«Ну, она еще не стала Лордом Волан-де-Мортом», - сказал Гарри.
«Вообще-то это интересная мысль», - сказала Гермиона.
«Я не собираюсь делиться дневником со всеми. Вряд ли кто-то мне поверит», - сказал Гарри.
«Нет, только не дневник», - сказала Гермиона, быстро встала и оглядела Большой зал.
«Куда ты идешь?» спросил Рон. «У нас есть час до Амбридж».
«Профессор Амбридж, мистер Уизли», - сказал Профессор Амбридж, стоя у них за спиной. Гермиона выскользнула из-за стола. Профессор защиты стояла позади них. Она наблюдала за тем, как Гермиона уходит, но, похоже, решила ничего не говорить.
«Простите, профессор, - тихо сказал Рон. Он вернулся к еде, опустив плечи и надеясь, что она решит, что смущение - достаточное наказание. Все сидящие за столом Гриффиндора отпрянули от Амбридж.
«А что это у вас, мистер Поттер», - сладко произнесла она у него за спиной. Гарри опустил взгляд на газету и свою еду. Он раздумывал над тем, как легкомысленно отнестись к своему завтраку, но решил, что ему все равно придется терпеть, как она будет мучить его на уроках, поэтому ответил честно.
«Утренняя газета», - сказал он.
«И тебе есть что сказать по этому поводу?» - спросила она все тем же тошнотворно-сладким тоном.
«Я не смотрел ее», - сказал Гарри. «Я просто ждал, пока Гермиона закончит с ней, чтобы проверить ящики для квиддича».
«Всегда квиддич, не так ли?» - спросила она. «Я думала, тебя больше интересует реалистичное будущее».
«Множество людей интересуются результатами квиддича», - сказал Гарри. «Я не вижу, каким образом беспокойство о лиге может повлиять на мое будущее в ту или иную сторону». Он демонстративно перелистнул газету на спортивный раздел, полностью проигнорировав статью на первой странице. Амбридж открыла было рот, но Рон заговорил первым.
«Чадли выиграл?» - спросил он.
«Да, как ни странно», - сказал Гарри. «Два-двадцать против одного-девяносто у Эпплби».
«А как насчет прайда?» спросил Шеймус с другой стороны.
«Разгромлены Фалмутом, проиграли со счетом два-пятьдесят», - ответил Гарри, вглядываясь в цифры на бумаге.
«А Балликасл?» спросил Невилл.
«Проиграл Холихеду со счетом пятьдесят», - сказал Гарри. Он снова посмотрел на Профессора Амбридж. Отчасти ему хотелось быть легкомысленным, спросить ее, есть ли счет, который ее интересует. Она покраснела, уставившись на него. Но она ничего не сказала. Вместо этого она устремилась обратно к столу персонала. Гарри смотрел ей вслед, прекрасно понимая, что в то утро ему придется быть особенно бдительным на ее уроке.
Амбридж не стала более мерзкой, когда преподавала в тот день. По крайней мере, ее ярость не была направлена на него. Он просто опускал голову, когда заходила речь о побеге Пожирателей смерти. Он даже не слушал ее объяснений. Он знал, что они только раздражают его. Поэтому он игнорировал все это.
Похоже, она воспринимала это как маленькую победу. И Гарри решил, что лучше просто позволить ей это сделать. Весь остаток дня к нему подходили члены Отряда Дамблдора и спрашивали, когда состоится следующая встреча. Все они, казалось, очень хотели вернуться к работе после новостей дня.
Гарри сказал им, чтобы они обратили внимание на монеты и что Гермиона организует их следующую встречу. Это не удовлетворило большинство его друзей, но он не знал, что еще им сказать, ведь не ему следить за их расписанием.
Они встретились через несколько дней, и Гарри начал повторять некоторые приемы дуэли, которые Эмили показала ему в Чикаго. Это был довольно строгий урок, и многие ученики ушли с небольшими ранами. Гарри сделал себе заметку изучить побольше исцеляющих заклинаний, решив, что они пригодятся ему в ближайшие дни.
Вернувшись в общежитие той ночью, он так и не смог заснуть. Это происходило все чаще и чаще. Он вытащил дневник из-под каменной собаки, которую держал на прикроватной тумбочке. Он открыл его на странице с пометками и несколько мгновений тупо смотрел на пергамент, пока все вокруг не стало черным.
Все оставалось черным, как ему показалось, очень долго. Он уже знал, что в дневнике время течет не так, как в реальности. Но все равно казалось, что прошло очень много времени. То тут, то там ему казалось, что он слышит какую-то суету вокруг себя, но никаких образов не возникало.
Однако в конце концов мир постепенно обрел четкость. Несколько мгновений он был размытым и неясным, но постепенно обрел четкость.
Эмили лежала на больничной койке, из ее левой руки выходили трубки. Она смотрела на них, как бы не понимая, что видит. Через мгновение она отвернулась от них и обвела взглядом палату.
Единственным обитателем палаты, кроме его призрачного «я», была смутно знакомая женщина, сидящая на стуле в углу. Она явно спала в позе, о которой, как подозревал Гарри, пожалеет утром.
Гарри наблюдал за тем, как Эмили пытается сесть на кровати. На мгновение она поморщилась от боли, слегка закашлялась, но не смогла подняться. Однако ее кашель разбудил женщину, спавшую в кресле.
«Не вставай», - испуганно сказала женщина. Эмили повернула голову и посмотрела на нее с пустым выражением лица. Вместо этого она открыла рот, но из него не вырвалось ни звука. Женщина поднялась со стула и быстро направилась к больничной койке. Похоже, она поняла, что Эмили не в состоянии ничего сказать.
«Я позову дежурную медсестру», - сказала женщина и поспешно вышла из палаты в коридор. Эмили попыталась что-то сказать в ответ, но слова не шли. Она медленно подняла правую руку и прижала ее ко лбу, а затем посмотрела на трубки, выходящие из левой.
Гарри попытался заглянуть в дверной проем, чтобы увидеть, куда ушла женщина, но там была лишь мутная бездна. Тогда он вернулся к наблюдению за Эмили. Она, казалось, была довольна ожиданием.
Обновлено: 17.01.2026