"Хочешь, чтобы я тебя так называл?"
Я нахмурилась. Изначально я думал, что это будет что-то вроде «я и Полумна». "Не знаю, попробуй".
"Хорошо, Уильям, как тебе это?"
"Хммм, мне нравится". На самом деле нравится.
"Мне тоже нравится", - признается она. "Но разве это не сбивает с толку?"
"Нет, потому что Бад здесь тоже звучит неестественно". Я не упоминаю, что ни то, ни другое не является моим настоящим именем, так что это не может запутать еще больше, чем уже есть. "А есть еще Уильямсы?"
"Старшего брата Рона зовут Билл, но я не могу вспомнить никого другого в Хогвартсе. Возможно, он есть в одном из других курсов".
"Хммм, - хмыкаю я, сканируя названия. Кажется, я попал в раздел истории, и, что интересно, я вижу там несколько маггловских книг.
Гермиона ерзает. "Как ты это сделал?"
"Что сделала?"
"Полумна... она... все называют ее "Луни" Лавгуд, говоря, что она постоянно делает странные вещи. Но ты... ты точно знал, как с ней общаться. Смотреть в окно, тихо наслаждаться видом... это совсем не казалось странным, когда мы это делали, хотя так и было бы, если бы ты сказала мне, что мы будем делать, всего на мгновение раньше. Мне очень понравилось. То есть... мне понравилось. А ведь раньше я даже не задумывалась об этом".
"Хммм. Она другая, но это не в плохом смысле". Я делаю паузу и размышляю над этим, но потом качаю головой. "Я не могу этого объяснить".
"Я тоже не могу, и все же я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду. Как тогда, когда ты сказала, что я тебе нравлюсь. Видишь? Мне неловко говорить об этом здесь, но я знала, что это означает что-то другое, когда мы были там. Когда ты с ней, каждое слово - это правда. Может быть, поэтому мне казалось, что говорить неправильно".
Я задумался над этим на мгновение. "Правда... да, это самое лучшее объяснение, которое я когда-либо смогу придумать".
"Ты... возьмешь меня туда снова?"
Я улыбаюсь. "Теперь ты ей нравишься, не думаю, что она будет возражать, если ты пойдешь без меня".
Кажется, она немного сдулась. "Думаю, да".
"Но да, мне это тоже нравится. Будет обидно, когда после завтрака у нас будут занятия и мы не сможем туда подняться".
"Никогда не думала, что скажу это, но я согласна".
Я хихикаю. Я также не верю, что она могла такое сказать. "Так что мы будем делать сначала?"
Это возвращает ее в деловой режим. "Я подумала, что мы можем пройтись по предметам в алфавитном порядке... так как у нас есть только год Древних Рун и Арифмантии, я думаю, что так будет быстрее. К тому же Рон и Гарри ничего не упустят, раз не будут их изучать".
Я киваю. "По-моему, звучит идеально".
"Мне тоже интересно посмотреть, что наколдовала Выручай-комната, так что после просмотра прошлогодних работ и предварительного ознакомления с работами этого года я решила, что мы выделим полчаса, чтобы полистать более сложные тексты по каждому предмету".
Я улыбаюсь, когда Гермиона говорит своим взволнованным голосом, который, как мне кажется, она не слишком часто использует с Гарри и Роном. "Отлично. Может, найдем раздел "Руны"?" - комментирует
Она даже не колеблется, ведя меня к полкам на стене в одном из углов.
Пусть Гермиона представляет себе всю полноразмерную библиотеку и при этом знает, где что лежит.
Вручив мне охапку книг, она сама пролистывает одну из них, пока мы идем к зоне отдыха.
"Ты изучала что-нибудь вроде Древних рун в своей старой школе?"
Я качаю головой. "Нам рассказывали о них, но сами занятия были доступны только на первом курсе, то есть на четвертом". Эй, наверное, это звучало довольно убедительно!
"Вообще-то, все факультативы у нас такие. Лучше считать, что я начинаю с нуля".
Она слегка хмурится, но кивает. "Ладно, все, что мы сделали, - это изучили протогерманские руны и их древнеанглийские эквиваленты. Мы только рассмотрели возможные значения и основные языковые конструкции, и это будет продолжаться в течение этого года. Например, ehwaz - руна скорости, но буквально она означает лошадь, а лошади могут также олицетворять интеллект, силу, свет, разрушение или победу; все зависит от того, как ее использовать". Она остановилась, сделав короткий вдох.
К сожалению, мы не будем изучать вардинг и рунические чары до окончания OWLs (Обычный Волшебный Уровень), но в следующем году мы немного познакомимся с ними, чтобы распознавать их, когда увидим. На каникулах я обобщила то, что мы изучали в прошлом году, и составила эту краткую справочную карту, содержащую возможные значения, с перекрестными ссылками на мои заметки и учебники третьего и четвертого курсов". Она достает довольно большой свернутый пергамент и расстилает его на столе.
Я не замечаю, как у меня отвисает челюсть, и, кажется, немного слюнявлю, прежде чем прихожу в себя. "Это невероятно! Может, мне просто пропустить этот год и дождаться быстрого справочника на следующий?" Я уклоняюсь от шлепка. комментарий
"Я шучу, я шучу. Я даже не могу описать, насколько это потрясающе, серьезно". Я прижимаю углы на своем краю своей комнатной копией учебников третьего и четвертого года обучения, а она закрепляет другой край на своем.
Некоторое время я изучал справочный пергамент. "Гермиона, у тебя есть лишние письменные принадлежности?"
Она странно смотрит на меня мгновение, затем кивает и молча протягивает перо, баночку с чернилами и небольшую стопку пергамента.
"Спасибо, - говорю я, глядя на перо и чернила. О боже, это будет неловко. Наверное, мне стоило потренироваться в этом до этого момента.
Она немного ерзает, прежде чем спросить, что у нее на уме. "Что-то не так?"
"Нет, нет, я ожидала этого. Просто в моей школе мы пользовались маггловскими ручками, карандашами и тетрадями". Технически совершенно правдивое утверждение.
Обновлено: 16.01.2026