В короткий момент одиночества Берк подошел к ней и поздравил, после чего сказал, чтобы она наслаждалась медовым месяцем. Вскоре после этого он покинул прием.
Через пару часов они переоделись в церкви и уехали. Гарри сидел на заднем сиденье машины и вспоминал, как она подъехала к аэропорту. Воспоминание промелькнуло вперед, и он увидел, как они выходят из самолета на маленьком острове.
Следующие две недели они провели, исследуя различные уголки острова. По ее словам в Чикаго он решил, что это где-то на Азорских островах, но так и не понял, где именно. Они проводили время, гуляя по городу или на пляже, и оба казались почти светящимися от счастья.
Когда они вернулись в Англию, то, казалось, вернулись к более нормальному распорядку дня. Они то и дело ссорились, спорили о вещах, которые Гарри казались немного глупыми, но он никогда не пробовал жить вместе с любовником, так что, возможно, просто не понимал всей сложности этого.
Самая страшная ссора произошла примерно через восемь месяцев их отношений, когда они вернулись из поездки на конференцию в Чикаго. Эмили провела больше времени за покупками и изучением той части города, которую Гарри не помнил со времен своего пребывания там. Это было примерно то количество времени, которое они могли провести вместе, занимаясь своими делами.
Гарри все еще думал об этом, когда следил за Эмили, выходящей однажды вечером из «Горбин и Бэркс». Берк специально поручил ей навестить одного из своих клиентов, переживавшего не лучшие времена. Предположительно, у нее было два артефакта, представляющих интерес для магазина, один из которых они продали почти десять лет назад, и Берк хотел вернуть их.
Последние несколько недель она работала над этим вместе с ним, задерживаясь допоздна пару раз в неделю. Но это был первый раз, когда они отправили ее одну на встречу с миссис Смит.
Она пробыла там несколько часов. Первое время пожилая женщина не хотела говорить ни о чем, связанном с предметами, за которыми охотился Берк. Эмили старалась быть строже, чем Гарри когда-либо видел Берка, но это не помогло.
Вместо этого женщина просто продолжала болтать с ней на любые темы. Она заметила кольцо Эмили, и разговор перешел на ее разных мужей. У миссис Смит их было четверо, и, похоже, Эмили была в меру удивлена тем, что у нее все еще первый. Эмили явно стеснялась говорить о Мартине, но в конце концов заговорила.
Гарри увидел, что выражение ее лица полностью изменилось. Она начала улыбаться и с удовольствием рассказывать о нем. Она рассказывала истории из их медового месяца, поведала пожилой женщине о том, как они познакомились, и даже завела шутливый и смущенный разговор об их первом разе.
Миссис Смит смеялась вместе с ней и, казалось, была очарована рассказом. Они продолжали разговаривать до самой ночи. Несколько раз заходил пожилой эльф, чтобы подлить чаю и принести маленькие пирожные. Эмили ела мало, но потягивала чай всякий раз, когда это делала миссис Смит.
В конце концов они перешли на виски. Эмили выпила гораздо меньше, чем пожилая женщина, но она явно была слегка навеселе, а часы продолжали идти. В конце концов женщина попросила эльфа принести вещи.
Когда миссис Смит открыла емкости, Гарри впервые увидел предметы, которые они рассматривали. В первой емкости находилась богато украшенная золотая чаша с золотым барсуком. Эмили с минуту разглядывала его, а Гарри размышлял, принадлежал ли он изначально тому, о ком он думал.
Во второй емкости находился странно знакомый медальон. Гарри несколько минут смотрел на него, разглядывая большую витиеватую букву S на нем. Он знал, что видел его раньше, но в тот момент в голове не укладывалось, что это такое.
Все последующее прошло как будто в спешке, Гарри почти не замечал, что переговоры продолжаются. Но когда часы пробили час ночи, Эмили пожала миссис Смит руку и ушла с обоими вещами. Выйдя на улицы Лондона, она чуть не пустилась в пляс. Она с самодовольной гордостью шла домой.
Когда она добралась до дома, настроение воспоминаний сразу же изменилось. Мартин ждал ее. И, похоже, он не был особенно рад ее видеть. Он сидел за маленьким кухонным столом и смотрел на дверь.
«Поздно вечером?» - холодно спросил он. Эмили, казалось, не обратила внимания на его тон. Она проскользнула мимо него на кухню, поставив две коробки на стойку.
«Да, простите, меня послали попытаться достать товар, и я достала! Два!» сказала Эмили, звучавшая довольно взволнованно.
«Поздравляю», - сухо ответил Мартин. Эмили взяла грушу и надкусила ее, глядя на него. Гарри подслушал их разговор о рационах и послевоенной экономике. Но он видел, как она ходила за покупками в Косой Переулок, и казалось, что она всегда может найти свежие продукты.
«Вы выглядите расстроенным», - сказала Эмили, и ее улыбка ослабла, когда она двинулась к тому месту, где он сидел.
«Сегодня среда», - сказал Мартин.
«Ну, теперь четверг», - сказала Эмили, взглянув на часы на стене.
«Да, четверг», - вздохнул Мартин. Он отвернулся от нее, и Гарри впервые заметил, что по кухне разбросано множество пустых пивных бутылок. Эмили, похоже, тоже обратила на них внимание.
«Ты пьян?» - спросила она.
«Наверное», - кивнул Мартин.
«Мартин», - вздохнула Эмили, растягивая середину его имени при произнесении. Она достала свою палочку и лениво взмахнула ею. Мгновением позже из комнаты в конце коридора вылетел котел и приземлился на кухонный стол.
«Эмили, - прохрипел в ответ Мартин. Он наблюдал за тем, как она начинает наполнять его. Она снова взмахнула палочкой и призвала к себе небольшой сундук. Открыв его, она обнаружила многоярусный ящик с ингредиентами. Она начала добавлять по несколько штук в котел. Мартин просто наблюдал за ней. Как будто он ожидал от своей жены чего-то другого. Только когда она помешала котел, он снова заговорил.
Обновлено: 17.01.2026