что спешить ей незачем. Либо медальон будет в бассейне на острове посреди озера, либо нет. Учитывая это, она понимала, что ей незачем идти в ловушку.
Она протянула руку к тому месту, где, как она знала, покоилась невидимая лодка, и без особого труда обхватила цепь, потянув ее к себе. Когда она услышала, как лодка ударилась о боковую скалу, она шагнула в нее и встала, пока лодка тянула ее к островному бассейну.
Первые несколько мгновений пути Волан-де-Морт смотрел на воду вокруг. Никаких следов Инфери, которых она оставила позади, не было. Но она так и предполагала. На мгновение ее охватило самодовольное удовлетворение от того, что ее заклинание продержалось почти два десятилетия и сохранило два тела, а затем она вернула внимание к поставленной задаче и бассейну на острове.
Она сошла в него, как только лодка перестала двигаться. На мгновение она остановилась и нахмурилась. Она абсолютно ничего не чувствовала из бассейна. В прошлой жизни она могла поклясться, что от крестражей исходила некая сила, которую она чувствовала, когда они находились рядом. Она всегда полагала, что сразу же узнает, если они потеряются. Однако в хижине Гонта она ничего не чувствовала, а здесь - и подавно.
Она глубоко вздохнула. В доме Риддлов она тоже ничего не почувствовала, когда диадема оказалась рядом с ней. Так что, возможно, у нее были галлюцинации. Возможно, она просто хотела почувствовать что-то от предметов, в которых якобы хранилась частичка ее самой. Может быть, она просто была сентиментальна и глупа, когда думала, что чувствует что-то от них.
Как бы то ни было, она подошла к пиале и опустила в нее взгляд. Изумрудно-зеленое зелье было совершенно спокойным, и она на мгновение задержалась на нем, прежде чем достать ракушку, которую превратила в импровизированную ложку. Она взболтала изумрудную жидкость и уставилась в нее. Зельеварение не расходилось настолько, чтобы она могла увидеть медальон.
Лорд Волан-де-Морт вздохнул, досадуя, что на этот раз она не взяла с собой эльфа или гоблина. Хоть что-нибудь, что могло бы помешать ей в том, что ей предстояло сделать. Тем не менее она считала, что сможет противостоять ему достаточно легко, и ей не придется пить все это. Нет, достаточно будет выпить столько, чтобы увидеть медальон внутри. И все же она никогда не думала, что ему придется попробовать. Но она изучила зелье, прежде чем приготовить его и приворожить.
Обновлено: 17.01.2026